Firstly, ambition plays an essential role because it serves as a driving force for people to achieve success.
首先，志向起着至关重要的作用，因为它是人们取得成功的动力源泉。
Mutual respect, camaraderie and ambition have encouraged the two to stick together and achieve business success.
相互尊重、友情和雄心都激励着两人紧密合作，并最终取得商业上的成功。
That the efforts of men and women are of no significance alongside the force of movements and events now not all success, obviously, is worth esteeming, nor all ambition worth cultivating.
与诸多运动和事件的力量相比，男男女女的努力显得微不足？显然，并非所有的成功都值得景仰，也并非所有的抱负都值得追求。
The wrong kind of ambition is ambition for the executive’s personal success regardless of the company’s outcome.
错误的野心是高级管理人员个人成功的野心，与公司的成功与否无关。
The wrong kind of ambition is ambition for the executive's personal success regardless of the company's outcome.
错误的野心是高级管理人员个人成功的野心，与公司的成功与否无关。
As defined by Andy Grove, the right kind of ambition is ambition for the company's success with the executive's own success only coming as a by-product of the company's victory.
如安迪·格罗夫所定义的，正确的野心也就是公司要成功的野心，高级管理人员的个人成功只是公司成功的一个副产品。
The second advantage of most paid work and of some unpaid work is that it gives chances of success and opportunities for ambition.
多数有报酬的工作和某些没有报酬的工作还有第二个好处，那就是它们提供了成功的机会和实现抱负的可能。
In some ways they're classic characters of Silicon Valley, where success and easy access to capital breed ambition and further success.
在某种意义上来说，他们是硅谷(这里因资本的简易渠道而培育了很多人的梦想，且最终导向了成功。)的经典人物。
Initiative and ambition shrivel: Why try hard when effort isn't the source of success?
它打消了人们的主观能动性和雄心壮志——如果努力不是成功的源泉，那么何苦还要努力呢？
Aspires to be a very important thing, work with ambition, success with the work, this is a certain rule.
立志是一件很重要的事情，工作随着志向走，成功随着工作来，这是一定的规律。
It is a very American story-about ideals, ambition, success, love, and marriage-that has its roots at a time when many believed anything was possible in America.
这是一个关于理想、抱负、成功、爱情和婚姻的故事，它以许多人相信在美国一切都有可能为背景，是一个非常美国化的故事。
Determined to be a very important thing, work with the ambition to go, success with the work, this is a certain rule.
立志是一件很重要的事情，工作随着志向走，成功随着工作来，这是一定的规律。
The researchers say that confidence and ambition may predict success better than other factors.
研究人员表示，信心和雄心比其它因素更能预示成功。
Bruce Rioch's driving ambition is the main reason behind their new-found success.
布鲁斯·里奥克的勃勃雄心是他们新近成功的主要原因。
Life is not a lack of ability but ambition, is not the ability of success but the will of the hard-working.
人生所缺乏的不是才干而是志向，不是成功的能力而是勤劳的意志。
Character cannot be developed in ease and quiet. Only through experience of trial and suffering can the soul be strengthened, ambition inspired, and success achieved. -helen Keller, American author.
性格不可能在安逸和宁静中得以塑造。只有历经艰难困苦的磨炼才能强化心灵，振奋雄心，从而达到成功。—海伦·凯勒，美国作家。
To make long, not always aspire to. No ambition, often muddle along, never grasped the chance of success, never.
人要立长志，不能常立志。没有远大志向的人，往往得过且过，永远也不能把握成功的契机，永远也不会有所作为。
Character cannot be developed in ease and quiet. Only through experience of trial and suffering can the soul be strengthened, ambition inspired and success achieved.
性格不可能在舒适和安静中锻造，只有通过考验和灾难的体验，一个人的灵魂才能被锻造，雄心被激发，成功被获得！
There is a strong view that holds that success is a myth, and ambition therefore a sham.
有一种盛行的观点认为，成功是一种神话，因此抱负亦属虚幻。
In addition to the traditional requirements for success — talent, a strong work ethic and ambition, for instance — they possess a high degree of emotional intelligence.
除了禀赋、良好的职业道德和勃勃雄心等传统的成功品质，他们还有非常高的情商。
All these twelve men are elderly now and drained by time and success of energy and ambition.
那十二个男人如今已老，他们已被时间，雄心壮志和所付出的精力耗尽。
There is a strong view that holds that success is a myth, and ambition therefore a sham.
存在一种强烈的观点认为成功是一种神话，抱负成为一种欺骗。
For Mr Blair's relationship with Africa has been one of vaulting ambition, dashed hopes and modest success.
因为布莱尔先生与非洲的关系是极度野心之一，希望破灭，取得略微成功。
Character cannot be developed in ease and quiet. Only through experience of trial and suffering can the soul be strengthened, vision cleared, ambition inspired, and success achieved. - Unknown.
品格不是在安静平稳中形成的。只有经历尝试与磨难，灵魂才能坚强，视野才会清晰，才能激起雄心，获取胜利。-无名氏。
Character cannot be developed in ease and quiet. Only through experience of trial and suffering can the soul be strengthened, vision cleared, ambition inspired, and success achieved. - Unknown.
品格不是在安静平稳中形成的。只有经历尝试与磨难，灵魂才能坚强，视野才会清晰，才能激起雄心，获取胜利。-无名氏。
应用推荐