They are from Suriname, in the Amazon Basin tropical forest.
他们来自苏里南，在亚马逊流域的热带森林。
Land in the Amazon Basin is routinely cleared for cattle ranching.
在亚马逊河流域是定期清除牛放牧。
The future of the Amazon Basin is now a subject of fierce debate.
今天，亚马孙河流域的未来是一个热烈争论的话题。
Covering 1.4 billion acres, the Amazon Basin is spread over nine countries.
亚马逊盆地覆盖14亿英亩，横跨九个国家。
I first went to the Amazon basin in 1974. At that time it was a real wild-west.
我是1974年第一次到亚马逊盆地的，当时这里是西部一处真正的荒野之地。
The ancient city, on the eastern slopes of the Andes, surrounds the upper Amazon Basin.
古城矗立在安第斯山脉东边的斜坡上，环绕着亚马逊河上游的盆地。
Farmers in the Amazon basin have long used "the dark earth of the Indians" as fertiliser.
亚马逊盆地的农民长期使用“印第安黑土”作为肥料。
They are found in freshwater marshes and pools throughout the Amazon Basin, from Colombia to Brazil.
它们常见于淡水沼泽和池塘，从哥伦比亚一直到巴西，足迹遍布整个亚马逊盆地。
Peru has some 70m hectares (173m acres) of rainforest-the largest chunk of the Amazon basin outside Brazil.
秘鲁有大约70m公顷(173 m英亩)热带雨林，其中最大的一块在巴西境外的亚马逊盆地。
A new species of titi monkey that purrs like a cat and looks like a leprechaun has been discovered in the Amazon basin.
亚马逊流域发现了一种叫声像猫、外形像(爱尔兰传说中的)矮妖精的新伶猴。
Nearly a third of that rainforest is in Brazil, which has two–thirds of the Amazon basin; and a fifth is in Congo and Indonesia.
而热带雨林近三分之一在占亚马逊盆地三分之二的巴西，另外五分之一在刚果和印度尼西亚。
One of the most interesting regions of Brazil is known as the selvas, the equatorial forest—which covers a large part of the Amazon basin.
巴西最有意思的地区之一是称作热带雨林的赤道森林，亚马孙盆地大部分都覆盖着这种森林。
This test will cover all countries in Latin America, as well as major cities and geographical regions (e.g., the Amazon basin, the Andes, etc.).
本测验范围涵盖拉丁美洲全部国家、主要城市和地理区域(如亚马逊河流域、安第斯山脉等)。
Using only a hoe and a large glass of water, I once single-handedlydefended a small village in the Amazon Basin from a horde of ferocious armyants.
在亚马逊流域的小村庄里，一把锄头，一大杯水，我孤军奋战，击退了浩浩荡荡的、凶狠的蚂蚁大军。
Using only a hoe and a large glass of water, I once single-handedly defended a small village in the Amazon Basin from a horde of ferocious army ants.
在亚马逊流域的小村庄里，一把锄头，一大杯水，我孤军奋战，击退了浩浩荡荡的、凶狠的蚂蚁大军。
The whole situation into amazon basin-shaped, Paraguay basin, Brazil and Guyana highland plateau, where the Amazon plains area accounting for about 1 / 3.
全境地形分为亚马孙平原、巴拉圭盆地、巴西高原和圭亚那高原，其中亚马孙平原约占全国面积的1/3。
These soils are usually filled with fragments of busted ceramics and are now being studied for clues to the rise of tropical forest civilizations in the Amazon Basin.
这些土壤里往往布满了陶器的碎片，现在有人对其加以研究，因为它们（作为）亚马孙流域热带森林文明兴起的线索。
A water plant with a showy purple flower, the water Hyacinth, was a native of the Amazon Basin and is now seen as the most important nuisance aquatic plant worldwide.
一种开艳丽紫色花朵的水生植物，即水葫芦，本来生长于亚马逊河流域，现在却成为全世界最令人烦恼的水生植物。
Satellite images of the upper Amazon Basin taken since 1999 have revealed more than 200 geometric earthworks spanning a distance greater than 155 miles (250 kilometers).
1999年卫星在亚马逊盆地上空拍摄的图片显示了一个跨度155英里（250公里）包含200多个几何图形的土木工程。
A few occasional flaps of the wings of a butterfly in a South American tropical rain forest in the Amazon Basin may cause a tornado in Texas, the United States two weeks later.
亚马孙盆地的南美热带雨林中的一只蝴蝶，偶尔扇动了几下翅膀，两周后在美国得克萨斯州可能引起一场龙卷风。
THOUGH half of Ecuador lies in the Amazon basin, its rainforest is shrinking faster than in neighbouring countries (by 1.67% a year). It has been ravaged by logging, poachers and oil extraction.
尽管厄瓜多尔的一半位于亚马逊流域，其雨林相比邻国，缩减得却更为迅速(一年缩减1.67%)，受到了伐木、偷猎和采油的破坏。
When this inland sea retreated, Hamilton hypothesizes, the Amazon dolphins remained in the river basin, evolving into striking creatures.
哈密尔顿推测，当这片内陆海退去，亚马逊河豚在流域留了下来，逐渐进化为一种恐怖动物。
Satellite images of the upper Amazon River Basin taken since 1999 have revealed more than 200 geometric earthworks spanning a distance greater than 155 miles (250 kilometers).
1999年卫星拍摄的亚马逊盆地高空鸟瞰图显示出超过200个在土地上划出的几何图形，横跨距离长达155英里(250公里)。
The Congo basin, is the largest basin in the world, which runs through six Central African countries, contains the second largest contiguous rainforest in the world after that of the Amazon.
世界最大盆地刚果盆地，连接非洲主要的六个国家，包括了世界第二大雨林。
The forest is fed by the Amazon river, the largest river in the world by volume, which also has the biggest drainage basin on the planet.
亚马逊河蜿蜒纵横，作为世界上流量最大的河流，造就了地球上最大的流域。
Brazil, the world's fifth largest country by area, has 5.3 million square kilometers of jungle and forests — mostly in the Amazon river basin — of which only 1.7 million are under state protection.
巴西是世界上国土面积第五大的国家，有530万平方公里的森林覆盖面积——大部分是在亚马逊河流域——但其中只有170万平方公里的森林受国家保护。
Brazil, the world's fifth largest country by area, has 5.3 million square kilometers of jungle and forests — mostly in the Amazon river basin — of which only 1.7 million are under state protection.
巴西是世界上国土面积第五大的国家，有530万平方公里的森林覆盖面积——大部分是在亚马逊河流域——但其中只有170万平方公里的森林受国家保护。
应用推荐