I was amazed at the fact that a sick person could feel much better after seeing a doctor.
病人看了医生后感觉好多了，这使我感到很惊讶。
With a goal in mind, you will be amazed at your potential if you strive for that goal.
心中有了目标，努力为之奋斗之后你会惊讶于自己的潜能。
Alexandra took a local art class, and her teacher was amazed at the young artist's unusual style of painting.
亚历山德拉上了一堂当地的美术课，她的老师对这位年轻艺术家不同寻常的绘画风格感到惊讶。
Give it a try for yourself and see if you aren't amazed at the results!
给自己个机会尝试一下，看看你是否会对结果惊讶不已！
You will be amazed at how much can be done in just a short amount of time.
你会感到很惊讶在那么短的时间内完成那么多事。
I'm still amazed and have often wondered how any human being could have such a natural ability.
我至今感到惊奇，并经常会琢磨怎么会有人能拥有如此神奇的天赋。
Do not be amazed at this, for a time is coming when all who are in their graves will hear his voice?
你们不要把这事看作希奇。时候要到，凡在坟墓里的，都要听见他的声音，就出来。
Visualise them: This should be a no-brainer, but you’d be amazed at how many people fall in this trap.
把他们具象化 ：这个根本不用大脑的，但是要是知道多少人在这一步就跌倒，你一定会无比惊讶。
You’d be amazed at how helpful having a daily record like this can be, especially over several years.
你肯定会惊讶有这么一个日常记录会多么有用，尤其是经过几年以后。
You'd be amazed at how helpful having a daily record like this can be, especially over several years.
你肯定会惊讶有这么一个日常记录会多么有用，尤其是经过几年以后。
“We’re pretty amazed at this, ” said Jobs at a press event in Auggust 2007, where he cited these numbers.
“我们着实对此大为惊讶，”乔布斯在2007年8月的新闻发布会中引用这些数据时说。
With clear objectives (even if you've invented them), you'll be amazed at a man's shopping enthusiasm.
有了明确的目标(即使是你虚构的)，你就会惊讶地看到一个男人的购物热情。
If you do this on the train for a month or even just for a few weeks, you'll be amazed at the data you'll accumulate.
如果你每隔一个月，甚至是每隔几个星期在回家的车上做一次这样的记录，你将会惊讶于自己积累的数据。
If you are in a relationship, you will be even more amazed at the positive changes that just a tiny bit of information can cause.
如果你正在经营一段感情，你会更惊奇的发现一点小小的信息竟会有如此积极的改变。
You'll be amazed at yourself when a goal that once seemed out of reach has become your reality because you've stretched yourself.
当曾经看似遥不可及的目标实现时，您将会感到惊讶，因为您没有放弃。
One girl looked up, amazed, as though she had come face to face with a superhero.
一个女孩抬起头，很惊讶，仿佛她正面对着一位超级英雄。
If your back garden shed is cluttered with a broken lawnmower, rusty bicycles and a range of unused garden tools then prepare to be amazed.
如果你的后院仓库堆积着破旧的割草机、生锈的自行车以及一堆用不上的园艺工具，那么请准备好被惊艳吧。
When researchers look really carefully at the DNA in Chromosomes though, they were amazed to find that only a fraction of it, maybe 20-30%, converts into meaningful genetic information.
当研究人员仔细观察染色体中的DNA 时，他们很惊讶地发现，其中只有一小部分，大约是20%到30%，能转化成有意义的遗传信息。
"As I talked to them, I was amazed." she said, "All of them had heard the simple instructions I had given just a few hours before."
“当我和他们交谈时，我很惊讶，”她说，“他们所有人都听到了我几个小时前给出的简单指示。”
Whenever you see China paper cutting, you will be amazed to say what a wonderful art form it is.
每当你看到中国剪纸，你都会惊讶地说这是一种多么美妙的艺术形式。
Paul thought that if everyone had the chance to follow a politician for a day, they'd be amazed.
保罗认为，如果每个人都有机会跟随一位政治家一天，他们会大为震惊。
I was also amazed when our science teacher showed us what happens to a styrofoam head when it travels miles below the surface.
同样令我大吃一惊的是我的科学老师展示给我们的：当一个泡沫塑料沉到海平面一公里后的现象。
Mr Hindley came home to the funeral; and — a thing that amazed us, and set the neighbours gossiping right and left — he brought a wife with him.
辛德雷先生回家奔丧来了，而且——有一件事使我们大为惊讶，也使左邻右舍议论纷纷——他带来一个妻子。
Although part of me did consider complying with the offer, I gathered up a resolve that later amazed me.
尽管我心里也有点想接受这个差事，但我还是下了个后来我自己都很惊讶的决心。
In the hotel lobby I was amazed to meet Nicholas Tomalin, idol of my generation of journalists and a close friend.
在酒店的大堂里，我惊讶地遇见了尼古拉斯·托马林，我们那一代记者的偶像，我的好朋友。
I was amazed that a computer company would branch off into music players, but he explained, without giving any specifics away, that he saw Apple as a digital products company, not a computer company.
我无法相信一个卖电脑的公司会插手音乐播放器的市场。但他避开细节解释道，在他眼中苹果是个数字产品公司，不是电脑公司。
I had a math teacher one year who was amazed when we leaked a problem or two to her.
我曾经有一个教了我一年的数学老师，当我们向她透露我们的些许困难时，她竟会无比惊讶。
I'm amazed sometimes that it took me 32 years, a marriage, and bearing two children before I learned how to take better care of myself.
我有时会很讶异，我在花了32年的功夫，一次婚姻，生养了2个孩子之后才懂得怎样对自己好一点儿…准时上床睡觉。
I'm amazed sometimes that it took me 32 years, a marriage, and bearing two children before I learned how to take better care of myself.
我有时会很讶异，我在花了32年的功夫，一次婚姻，生养了2个孩子之后才懂得怎样对自己好一点儿…准时上床睡觉。
应用推荐