The broader conclusion Dr Gill draws is that people are superorganisms whose metabolism represents an amalgamation of human and microbial attributes.
吉尔博士进一步得出结论：人是集人类与微生物代谢功能于一身的超生物体。
It may, in fact, be a 17th-century amalgamation of architectural influences, rather than the original structure, but the chandeliers and marble altar are still worth a peek.
事实上，它可能是17世纪受各种建筑风格影响下的混合之作，而不是原先的建筑结构了，但树枝状装饰灯和大理石制成的圣餐台仍值得一看。
The word freeter or freeta was first used around 1987 or 1988 and is thought to be an amalgamation of the English word free (or perhaps freelance) and the German word Arbeiter ("worker").
“飞特”的英文拼法freeter或freeta于1987或1988年首次使用，据说是英文单词free（自由）或freelance（自由职业）和德语单词Arbeiter（工人）的合成形式。
IBM began life as Computing-Tabulating-Recording Co. (C-T-R), a rag-tag amalgamation of pseudo-information companies assembled in an acquisition by Wall Street financier Charles Flint in 1911.
IBM成立之初名为Computing-Tabulating-Recording Co. (C-T-R)，1911年由华尔街金融家查尔斯•弗林特收购的三家初级信息公司合并而成。
This unique amalgamation of agriculture and industry was heavily micromanaged, with Ford personally designing menus replete with dishes made with soy, which he believed to be the food of the future.
这个农业和工业的独特混合有着极其细致的经营——福特亲自设计了一份有很多豆制品组成的菜谱，他认为这就是未来的食物。
The amalgamation of universities is widely acclaimed.
大学的合并受到了广泛的欢迎。
The Great Wall is one entity of collision and amalgamation.
长城也是冲突与融合的统一体。
South Africa was formed by an amalgamation of two organisations.
南非体育协会由两个组织合并而成。
That is the consequence of the culture communication and amalgamation.
这是文化交流和融合的结果。
Athletics South Africa was formed by an amalgamation of two organisations.
南非体育协会由两个组织合并而成。
Storing the tubes near mercury may cause amalgamation and pinholing of the tubes.
把管壁与汞一起存放，会导致“汞齐化”，并导致管壁穿孔。
The amalgamation of two or more businesses into a single economic entity. Contrast takeover.
指两家或两家以上公司整合成为一个单独的经济体。
The stamp mill is closely related to the recovery of gold by amalgamation, a process now obsolete.
捣碎机与现在已经不使用的汞齐法选金密切相关。
MEMS is an amalgamation of multifold subjects and it can find broad applications in various fields.
微电子机械系统（MEMS）是多种学科的交叉融合，应用领域极为广泛。
There are "long Qi make state law" and "the law Jimo" and "amalgamation" and "Qi Ming knife" and so on.
主要有“齐造邦长法化”、“即墨之法化”、“齐法化”和“齐明刀”等。
At present, information science is striding forward multi-subjects amalgamation in its contents and methods.
当前，情报学在研究内容和研究方法上不断向多学科融合方向迈进。
The realization routine of the amalgamation consists of two parts:playing in teaching and teaching in playing.
游戏与教学整合的实现路径包括游戏教学化和教学游戏化。
This paper introduces the modification of the Chinese character segmentation method based on units amalgamation.
本文介绍了对基于单元合并的汉字切分算法作出的改进。
Mercury, that was used to extract gold in amalgamation, is the main source of pollution of the mine environment.
混汞法提金工艺过程中添加的金属汞是某金矿区周围环境汞污染的主要来源。
Owing to the long time communication among these nationalities, a new phase of amalgamation appeared in this area.
由于长期而密切的族际交往，该地区出现了民族融合的新局面。
Result: the petaloid toenails had approximately 3 types such as the clarity, the amalgamation and the degeneration.
结果瓣状甲有不同的表现形式，可将其大致分为清晰型、融合型和退化型3种。
NGN could provide more abundant operations than PSTN network, and could also realize amalgamation of many networks.
NGN能比原有的PSTN网络提供更加丰富的业务能力，并且能够实现多网的融合。
To reemphasize the main point, there is a distinct and important intermingling and amalgamation of culture under way.
为了再度强调主要观点，现在有这样一种直接和重要的文化融合的趋势。
For example, in the research of amalgamation problem between AIS and radar target, it can provide understratum chart platform.
如在AIS与雷达目标融合问题的研究中，可以提供底层海图平台。
Ethnic amalgamation ethnic assimilation and ethnic fusion of culture are three kinds of different phenomena in ethnic relation.
民族融合、民族同化和民族文化融合是民族关系中存在的三种不同的现象。
Today, with gradual amalgamation between elegance literature and popular literature, science fiction is the best embodiment of them.
在严肃文学与通俗文学界限逐渐模糊的今天，科幻小说成为二者融通的最佳体现者。
From this, it is concluded that choice and multiplication in culture amalgamation is the motive force for the development of human arts.
从中我们可以看到，人类文化艺术之所以能生生不息、丰富多彩就在于文化融合中的选择性继承与新的繁衍。
The amalgamation of enterprises, coordination effect, human resource conformity, personnel adjustment, staff communication, and culture conformity.
企业并购，协同效应，人力资源整合，人员调整，员工沟通，文化整合。
The amalgamation of enterprises, coordination effect, human resource conformity, personnel adjustment, staff communication, and culture conformity.
企业并购，协同效应，人力资源整合，人员调整，员工沟通，文化整合。
应用推荐