I am writing to show my appreciation of your thoughtfulness.
我给您写信以表达我对您的周全考虑的感激之情。
Now I am sorry to say I didn't show you the respect before.
很抱歉，我之前没有对你表示尊重。
I am happy to get the information about the school show on Friday, August 28th.
我很高兴得到关于8月28日周五学校演出的信息。
I am working on the International Graduation Video to show all of your memories and achievements at SMU.
我正在制作国际版毕业视频，展示你在南卫理公会大学的所有回忆与成就。
Your great name long since reached my ears like thunder. I am ashamed to show off my incompetence in the presence of an expert like yourself.
先生大名，如雷灌耳，小弟献丑，真是班门弄斧了。
"In my defense, if I am able to show people that this is how some people think and it's wrong, I think it's a pretty effective way of doing that," she said.
“在我的辩护中，如果我可以向人们展示这就是一些人的想法，而且他们是错的，那么我觉得这会是很有效率的方法，”她说。
If I were trying to show my management or an auditor that I am complying with the intent of the PMI Standard, I would probably have to include all the mappings of RUP key elements to PMBOK elements.
如果我想要显示我的管理和或者我遵守项目管理协会标准初衷的一个审计员，我将很可能会包括从RUP关键元素到PMBOK元素的所有映射。
Because I am using EJB3 for my implementation examples, I'll show you the implementation using programmatic transactions.
由于我在实现示例中使用的是EJB3，因此我将展示使用程序化事务的实现。
However, I am going to show why Kobe is closer to Jordan than is perceived.
然而，我却要向大家展示为什么科比会比大家认为的更接近乔丹。
Am I excited to see my colleagues when I show up for work on Monday morning?
当我每周一早上去工作时，看到我的同事，我是不是很兴奋？
Polls show most Americans are against bailing out GM, but if their own jobs were at stake I am sure they would have a different view.
民意调查显示，多数美国人反对挽救通用汽车，但如果他们自己的工作面临风险，我肯定他们的看法将会不同。
"They want to show off: 'I am beautiful. I am special. I am a star,'" Zhang said.
张在卡分析说：“他们想要炫耀‘我很漂亮，我很特殊，我就是明星’”。
Taking time to show compassion in my life has made a difference in my character and who I am.
在生活中我花些时间来展现怜悯之心，让我的性格和自我价值发生了改变。
I ask myself this pretty often. If for instance a TV-show or magazine isn't bringing me anything useful - fun, fascination, useful tips etc. - then why am I spending my time on it?
这招我经常用。比如如果电视节目或是杂志不能带给我什么有用的东西- - -比如有意思，有趣的妙招或提示等等，那我干嘛还浪费时间呢？
As it happens, I am fairly tidy, but I wanted to understand if there was any data to show that clean offices lead to higher productivity.
碰巧我是一个喜欢整洁的人，但我希望知道是否有数据证明整洁的办公室就能促进生产效率的提高。
Rise in the presence of the aged, show respect for the elderly and revere your God. I am the Lord .
在白发的人面前，你要站起来；也要尊敬老人，又要敬畏你的神。我是耶和华。
I think I am probably quite different from Harry. [But] I think we're both quite reserved in terms of how much we show our feelings.
我认为自己和哈里非常不同，(但是)我认为我们在克制情感的表达这一点上倒有几分相似。
I loved the experience working on Idol and I am very grateful for the year I had, I am a huge fan of the show and will continue to be.
我喜欢在美偶的工作经历，我很感激我度过的这一年，我是该节目的一个超级粉丝，将来也一直会是。
Starting at 9 am, every 15 minutes, in 15-minute increments, if you're presenting an Oscar, you show up.
早上9点开始，每隔15分钟，在15分钟内，如果你代表一个奥斯卡奖，你就上场。
To show how DBRE works, I am going to create a feedback application from an existing feedback schema.
为了让DBRE 能用起来，我将用现有的反馈模式创建一个反馈应用程序。
I am living in and photographing New York these days and would like to have a show there too.
最近我住在纽约并正在拍摄纽约，并想在那里也办一次展览。
When I raised my hands as if to say, "I am unarmed, and that is an unnecessary show of force, " I was ordered to turn around and place my hands on the police cruiser.
我举起双手，意思是想告诉他我没有武器也不需要动用武力时，我被要求转过来，把手放到警车上。
What I am going to do is clear up some myths, and challenge those who disagree with me to show actual peer-reviewed studies (not articles by WAPF or that cite WAPF as their source).
我要做的是澄清一些谜团，并且用同行评审的研究成果(不是WAPF的文章，也不是引用WAPF的文章)来说服那些不同意我的观点的人。
I am very grateful to Xiao Ke as he gave me the chance to show up and display myself in the song and its music video.
我也很感谢小柯，因为他让我有机会展示自己，还给机会我参与到歌曲中。
I am going to show the equation, but I don't expect you to solve it.
我将给出这个方程序，但我不期望你可以得出解。
Then I claimed I'd blown the speech on purpose, because I always wanted to be on this show in the worst way, and now I am.
随后，我声称我故意搞砸了演讲，因为我太想太想上这个节目，现在我做到了。
On Sunday, I am going to the stamp show.
周日，我要去看邮票展览。
On Sunday, I am going to the stamp show.
周日，我要去看邮票展览。
应用推荐