Q: I'm looking to purchase a laptop, and I am quite intrigued with the newer touch-screen models.
问：我想买一台笔记本电脑，对较新的触屏型号很感兴趣。
Q: My wife says that I am one of the fastest apologizers she knows.
问：我妻子觉得在她知道的道歉人中我是道歉最快的。
Q: I am doing a master's degree in accounting and have completed my first semester.
问：我现在正在攻读会计学硕士，目前已经修完第一学期的课程。
Q: I switched from PC to Mac a year ago, but now I am thinking of adding a Windows laptop.
问：一年前我把Windows电脑换成Mac，但是现在我正在考虑再买一台Windows笔记本电脑。
Q: I am not a super techie but would like to view Internet videos from my computer, attached to my TV.
问：我不是科技达人，但想把我的电脑连到电视机上观看网络视频。
I am going to highlight this by calling this q1, lower case q being the charge here on the nucleus.
我要把它称作q1来进行强调，小写q是指原子核上的电量。
Q. I am dissatisfied with my Internet service provider and I would like to switch to another one.
我对自己的互联网服务提供商（ISP）很不满意，我想换一家。
Q. I am a healthcare worker who is at higher risk for complications for influenza. How can I protect myself?
我属于流感并发症高危人群，作为医护人员，应如何自我保护？
I am not a regular preordained disciple of S. Q. Lapius. I never took a course in a medical college.
我不是科班出身的大夫，没有进过医学院的大门。
I am not a regular preordained disciple of S. Q. Lapius. I never took a course in a medical college.
我不是科班出身的大夫，没有进过医学院的大门。
应用推荐