I am used to reading China Daily every morning, as it can keep me informed of the present events both at home and abroad.
我习惯每天早晨看《中国日报》，因为它能让我了解国内外的时事。
I am at present employed as a translator in a medical research organization and also act as interpreter there.
我目前在一家医学研究机构负责笔译工作，也在这里负责口译工作。
I was not as ill when you entered as I am at present — was I?
你进来时我并没有像现在这样病得厉害——是吧？
I am cheered by the Gallup poll that asks a simple question: do you happen to be reading any books or novels at present?
盖洛普民意调查中问到一个简单问题：你目前是否恰巧在读些什么书或小说之类的？
I was born old and get younger every day. At present I am sixty years young.
我生来老成，而每天越发年轻。现在，我是六十岁的年轻人。
At present, to prevent upsetting his mother with an argument, I am allowing him his freedom.
目前，为了避免争吵而引起他的妈妈不安，我他的。
I love reading so much. I am reading a novel written by Mark Twain at present.
我很爱读书。目前正在读一本马克·吐温的小说。
I am sorry I can't give you better news of them, Miss: they are very badly at present — in great trouble.
很抱歉，我没法儿给你带来好消息，小姐。眼下他们都很糟——糟糕得很哪。
At present, I am learning as if I were never tired. I believe that my perseverance and determination will lead to my success.
现在，我学习起来好像永不疲倦一样。我相信，坚持不懈和决心会助我成功。
Dec:I am very happy with the way things are going at the present time, but no doubt there will come a time when changes may have to be made.
我最近感觉很好，一切顺利，不过毫无疑问，生活是会在某一时刻发生转变的。
I I am at present an apprentice in Linda Limited Company, in the general clerical work of the office.
本人目前于琳达有限公司实习，承办一般性事务工作。
At present I'm giving a lot of concerts. Fortunately people want to come and hear me play, but I am getting very tired of traveling.
现在我要开多场音乐会。幸运的是人们都想来听我演奏，但是旅行使我非常厌倦。
There is no prospect of promotion where I am at present and I would like something more challenging.
在我目前的职位上，没有提升的机会。同时，我喜欢更富有挑战性的工作。
Everyone here present is old friends of mine. I am in Wuhan as if at home.
在座的各位都是我的老朋友，在武汉我如同在家一样。
Since graduating from business school I have worked for three years in a lawyer's office, where I am at present employed.
从商校毕业后，在一家律师事务所工作了三年，迄今仍在该所就职。
In what I am saying now I believe I speak also for many others present at this meeting.
我现在讲的话，我相信也是在座许多同志的想法。
I have been handling most of the secretarial work at my present company for the past three years, and I feel that I am qualified to fill your position.
本人过去三年来的大部分时间都是从事的秘书工作，自信足够资格填补你们罧招聘的职位。
Unfortunately I am still recovering from a serious illness, and am not at present in a position to make any plans for distant travels.
遗憾的是，我大病后仍在恢复中，目前还不能做任何长途旅行的计划。
I have been handling most of the secretarial work at my present company for the past three years, and I feel that I am qualified to fill your position.
本人过去三年来的大部分时间都是从事的秘书工作，自信足够资格填补你们招聘的职位。
I have devoted myself to international marketing for 7 years. At present, I am working as an assistant manager for a biotechnology company.
从事国际行销已经有七年了，目前就职于生技公司担任行销副理一职。
I am good at teaching kids of all ages, love to present a fun filled language lessons and make kids learn and have fun at the same time.
我擅长教各个年龄段的孩子。喜欢给他们展示充满乐趣的英语课堂，寓教于乐。
Overall, I am not dating any one at present and do not have any target. But if I do not have to be too devoted to my work, I also hope to have my other-half to support me and listen to me.
总之目前没有拍拖，亦没有追求的对象，不过若不用太专注工作的时候，都希望有另一半倾诉及支持。
At present, to prevent upsetting his mother with loud arguments, I am allowing him his freedom.
目前，为了防止因为大声的争论使他母亲烦恼，我让他有那样做的自由。
I am sorry to tell you that the All-China Women's Federation is not recruiting any members at present.
但是很抱歉，中华全国妇女联合会暂时还不招募会员。
I am sorry to tell you that the All-China Women's Federation is not recruiting any members at present.
但是很抱歉，中华全国妇女联合会暂时还不招募会员。
应用推荐