I am not aware of a single operation that a macro can do and VBA code can't.
我不知道一个单一的操作宏可以做和VBA代码不行。
The farmyard must be moved, I grant you; but I am not aware of anything else.
跟你说吧,那个农家院肯定要迁移,别的我都不在意。
I am not aware of this project and suggest that you refer to the relevant company.
我不掌握你所说的这个合作项目,建议你向有关公司询问。
A: I am not aware of this project and suggest that you refer to the relevant company.
答:我不掌握你所说的这个合作项目,建议你向有关公司询问。
I am not aware of any empirical studies that demonstrate a 100 percent coverage benefit.
我没有见过任何实验研究证实有100%的覆盖率。
Your second question involves submarine operations. I am not aware of them and have no comment.
关于第二个问题,因涉及潜艇行动,我不了解情况,也不便做评论。
On your second question, I am not aware of the specifics. China's principled position is consistent.
关于第二个问题,我尚不了解你提到的情况。
I am doing this in the interests of the company even though I am not aware of any wrongdoing on my part.
我这样做是出于集团整体利益的考虑,尽管我不认为我个人的行为有不当之处。
A: I am not aware of the issue you mentioned. Please refer to competent economic and commercial authorities.
答:我不了解你提到的具体问题,请你向有关经贸部门了解。
At times, I must admit that I am not aware of exactly how much money I have in my pocketbook at a given time.
有时我不得不承认在特定时间里我不知道我口袋里准确有多少钱在里面。
I am not aware of any situation, where the execution of the program can be continued after a segmentation fault.
我不知道任何情况,在程序的执行可以分割故障后继续。
I think this is a feature that "just works" as I am not aware of JetBrains having worked on specific SCA integration.
我认为这仅仅是一种“凑合用”的特性。
A: Your first question concerns the cooperation between the enterprises of the two countries and I am not aware of the specifics.
答:第一个问题涉及中澳两国企业间的合作,我不了解具体情况。
I am not aware of this as I don't read many manga, but if there would be such a trend in current Japanese manga I am fiercely against this.
我不知道这种漫画因为我读的漫画不多,但是如果在当前日本漫画界有这种趋势,我要强烈地反对它。
An EFF spokesman has said, 'I am not aware of another technology company that is so strongly opposed to pre-release news coverage of its products.'
电子自由基金会的发言人说,“我完全不知道还会有一个公司如此反对在他的新产品发行前做新闻报道。”
An EFF spokesman has said, 'I am not aware of another technology company that is so strongly opposed to pre-release news coverage of its products. '
电子自由基金会的讲话人说,“我完全不知道还会有一个公司云云阻挡在他的新产物刊行前做新闻报道。”
On the specific case you just mentioned, I am not aware of the specifics. However, we are closely following whether the lawful rights and interests of those involved are guaranteed.
关于你提到的具体案例,我不了解此案的经纬,但是我们十分关注当事人的合法权益是否得到了保障。
A: on the specific case you just mentioned, I am not aware of the specifics. However, we are closely following whether the lawful rights and interests of those involved are guaranteed.
答:关于你提到的具体案例,我不了解此案的经纬,但是我们十分关注当事人的合法权益是否得到了保障。
Deen b: "Marriage has introduced a greater depth of feeling that was not apparent in the relationship before.".. or at least I was not as aware of it as I am now.
迪恩说:“婚姻已经展示了一种更深厚的情感,决不是以前表面上的关系,至少我以前没有像现在这样感觉过。”
Admittedly the last two RACES have not been very fortunate for me but I am very much aware of the reasons for it.
不可否认地说上两场比赛对我不太幸运,但我充分意识到了原因。
Admittedly, I am not an avid reader, but I am highly aware of the issues going on in my country and the world.
必须承认,我不是一个很有热情的读者,但是我很了解国内国外发生的事情。
If I look at the tent because I like the shape of it, I don't like the shape of it, I wish it were cooler, I wish this or that, I am not then aware, observing the actual fact.
如果我看着这顶帐篷,是因为我喜欢它的形状,我不喜欢它的形状,我希望它更凉快些,我希望这个或者那个,那么我并不是在觉察,在观察眼前的事实。
But it's a pity that I am always not aware of the importance of time until it's too late.
但是,很遗憾的是,我总是没意识到时间的重要性,直到已经太迟了才发现。
No. The knowing is not dependent on any of these. I know very well the danger of the senses. I am aware how easily illusions are created.
不。知道不依赖于其中的任何一个。我非常清楚感受的危险。我明白制造幻觉有多么容易。
I am not the kind of female artistic cells naturally do not enjoy any painting, but also never aware of a stem.
我不是那种有艺术细胞的女生,自然不会欣赏什么画,也从来都不知道有阿梗。
I look at young dancers, and I am envious, more aware of what glories the body contains. But sensitivity is not made dull by age.
看着年轻的舞者,我羡慕他们,更加意识到身体蕴藏着得光辉,但是灵敏度并不因为年龄而变得迟钝。
I am not sure if you are aware, but we are located in the southern part of Florida.
我不是肯定的如果您知道,但我们位于佛罗里达的南部的部份。
Mrs Heathcliff, 'I said, after sitting some time mute,' you are not aware that I am an acquaintance of yours? So intimate that I think it strange you won't come and speak to me.
“希刺克厉夫夫人,”我默坐了一会之后说,“你还不知道我是你的一个熟人吧?”我对你很感亲切,我认为你不肯过来跟我说话是奇怪的。
I am not an economist, but I am deeply aware of the Paramount importance of agriculture, rural area and farmers in China.
我不是经济学家,但我深知农业、农民和农村问题在中国的极端重要性。
I am not an economist, but I am deeply aware of the Paramount importance of agriculture, rural area and farmers in China.
我不是经济学家,但我深知农业、农民和农村问题在中国的极端重要性。
应用推荐