"No, I am not," Mary answered, her own whisper sounding half frightened.
“不，我不是。”玛丽低声回答说，她自己的声音听起来也有点害怕。
"But," announced Colin stubbornly, "I am not going to be a poor thing."
“可是，”科林固执地说，“我不会成为一个可怜的人。”
"No," he answered, pretending indifference, "I am not going with you, Wendy."
“不，”他假装漠不关心地回答，“温迪，我不跟你们走的。”
I am not rushing things and I'm taking it step by step.
我没急于求成，我正在一步一步地来。
I am not afraid of argument because the truth becomes clearer with each debate.
我不害怕争论，因为真理会随着每一次争论而变得更加清晰。
The poet, Stanley Kunitz suggested: "I am not who I was."
诗人斯坦利·库尼茨说：“我不是原来的我了。”
Others may be fond of titles and honours, but I am not.
人皆好名，我则不然。
I am not taking sides in this controversy.
我并没有在这场争论中偏袒任何一方。
I am not a man, but the clouds wearing trousers.
我不是男人，而是穿裤子的云。——马雅可夫斯基。
I am not a doctor and realise the limits of unprofessional judgments.
我不是医生，也明白非专业判断的局限。
'I am not here to blame anyone, but to clarify what happened,' he said.
他说，我在这里不是为了指责任何人，而是为了澄清事实。
Daniel: I am not like you. I am like mother, and I am a smart superman.
丹尼尔：我可不是你，我和妈妈一样，我是个聪明的超人。
I am not dredging up these old comments to make fun of Prof Kennedy.
我并非故意翻出这些老话来取笑肯尼迪教授。
I am not here to be a star, but to play in a group of great players.
我不是为了来这做明星，而是为了和这群伟大的球员们一起踢球。
He replied affably, "And you, my friend, how do you know I am not a fish?"
大师和蔼地回答：“哦，我的朋友，你又怎么知道我不是鱼呢？”
No, but he is coming after me, whose sandals I am not worthy to untie.
只是有一位在我以后来的，我解他脚上的鞋带，也是不配的。
I am not doing a bad thing, I am doing this for my children," she says.
我没做坏事，我这么做是为了我的孩子们。
We have some good climbing places here (also two 9a's if I am not mistaken).
我们那里也有一些非常棒的岩壁（还有两条9a的路线，如果我没有记错的话）。
I am not going to see Illimani melting away completely, but the young will.
我看不到伊伊马尼的冰雪全部消融那一天了，但是年轻人能。
I am not even speaking here of that paltry eternity that is called posterity.
这里，我甚至没有谈到被称之为子孙后代的那种小小的永恒。
I am not the world's most prodigious reader, but I do read daily and with passion.
我不是世上最非凡的读者，但我真心怀着热忱每日阅读。
It's my way of saying: no, I am not like (most) other boys, and I'm okay with that.
我用这样独有的方式声张：我和其他(大部分)男孩不一样，可我这样好着呢。
Even though I am not together with my friends, we keep in touch with one another.
尽管我和朋友已经不在一起，但是我们还是保持联系。
I am not arrogant but confident, of course, I know that their struggle is not over.
我不是自大而是自信，当然，我知道自己的奋斗还没有结束。
I am not, however, anywhere near a Buddhist. I am simply a fan of some of the philosophy.
但是我绝对不是任何意义上的佛教徒，只是对一些佛教的人生观特别感兴趣。
What people on both sides of the debate misunderstood was that I am not against ebooks.
这争论的双方都误解了我的意思，我并不反对电子书籍。
What people on both sides of the debate misunderstood was that I am not against ebooks.
这争论的双方都误解了我的意思，我并不反对电子书籍。
应用推荐