Kozue Ando of Japan (top) embraces Yuki Nagasato after winning the penalty shoot-out on July 17, 2011, in Frankfurt am Main, Germany.
2011年7月17日，在德国法兰克福体育中心，当赢得了决胜点球之后，日本的Kozue Ando（上）和YukiNagasato 相拥。
Book online the cheapest hotels in Frankfurt am Main - low prices and high discounts.
网上预定在法兰克福最便宜的酒店-价格优惠折扣多多。
Germany fans celebrate during the match against Nigeria at a public viewing event on June 30, 2011 in Frankfurt am Main.
2011年6月30日，在法兰克福的一个公共观看中心，德国球迷们欢聚在一起，观看德国对战尼日利亚的比赛。
Kozue Ando of Japan (top) embraces Yuki Nagasato after winning the penalty shoot-out on July 17, 2011 in Frankfurt am Main, Germany.
2011年7月17日，在德国法兰克福体育中心，当日本队赢得了最后一记点球之后，Kozue Ando（上）和YukiNagasato相拥而泣。
In Germany a senior detective specialising in cybercrime in Frankfurt am Main, Birgit Roth, says that Internet harassment is present in some 40% of stalking cases that her force investigates.
在德国法兰克福，一个专门研究网络犯罪的高级侦探——伯基特·罗斯说，网络骚扰案件目前已经占到了她所调查过的跟踪案件的近百分之四十。
"As a general rule, you're allowed to copy for your own personal use, but not for commercial use," explains Thomas Lapp, a lawyer from Frankfurt am Main who specializes in information technology.
“一般来说，你可以拷贝供你个人使用，而不是供商业使用，”来自Frankfurtam Main的Thomas Lapp解释说，他是一位擅长信息技术的律师。
I am no romance expert, but Kosen's main selling point may well be his optimistic outlook.
我不是爱情专家，但克森的主要卖点也许当数他的乐观态度。
Starting at age 12, Ma says he awoke at 5 am to walk or bicycle to Hangzhou's main hotel so he could practice his English with foreign tourists.
他说，12岁开始，他每天都早上5点起床，步行或骑自行车去杭州一些主要的酒店，与那里的外国游客练习习口语。
I am responsible and attentive. I am able to pinpoint the main problems in children's learning and rectify them.
我有责任心，也很专心。我能准确找出孩子学习上的主要问题并且纠正这些问题。
"i am in it for quick recon". although coffee houses can be quaint and atmospheric, they tend to be viewed as in between activities, not the main event of the day or evening.
虽然咖啡厅环境颇为古雅浪漫，但是喝咖啡通常被认为是人们办正事的间隙时间里的消遣，而不是这一天或这一晚上的主要活动。
I can give you an example, and I am the main character in the story, from the very moment I entered college.
我举一个例子，这个例子的主人公就是我，从我进入大学那一刻起。
The main reason for reducing my course load is that I am finding it extremely difficult to manage six courses.
我减少课业负担的主要原因是我发现很难同时学习六门课。
I am convinced that natural selection has been the main but not the exclusive means of modification.
我确信自然选择是主要的但不是唯一的手段。
It is the same. My main job is a singer but being an actor is what I am working on as well.
是同样重要。我主要的工作是一名歌手，但作为一个演员也是我的工作。
It's the same. My main job is a singer but being an actor is what I am working on as well.
是同样重要。我主要的工作是一名歌手，但作为一个演员也是我的工作。
I am not against quantitative metrics, but I question their authority as the main indicators of business performance, prosperous societies, and meaningful lives.
我不反对定量的测量方法，但我质疑它们作为商业表现、社会繁荣和生活意义等重要指标的权威性。
For this problem, I am sure you all want to know, because the efficacy of weight loss products is the consumer choice of its main purposes.
对于这个问题，大家肯定都是想要了解的，因为减肥产品的疗效才是消费者选择它的主要目的。
"I have got confidence in my ability to do that and I think one of the main things with me is that I am going to learn by getting more game time," he said.
“我相信自己的能力，我认为对于我很重要一点就是获得更多比赛时间来学习，”他说。
I am a sales manager es personnel, our company's main products are diamond saw blades and cup grinding wheels, they are used for cutting stone material and ceramic.
我现在的工作是一名销售人员，我们公司的主要产品是金刚石锯片，用于切割石材和陶瓷的。
But the main reason is I am actually fond of my phone. I do poke fun at it when my friends catch me using it, but this is a defensive gesture, to prevent others from laughing at it and at me.
最主要的是我很喜欢我的手机，当我朋友用我的手机的时候，我就那我的手机看玩笑，这只是一个小小自卫计策，防止他们嘲笑我。
The main thing I am doing is providing assets to the police department, "said Mr McCrory after declaring the state of emergency."
“我正在做的主要事情是向警局提供资产，”麦克·罗伊在宣布紧急状态后表示。
Normally I only write down the main points in my sermon notes, but each time I would have unending flow of Revelations and convictions to share when I am on stage.
我的讲章一般上只写下一些重点，可是每次在台上就会有源源不断的启示和感动跟大家分享。
It seems he thought 'France didn't take me to the World Cup so I will be the main man for my club, Arsenal is my family and I am going to prove I can be an important figure'.
这好像就是可以认为他是这样想的‘既然法国队没有带我去世界杯，那我就成为自己俱乐部的关键人物吧，阿森纳是我的家，我将会证明我也可以成为一个重要的角色’。
Now that the latter are outselling the former, though, I am going to center my main buying guides on laptops.
现在笔记本的销售数量越来越多，我也要把购买指南的重心转移过来了。
Now that the latter are outselling the former, though, I am going to center my main buying guides on laptops.
现在笔记本的销售数量越来越多，我也要把购买指南的重心转移过来了。
应用推荐