I am not allowed to stay up late by my parents.
我父母不允许我熬夜。
I never understood why some people would work late into the night and sleep most of their mornings away, but now that I am sitting here, at 1am, listening to the same song on repeat, I get it.
我一直不理解为什么有些人晚上会工作到很晚，然后将早上的大部分时间用来睡觉，但是现在，已经凌晨1点了，我坐在这里，反反复复听着同一首歌，终于明白了。
Unless there are special circumstances, I always try to come at least ten minutes early, and I am willing to stay late to talk to people.
如果没有什么特殊情况,我一般都会至少提前十分钟到教室,我也愿意在课后和大家一起讨论问题
W: I am afraid shipment by early May would be too late for us. Our customs formalities are quite complicated, and it takes time to distribute the goods to the farmers in our country.
W：恐怕五月初发货的话对我们来说太晚了，我们的报关单手续比较麻烦，而且还需要一定的时间才能把货物发到我国农民手中。
In Gerrard's evidence, the exchange runs like a whiny late-night teenage altercation: "He basically said to me 'I am not putting your music on'.
杰拉德的证词，让人感觉斗殴的开始就像野孩子的午夜争吵： “他大致对我说”我不会放你的音乐’。
"Thanks to the good food and good company, I have to skip the museum tour as I am now running a bit late for the next event, " she admitted.
莎拉坦承道：“由于有美食和好友相伴，我都没有时间去参观博物馆，只好直奔下一场活动，这还有点儿晚了呢。”
I don't know why I am late all the time. No one else seems to be.
我也不知道为什么总是迟到，别人怎么就不迟到。
I would also like to request a tuition refund and hope I am not too late to receive the full reimbursement.
我还想请求退还学费，而且希望我不至于太晚了，没法全额偿还了。
W: I am afraid it's too late. We are downsizing our work force and you will have to go.
W：恐怕太晚了，我们正在精简人员，你不得不走了。
Even if your kids are grown and gone... it is never too late to tell them, "I love you, I am proud of you, and you are so good!"
即使你的孩子长大了要离开你了……告诉他们这三句话永远都不晚，“我爱你，我以你为傲，你真棒！”
"I want to dig into who I am and what I'm feeling at this moment - which is middle-aged," Armstrong told Rolling Stone late last year.
“我想深度挖掘自我以及我正值中年的感受，”Armstrong去年年底的时候是这样告诉RollingStone杂志的。
In late June, she invited the five survivors to her home. A grief counselor led them in repeating, "I am not responsible for Roger's death."
去年6月，她邀请5个幸存者到自己家中，请悲伤心理专家带领他们一遍一遍反复念：“罗杰的死不是我的责任。”
Its only when I am visiting a certain uncle that I do my best to see how late I can keep him talking.
唯一的例外，就是当我去我的“某位”叔叔家做客的时候，我会尽自己最大努力看看我能让他一刻不停地聊到多晚。
I was late for school but I explained everything to my school. My teacher praised me. I am happy I could help others.
我迟到了，但是我跟老师解释清楚。老师表扬了我。我很开心可以帮助他人。
I am sorry, the flight is late. Please go to waiting room for further notice. We will keep you well informed.
抱歉，航班晚点了，请到候机大厅等候进一步通知。我们会随时联系你的。
I am sure that US will ask China to decrease the value of Yuan in a few years, but it will be too late to realize it.
我肯定在未来几年内，美国将要求中国的人民币贬值，但这样做已经太迟了。
I used to rise very late during the summer vacation, but I am used to waking up very early because the distance between my house and the office is 20 kilometers apart.
我过去在暑假期间常常起得很晚，但现在习惯了早起，因为我的住处和办公室相距20千米。
I fell asleep very late every night at around 3 AM and wasn't able to get up till at least 11 AM each day.
我每晚都很晚才能睡着，大约早上3点才能睡着。每天至少上午11点才能起床。
I don't like to go to bed too late because I am an early riser.
我不喜欢太晚睡觉，因为我是个早起的人。
Late every night to sleep, I am helpless, I do not know how happened, the future is a huge unknown.
每天晚上都要到很晚才能睡着，我很无奈，我不知道怎么回事，未来是一个巨大的未知数。
Henri Loyette: I am a specialist of late 19th century. I used to work, and I still work on impressionist painters, but also architecture.
鲁瓦耶：我是19世纪晚期艺术的专家，我一直都在研究印象派画家，也包括建筑。
My apologies for being late. Please forgive me, I am not going to play with you tonight. Instead, I have prepared a play for your amusement. Darkness has fallen.
我来晚了。对不起，爷今儿不陪你们玩了，我今天排了一出小戏。黑夜降临了。
Well dear ones, while I am to end the piece, I temporarily step aside for AA Michael who has come aboard a bit late and just made Candace aware of his presence.
亲爱的人们，由于我要完成这个信息，我暂时退到一边让大天使麦克来讲演，他来飞船的时间有点晚，刚让坎迪斯感知到他的出席。
Well dear ones, while I am to end the piece, I temporarily step aside for AA Michael who has come aboard a bit late and just made Candace aware of his presence.
亲爱的人们，由于我要完成这个信息，我暂时退到一边让大天使麦克来讲演，他来飞船的时间有点晚，刚让坎迪斯感知到他的出席。
应用推荐