Now, my tape is playing on the bed, and the voice of the cheerful woman inside is saying, "Hello, I am a policeman."
现在,我的录音带在床上播放着,里面那欢快女人的声音在说:“你好,我是一个警察。”
If I get a liver transplant, so here I am and we take out my liver and we put Johns' liver inside.
如果我接受肝脏移植手术,现在我们把我的肝脏取出来,把约翰斯的肝脏放进去。
It tells me what folder I am inside of.
它告诉我现在正处于哪个文件夹下。
I continued screaming at her, but inside my head another voice was whispering - What am I doing?
我继续朝着她尖叫,但在我内心深处有另一个声音在轻声说- - -我这是在干什么啊?
Everything inside of the curly braces is the code I am writing.
所有在大括号里面的代码都由我们自己编写。
I want to keep as much dignity as I can for as long as I can and I want those who love me to understand that if I am not myself on the outside I am still me on the inside.
我想保持自己的尊严,只要我还可以;我希望那些爱我的人明白,即使我的样子变了,我的内心还是一样。
I am creating a fictitious village called James River Branch and this model train is going to be placed inside the model shop I am building as part of the re-creation.
我正在创造一个虚构的村庄,叫做詹姆斯河道村,其中有搭建模型商店,这辆火车作为整套作品的一部分,将会摆放在那里面。
M: I am sorry to say it's not on the way, but during loading. The tins inside the cases were broken evidently through rough handling.
M:很遗憾,我想这不是在途中损坏的,而是在搬运过程中损坏的,箱子里的罐子很明显是因粗野的搬运造成的。
As a parent, I am frequently asking my kids to keep their rooms inside the house neat, clean, and orderly.
作为父母,我们经常叫孩子保持她们房间里面的整洁、干净、有秩序。
What I am saying is that you need to change the way you feel about yourself from inside.
我指的是,你需要从内心改变你感知自己的方式。
The title of the new book is "Outside inside," and I am nosy enough that I want to be inside.
这本新书的名字叫做“外面,里面”,我爱管闲事,我希望在里面。
The ritual I am familiar with is: The person is required to leave the theater building, spit, curse and spin around three times, before begging to be allowed back inside.
我熟悉的仪式是:说了这个词的人要离开剧院,在外面吐口水,诅咒并转三圈,之后请求允许回到里面。
Anyone can say "I am ready to love" but deep inside, it is just their excuse sometimes to save themselves from the pain and humiliation of coming from a failed relationship.
这就话人人都可以说出口,但是,在内心里,有时,这只是逃避痛苦或摆脱恋爱失败觉得丢脸的借口。
I have crawled inside 875 collapsed buildings, worked with rescue teams from 60 countries, founded rescue teams in several countries, and I am a member of many rescue teams from many countries.
我曾爬进875座倒塌的建筑,曾和来自60个国家的救援队一起合作,曾经在多个国家建立救援组,是许多来自不同国家的救援组的组员。
A tiny amount of oil is used, personally I put a little oil on a piece of kitchen paper and just wipe the inside of the Wok or pan that I am going to use.
它只需要用很少量的油。我个人喜欢把油放在油纸上,然后用油纸擦要用的锅或者平板锅。
I am sealed in a cottage of glass that is completely airtight. Inside I breathe my exhalations.
我被封闭在密不透气的玻璃小屋里。
When I visited him, officials parked outside checked my credentials and only after they have established I am a foreign journalist, allowed me inside.
当我采访他的时候,官方在外面检查我的证件,只有在我证实我是一个外国记者,才允许我入内。
While he was first pregnant, Beatie was reported as saying: "Despite the fact that my belly is growing with a new life inside me, I am stable and confident being the man that I am."
作为世界首位“怀孕爸爸”,比提曾在报道中说过,“尽管我的肚子里有个小生命在一天天长大,现在的这具男儿身仍然让我觉得很稳定、很自信。”
Inside the target element, I am going to set the name of the target to build and create a description of what this target will do.
在target元素内,我将把target的名称设置为build,并且创建有关该target将做哪些工作的说明。
I would like to no longer rely on words to eat, so many years, has been crawling inside the grid, I am worn out and many times wanted to throw this all outside of the brain.
我想不再靠文字吃饭,这么多年来,一直在格子里面爬着,我好累,很多次都想把这一切抛之脑外。
Does my outer shell look the same, but on the inside am I bitter and tough with a stiff spirit and a hardened heart?
是否我的外壳看上去和以前一样,但内心已经变得坚毅了?
Andrew: I am sorry to say it was not on the way, but during loading. The tins inside the cases were broken evidently through rought handling.
安德鲁:很遗憾,我想这不是在途中损坏的,而是在搬运过程中损坏的。箱子里的罐子很明显是因粗心的搬运损坏的。
I am sorry to say it's not on the way, but during loading. The tins inside the cases were broken evidently through rough handling.
很遗憾,我想这不是在途中损坏的,而是在搬运过程中损坏的,箱子里的罐子很明显是因粗野的搬运造成的。
PSCO: Captain, I am afraid that ship store on forward deck has weakness. Fire extinguishers should be installed both outside and inside.
港口国监督官员:船长,恐怕船首甲板的物料间有不符合项。物料间的内外都应该有灭火器。
I looked to burst out laughing outside, he aches again inside smelly, do not know I am in jest his what?
我在外面看了哈哈大笑,他在里面又疼又臭,不知道我在笑话他什么?
You've really created a problem here for us because you have given me language, I am aware of something coming from inside of me now that I am trying to describe with my own words.
你在这里给我们制造了麻烦,因为你教会了我使用语言。我现在可以觉察到有些东西逐渐从我的内心浮现出来。我正在尝试用我自己的语言来描述它们。
"You may have a very smart coat, " he said, "but you would be a great deal better off if you had a little more smartness inside your head and less on your ribs, the way I am.
“你可能有一个非常漂亮的外表,”他说,“如果你有一个更有智慧的头脑,而不单单是一个漂亮的外表,你会好很多,就像我那样。
I am resuming this topic, again and again, because this is a journey to find back a mighty heart, in my deep inside, and I have just set out.
一遍遍地继续这个话题,因为这是一次旅程,去寻回一颗坚强的心,在我的生命深处,而我刚刚启程。
I am staying here and continuing to work to fit inside the team because I want to show people the real me.
我留在这里继续努力去融入球队,是因为我希望向世人展示真正的我。
I am staying here and continuing to work to fit inside the team because I want to show people the real me.
我留在这里继续努力去融入球队,是因为我希望向世人展示真正的我。
应用推荐