I am forever walking upon these shores betwixt the sand and the foam.
我走在这海岸上,在沙与沫之间。
I am forever walking upon these shores, betwixt the sand and the foam.
我永远漫步在这些海岸上,在细沙和泡沫之间。
I am forever walking upon these shores, 1 betwixt the sand and the foam.
我永远走在这些岸上,在沙与沫之间。
I am forever grateful for what you did for Rolf, Red, and me in our visit to China.
我永远感谢你在我和罗尔夫,莱德访问中国时你对我们做的接待工作。
I am a writer, and a blogger - and I am forever looking for quality writing on the Internet.
我是一个作家,还是一个部落客——我永远都在网络中寻找高质量的文章。
Let the sea tide accompany me to bless you, please do not forget that I am forever invariable the yellow the face.
让海潮伴我来保佑你,请别忘记我永远不变黄色的脸。
"I am forever punished by the gods for being given the fire and trying to put it out," the actor wrote in 1973, around the time of their first separation.
“对于点火并试图扑灭它的行为我受到上帝永久的谴责。”作者在1973年如此写道,此时正值他们第一次分离期间。
To the best campaign team ever assembled in the history of politics, you made this happen, and I am forever grateful for what you've sacrificed to get it done.
我更要感谢我的竞选班子,是你们创造了今天的历史,我永远感谢你们,感谢你们为此所做的牺牲。
To the best campaign team ever assembled in the history of politics; you made this happen, and I am forever grateful for what you've sacrificed to get it done.
为有史以来最优秀的竞选团队,你们让这一切成为可能,我会永远感激你们为此做出的贡献。
Here I am, forever on the outside, pressing my face against the glass of your life - as you are doubtlessly doing to mine.
我就在这里,永远游离在外,把我的脸贴在玻璃窗上观察你的生活-无疑同时你也在对我这样做。
"I doubt, therefore I am" may have made perfect sense to Descartes, but this kind of doubt is forever destined to doubt.
“我怀疑,这就是我”也许对笛卡尔是完美的意识存在,但是这种怀疑将注定被永远怀疑着。
This is my name forever, the name by which I am to be remembered from generation to generation.
耶和华是我的名,直到永远;这也是我的纪念,直到万代。
Pinter’s very last poem, written in 2007, reaches out for one final grasp: “Remember that when I am dead/You are forever alive in my heart and my head”.
品特最后的诗写于2007年,抓住了最后的体会:“请记住,当我死了/你永远活在我的心中,活在我的脑海中”。
When I realize that she is gone, perhaps gone forever, a great void opens up and I feel that I am falling, falling, falling into deep, black space.
当我意识到她走了,也许永远不回来了,一个巨大的空洞便打开了,我觉得自己在下跌、下跌,跌进幽深的空间中去。
I am not a fool. Henceforth I will stand on my own feet and my terrible crutches of self-pity and self-contempt have been cast aside forever.
我不是蠢人,从此我要靠自己的双脚前行,永远抛弃那自怜自贱的拐杖。
If I have left, your world will come with a person, he will listen to you silently forever - -I am sure of
如果我走了,你的世界将会出现一个人,他会静静地聆听你永远说不完的话儿我确信;
I am not saying we should all be alone forever, although there's definitely nothing wrong with that.
我不是说我们应该永远独自一个人,尽管这样做肯定没什么错。
Time is forever dividing itself toward innumerable futures and in one of them I am your enemy.
因为时间永远分岔,通向无数的将来。在将来的某个时刻,我可以成为您的敌人。
Not going to build my own tiny house - Although I am intrigued by the idea, I don't like being rooted to any one spot, and ultimately I don't plan on staying in one country forever.
不打算建立我自己的小房子——虽然我对这个想法感兴趣,但我不喜欢扎根在任何一个地方,我根本没有打算永远只呆在一个国家。
I'm not sure if I will be 99% raw forever, but it resonates with me right now, and I am quite certain I will be a vegan for the rest of my life.
我不确定我能否一直坚持吃99%的生食,但是现在我觉悟了,我非常确定自己可以在余生一直坚持素食。
If I am set aside and every new I who am affected take the domination, then what we want to transmit down forever has its transmitter because of human's multiplying on the earth.
如果丢掉我,让每一个接受影响的新我自己去主导,那么自人类出现在这个地球上,种族不断延续的实情来看,我们想传递的东西就永远都有了凭借。
I am not an idealist and do not expect players to stay forever or be humble with their money.
我可不是一个理想主义者,我也没有奢望那些球员会永远留着或者不沾铜臭。
A few years old, I am with you forged a deep friendship, let heart communication between you and me, forever.
几年的同窗,我与你结下了深厚的友谊,愿你我心灵间的交流,直到永远。
Thousand times as far as that. They live east of the wood. I am afraid they will not know their sick son forever.
比那段路远几千倍呢。他们住在东边的树林里。一家子的人恐怕永远也不会知道我这生病的儿子了。
I am love three things in this world: sun, moon and you. Sun for morning, moon for night, and you forever.
在这个世界上我喜欢三件事,太阳、月亮和你。太阳是白昼,月亮是夜晚,而你,是永远。
Do not leave me, although I am not the best, but I am willing to take care of you waiting forever.
不要离开我,虽然我不是最好的,但是我愿意永远守候照顾你。
I am very glad to know you, I love you, but I hope that we can do forever friends, mutual respect and the culture of learning!
认识你我很高兴,我很喜欢你,但是我希望我们可以做永远的朋友,相互尊重和学习文化!
I am very glad to know you, I love you, but I hope that we can do forever friends, mutual respect and the culture of learning!
认识你我很高兴,我很喜欢你,但是我希望我们可以做永远的朋友,相互尊重和学习文化!
应用推荐