I am different, and that's why.
因为我与众不同。
All men are my brothers yet I am different from each. I am a unique creature.
虽然四海之内皆兄弟，然而人人各异。我是独一无二的造化。
I know I am different from most people my age, because I've seen so much and done so much.
我知道自己和大多数同龄人不同，因为我经历了很多。
This is how I am different from other patients — I believe that I will recover when I do my exercise.
这是我与其他病人不一样的地方——我相信当我练习的时候我将会慢慢康复。
It's hard to tell whether I am different or not, but I did suddenly feel a certain urgency about life.
会不会不一样其实很难说，但我突然感觉到生活中的某种紧迫感。
Only when I see new comers undertake the military training do I realize that I am different from them.
只有当我看到新生在军训的时候，我才发现我与他们是不一样的。
Of course I am different—though where the trajectory of my pre-9/11 life would have taken me is hard to say.
影响当然会有，不过沿着911之前的生活轨迹，我也不知道现在会是什么样。
"I still don't have a complete image of what happened to me," she admits, "but I am different in so many ways."
“发生在我身上的事情，我仍然没有一个完全的概念，”她承认，“但我在很多方面都有了变化。”
I am different to Mourinho. He did a great job here. I like playing good football and to win. I want to do my job.
我和穆里尼奥不同。他在这里的成就很伟大。我喜欢踢出好看的足球并获胜。我想得到我的成就。
When I step back and look at the books on my shelf, it is as if I am looking at the history of the different lives that I have lived.
当我退后一步，看着书架上的书，就好像我在看我不同生活的历史。
I am someone who has worked in both marketing and PR, so I can offer a different perspective than someone who only teaches.
我是在市场营销和公共关系领域都工作过的人，所以相比只有教学经历的人，我可以提供一个不同的视角。
Since I have worked as a volunteer in different activities, I believe that I am qualified to fill the position you advertised for.
因为我担任过不同活动的志愿者，所以我相信我能胜任您所招聘的职位。
I am looking for papers that have ideas about something that happened one way in the Northern colonies happened a different way in the Southern colonies.
我在找一些论文，是关于在南北部殖民地以两种不同方式发生的事情的。
In some ways, I am quite different from my sister.
在某些方面，我和我妹妹很不一样。
I am busy with my homework, and I have so many different friends that it is hard to choose just one best friend.
我忙着写作业，而且我有很多不同的朋友，很难选出一个最好的朋友。
All parallels between developments in different countries are, of course, deceptive; but I am not basing my argument mainly on such parallels.
当然，不同国家间社会演进的类比并不可靠，我的论证主要也不是以这样的类比为基础。
I am Zhaoyang. My GF is calling me downstairs. Yes, she is a little different, but I just like her difference.
我就是赵扬，在楼下喊我的是我的女朋友。没错，她是有些与众不同，可这也是我喜欢她的地方吧。
Then they are advocates, and I am a public official, and I have a different responsibility.
那时，他们是提倡者，而我是公务人员，我负有不同的责任。
I hope that many different readers will be as inspired as I am by this classic literature.
我希望众多不同的读者都能像我一样受到这些经典文献的启发。
Perhaps it is that the young - or, at least, those a little younger than I am - have very different estimations of themselves from those held by my generation.
可能对比起我这一代给他们的评价，年轻人，或者起码是比我年轻的人，对自己有截然不同的评价吧。
It's much easier for them to say "she's a teacher" than to accept that I am a multi-talented person who might well be great at several different jobs.
对他们来说，更容易接受“她是老师”这个说法，而不易接受我是一个有着多种才能的人，可以胜任多种不同的工作。
I think I am probably quite different from Harry. [But] I think we're both quite reserved in terms of how much we show our feelings.
我认为自己和哈里非常不同，(但是)我认为我们在克制情感的表达这一点上倒有几分相似。
I understand that life situations are different, so I am not talking here about people who have to work 70 hours a week to pay their bills and buy groceries.
我理解，人人生活状态不同，因此也不想讨论有些人要每周工作70小时才可以养家糊口。
Note: I am using a different font for zh-TW.
注意：我为zh - TW使用了一种不同的字体。
When I’m in the park with my son and I see six (paparazzi) running behind trees, what am I going to be doing that’s any different from any other mother in this park?
当我和儿子在公园时，我发现他们有6个人（狗仔队）藏在树后，我所做的事和公园里其他任何一个母亲有什么不同吗？
Polls show most Americans are against bailing out GM, but if their own jobs were at stake I am sure they would have a different view.
民意调查显示，多数美国人反对挽救通用汽车，但如果他们自己的工作面临风险，我肯定他们的看法将会不同。
Polls show most Americans are against bailing out GM, but if their own jobs were at stake I am sure they would have a different view.
民意调查显示，多数美国人反对挽救通用汽车，但如果他们自己的工作面临风险，我肯定他们的看法将会不同。
应用推荐