The little boy said, "I am old enough to take good care of myself."
小男孩说：“我已经长大了，可以好好照顾自己了。”
If you have ideas about how to improve this law by making care better or more affordable, I am eager to work with you.
如果你有使医疗护理更加高质量或者更便宜的想法，我很愿意与你合作。
In any event, I hope you are still taking good care of yourself and you still look fantastic (I am sure you do regardless).
不管怎样，希望你能照顾好自己，看起来还是很棒。
I am also pleasantly on the path to not care so much about what people think about me.
我为途中无需太在意人们对我的看法而愉悦。
While the question may no longer be "Who am I if I'm not taking care of the kids?
问题不再是“如果我不照顾孩子的话谁来照顾？”
All I want to do is just to show my care for others, and I hope to be treated in the same way by others. I am not asking too much.
我只不过是想关心别人，也希望受到他人的关心，我的要求并不过分。
You learn to say, “God, I am the steward of these children, whom You put into my care, and I will do what You need me to do to help them achieve their purpose.
你要学会说，“神啊，我是这些孩子的管理者，是你让我来看顾他们，我愿去做你要我做的事，帮助他们来成就你的旨意。”
I am learning, as a consequence, that we can do better and be better in our interactions with the people we care about.
我还在学习，因此，我们还可以做得更好，可以在与我们所关心的人交往时做得更好。
I care deeply about my children's education and am prepared to make sacrifices to ensure that they get the best I can manage.
我深切地关心孩子们的教育并准备牺牲一切以确保他们能得到我能争取到的最好的教育。
I am coming to accept that care is a constant struggle to experiment and persevere, just like the illness experience itself.
我将接受治疗是一项持续的奋斗，需要实验、忍耐。它就像疾病经验自身一样。
I have been in the health care profession for many years and am ashamed to say I missed the warning signs.
我从事医疗行业多年，但我只能很惭愧地说，我没有注意到(她患上抑郁症)的征兆。
If I am going to fight somebody, it is going to be fighting over the American people and what they need. I will fight for health care.
如果我要和某人作战，我就要为美国人民以及他们的需要而战，就要为改善医疗保健、争取好的教育体制，确保人民有好的工作和收入而战。
But I am sure that most Microsoft employees won't care about following these suggested tasks.
但我相信大多数微软雇员不会在意这些建议的任务。
I am fortunate that I have not died from my illness, fortunate in having received the best medical care available, and fortunate in having the friends, colleagues, and family that I do.
我是幸运的，我竟没有死于此病。幸运是在于我获得了最好的药物治疗，也幸运于有着许多朋友，同事和家人的支持。
I am convinced that an integrated continuum-of-care approach would greatly improve treatment outcomes and improve on the high rate of treatment failures and relapses.
我深信一个完整连续-的-护理方法将大大改进治疗效果和改变高治疗失败率和复吸率。
This is the key to it all – remaining connected to the people I care about reminds me that I am part of a larger community, and that there’s more to life than just my schoolwork.
这点很关键——与自己所关心的人还保持着联系，让我觉得自己还属于一个更大的群体，工作不是生活的唯一形式。
What I like is being with the people I love, spending time with my closest friends who don't care whether I am world champion or not.
我喜欢和喜欢的人们在一起，和一些密友在一起，他们不在意我是不是世界冠军。
I am constantly gnawed by the thought that we now know enough about food and health to make this information part of our health care system but we don't.
我一直很苦恼：关于食物和健康，我们已经知道了足够多的知识，可以纳入我们的卫生保健体系。
I am noticing that I care less about saying what I think and feel, and wondering if people think I'm weird or wrong and that's always a good thing.
我发现不要太关注自己的想法和感觉，别好奇别人是否认为我怪异或错了，这通常是一件好事。
I am still in Alexandria.... I beg and plead with you to take care of our little child, and as soon as we receive wages, I will send them to you.
我还在亚历山大……我乞求并恳求你照顾好我们的小宝宝，等发了工资，我就给你寄钱。
Throughout the school year I am employed at a popular nature museum where I care for animals, primarily insects.
整个学年我都在一个有名的自然博物馆工作。
One can write just anything one wants to--in other words, the utopian vision of "no matter who I am, I have access to absolutely any forms and themes I care to work with."
人们可以想写什么就写什么——换句话说，就是乌托邦式的理想“无论我是谁，我都能用自己能胜任的,任何形式写作任何主题
I don't care. I am working not for money at this moment, I am working for society, I am working for my employees.
“每一年，他们给我一张纸片，然后说，这是多少多少，但是对我来说，我对我拥有多少数字不感兴趣，我也不会去关心那些，任何时候我都不会为钱工作，我为社会工作，我为我的员工工作”。
Frankly, I don't care, and am pretty sure anyone who isn't actually involved shouldn't care much either, beyond gossip value (though perhaps "gossip value" is an oxymoron).
坦白地说，我倒不在乎，而且，我也相信，任何没有真正牵扯其中的人除了“八卦价值”之外，都无需太在意它们的真实性(不过也许“八卦价值”本身就是一种矛盾修饰法的表达方式。)
Take care of yourself, take a bubble bath and build up your soul with positive slogans like 'I am a beautiful woman. I am enough.'
在感情不顺的时候，洗一个泡泡澡吧，像刘德华一样，每天早上一醒来就对自己喊口号：是的，我很帅（我很美）！
He wrote, simply: "I am not looking for free health care, I would just like to get my premiums reduced enough to be able to afford it."
他说的很直接：“我并不指望有免费的健康保险，我只是希望保险费用能降低到我能负担的水平。”
He wrote, simply: "I am not looking for free health care, I would just like to get my premiums reduced enough to be able to afford it."
他说的很直接：“我并不指望有免费的健康保险，我只是希望保险费用能降低到我能负担的水平。”
应用推荐