Even more surprised, the shopkeeper asked, "But your feet are always with you. Why didn't you just try the shoes on?"
店主更惊讶了，他问：“可是你的脚一直都在啊。你为什么不试穿鞋子呢？”
I visited your blog, coz I want to let you know I am always with you.
我之所以访问你的博客是因为我想让你知道我一直都在你的身边。
Maslow, my great prophet. Don't cry for me, In fact, I am always with you!
伟大的先知马斯洛请别为我哭泣事实上我也从未远离你！
Some are like clothes to you, they are always with you, but do not understand you.
有些人，虽然像衣服一样时常在你的身边，但却永远不能了解你的心。
That fact is always with you and it is motivating, so I am happy to have to deal with it.
这一事实一直跟随着你，这是一种激励，我也很高兴去处理这个问题。
I have three wishes: May our friendship warm our hearts! May joy be always with you and me!
我有三愿：一愿友情温暖我们心田，二愿欢乐永驻你我心间，三愿我们常常相见！
You can have your favorite newspaper always with you without even needing to push a button.
你甚至无需按下任何按钮，Kindle就会自动下载你最喜欢的报纸。
Your phone is always with you and knows where you are, and you're probably the only one who USES it.
手机总是被你随身携带，随时掌握你的位置，而且你很可能是唯一使用该手机的人。
Your dictionaries should be completed by now and always with you during homework and class time.
现在起同学们在做作业和听课时就应该不断的补充自己的小字典了。
Yoda: Always with you it cannot be done. Hear you nothing that I say? You must unlearn what you have learned.
尤达：你总是认为不能达到，我说的话你都没听到吗？你必须忘掉你之前学的。
There are times when people feel that they have been deserted, but be assured that your guides are always with you.
有些时候当人们感到他们被遗弃的时候，但是请确信你们的守护天使一直和你们在一起。
I have three wishes:May our friendship warm our hearts! May jop be always with you and me! May we often meet each other!
我有三愿：一愿友情温暖我们的心田，二原快乐永驻我们的心间，三愿我们常常相见！
I have three wishes: May our friendship warm our hearts! May joy be always with you and me! May we often meet each other!
我有三愿：一愿友谊暖和我们内心，二愿快乐永驻彼此心间，三愿我们每常相见！
Their faces may be hidden, and their voices you might not hear, but they are always with you through your laughter or your tears.
你可能看不见她们的脸，听不见她们的声音，但她们一直都在那里，伴随着你的欢笑和泪水陪你前行。
Gently send to you my blessing small words, thick friendship in this sincere heart always with you I wish you a happy birthday.
轻轻捎给你我的祝福小小言语，浓浓情谊都在这一份真挚的心意永远伴随着你我祝你生日快乐。
Most want to hear your laughter, most want to see is your happiness, happiness is always with you, this is my most sincere wishes!
最想听到的是你的笑声，最想看到的是你的快乐，愿幸福永远陪伴你，这是我最真心的祝福！
Gently take to give you my blessing small words, thick friendship in this sincere heart always with you I wish you a happy birthday.
轻轻捎给你我的祝福小小言语，浓浓情谊都在这一份真挚的心意永远伴随着你我祝你生日快乐。
Imagine if this person who is always with you was perfect, they influence you and infected you with their good character and nature.
假设这个人是一个完美的人，他用他完美的个性和天性影响着你。
Most want to hear is your laughter, most want to see is your happiness, happiness is always with you, this is my most sincere blessing!
最想听到的是你的笑声，最想看到的是你的快乐，愿幸福永远陪伴你，这是我最真心的祝福！
Happiness has not to be found somewhere else; it was always with you but the cloud of suffering was covering it. Happiness is our nature.
快乐并不能在任何其它场所可以找到。它总是与你一起但是受苦的阴云遮挡住快乐。快乐是我们的天性。
New Year wishes good luck to you, with you, the god of wealth follow you, car belong to you, bad luck away from you, happy things around you, I always with you.
新年祝福你，好运陪着你，财神跟着你，名车属于你，霉运躲着你，喜事围绕你，我呢时时伴着你。
Know that our love and appreciation is always with you Dear Ones, for the incredible work that you have been doing on behalf of the Creator of All that is and the Divine Plan.
要知道我们的爱与尊重一直都伴随着你们，亲爱的朋友们，因为你们一直在从事的这不可思议的工作，为了全然所是的造物主的利益，还有这神圣的计划。
If you can take your peace of mind with you, you will be content wherever you are. You can go anywhere and you won't have to worry about being homesick if your home is always with you.
假如您能够保持心态的平和，就能无处不满意——无论身处何方都不会思乡成疾了。
Always end the name of your child with a vowel, so that when you yell, the name will carry.
你的孩子的名字要以元音结尾，这样当你喊他时，这样的名字会助你一臂之力。
This goes together with planning: you turn a big and hairy project into a set of small furry balls you can always keep under control.
这与计划是相辅相成的：你要把一个庞大而棘手的项目变成一堆你总能控制住的毛茸茸的小球。
Always wash your hands with running water and soap before you eat anything, after you use the bathroom and after you sneeze or blow your nose.
在你吃东西之前，在你上厕所之后，在你打喷嚏或擤鼻涕之后，一定要用流动的水和肥皂洗手。
Now, we don't want to leave you with the impression that these three components always work together perfectly.
现在，我们不想给你留下这样一种印象，即这三个组成部分总是完美地结合在一起，共同作用。
That is, a public bar, with all the social games going with it, which is what we've always wanted to have, you know.
这是一家大众酒吧，可以进行各种社交游戏，你知道，我们一直想经营这样的酒吧。
If you've always been a certain way or done a certain thing, but it's not working for you any more, or you're not content, Emerson says that it'd be foolish to be consistent even with our own past.
如果你总是以某种方式或做某种事情，但它不再适合你，或者你不满足，爱默生说，即使是与我们自己的过去保持一致也是愚蠢的。
If you've always been a certain way or done a certain thing, but it's not working for you any more, or you're not content, Emerson says that it'd be foolish to be consistent even with our own past.
如果你总是以某种方式或做某种事情，但它不再适合你，或者你不满足，爱默生说，即使是与我们自己的过去保持一致也是愚蠢的。
应用推荐