We will reiterate that your comments on our goods are always welcome.
我们愿重申,欢迎您们对我们的货物提出意见。
You are always welcome to us and to share with us your views on our business.
欢迎你与我们分享你对我们的业务的意见。
But some new evidence has been added to the ascent of man, and that is always welcome.
但一些新的证据已经加入人类进化史中,而这总是受到欢迎的。
If you're unable to attend, a substitute delegate is always welcome at no extra charge.
你若临时不能出席,欢迎委派另外一名代表参加,不需额外收费。
It do not matter if you come to learn or to make friends, we will always welcome you here.
无论你是来学习的,还是你来交朋友的,我们都欢迎你的到来。
Random ACTS of kindness are always welcome and do wonders to both the giver and the receiver.
随意的好事总是很受欢迎的,也总是会给施与和授予的人都带来奇迹。
Some set aside special rooms for children and where there are gardens they are almost always welcome.
有些酒馆给儿童辟出了专门的房间,而在有花园的酒馆儿童则几乎总是受到欢迎的。
If you can come up with something within the story, which contributes to the story, that's always welcome.
如果你能想出故事里的一样东西,而这东西对故事有促进作用,那总是受欢迎的。
Feedback from people who have used this service has been very positive, but further feedback is always welcome.
使用过此服务的人对此评价还是正面的,更多评价见feedback 。
Round off the letter by stating that you always welcome their comments, and thank them again for their business.
说明你一直欢迎他们的建议,并再次感谢他们的惠顾,结束信函。
Metaphors are always welcome in international presentations because they bring the message closer to the audience.
在国际场合做演讲时,合理运用的比喻是锦上添花的,因为它会拉近你与听众的距离。
Having a couple days in between games, was needed. My body is holding up, but an extra day of rest is always welcome.
比赛日之间还是歇两天。虽然我的身体能够坚持,但是多一天休息总是好的。
He said many of those who chose to live in the village have grandchildren and the youngsters were always welcome to visit.
他表示,许多选择在此居住的人都有了自己的孙辈,而且住户都很欢迎儿孙来访。
Don't comment on otherpeople's physical characteristics unless, of course, it'sto compliment them, which is always welcome.
不要评论他人的外表,当然除非是好评,好评总受欢迎。
Don't comment on other people's physical characteristics unless, of course, it's to compliment them, which is always welcome.
不要评论他人的外表,当然除非是好评,好评总受欢迎。
Do not comment on other people's physical characteristics unless, of course, it's to compliment them, which is always welcome.
对别人的外貌身体特征不要妄加评论,当然啦,赞扬别人总是对的,总是受欢迎的。
We believe in the old saying, "Opportunity knocks but just once," so we always welcome it and devote all our spirit and efforts to it.
我们相信,在这个古老的谚语说:“机不可失,但只有一次”,所以我们一直欢迎它,把我们所有的精神和努力。
We are guided by "people on the honesty-oriented" principle of service, strive to provide you with satisfactory service, always welcome you!
我们本着“以人为上,以诚为本”的服务宗旨,竭力为您提供满意的服务,随时欢迎您的光临!
As Facebook's popularity spikes among all generations, more parents are getting involved in their kids' online lives - and it's not always welcome.
随着Facebook在各阶层被热捧,越来越多的家长开始进入他们孩子的在线生活中来,不过这并不总是受到欢迎的。
Any questions, suggestions, or problems can be emailed to me at lswest34@gmail.com, and any further ideas for segments are always welcome in my inbox!
如果有任何的疑问、建议或问题都请发送邮件给我lswest34@gmail.com,欢迎给我提出关于栏目的创意。
You are always welcome to sit in our rehearsals to get a taste of what it is like before deciding whether to audition to become a singing member.
本团欢迎任何有兴趣加入成为合唱团成员的朋友,在决定是否参加试音前,莅临参观本团每周排练。
We always welcome foreign and domestic clients to exchange and cooperate with us by the principle of "mutual benefit, honest management" sincerely.
我们一贯以互惠互利、诚实经营的原则,欢迎海内外客商交流指导、洽谈合作。
The Secretary of State Hillary Clinton told reporters it was always welcome when Iran makes a decision to comply with international rules and regulations.
国务卿希拉里·克林顿告诉记者,伊朗任何时候决定遵守国际社会规章和条例都是受到欢迎的。
As always, we'd ask that folks stay productive and minimize threatening or demeaning language. Conversations about robots, however, are always welcome.
一如既往的,我们希望人们能够保持建设性,尽量不要使用威胁性或贬低性的语言。关于机器人的讨论会一直很受欢迎的。(这一段的翻译存疑)
Sometimes I asked experts' opinions before publishing allegations. 3 I always welcome and publish the rebuttals from the accused and his or her supporters.
在发表指控之前我有时会征询专家的意见。3我总是欢迎并发表被指控者及其支持者的反驳。
Sometimes I asked experts' opinions before publishing allegations. 3 I always welcome and publish the rebuttals from the accused and his or her supporters.
在发表指控之前我有时会征询专家的意见。3我总是欢迎并发表被指控者及其支持者的反驳。
应用推荐