I'm waiting, always waiting, waiting for a part of you my fate!
我在等、也总是在等、等待一份属于你我的缘分！
Shangri-La's Far Eastern Plaza Hotel, Taipei is the home that is always waiting for you.
香格里拉台北远东-是永远等候著你的，台北最温暖的家！
I want to get married, I hope you will come, this is always waiting for the final result.
我要结婚了，希望你会来，这往往都是等待最后的结果。
If your partner is always waiting for their turn to speak, you might be dating the wrong person.
如果你的另一半总是在等着发言的机会，你可能在约会错的人。
At every moment, at every turn of the road, just by the corner, it is always and always waiting.
在每时每刻，在道路的每个转角上，就在角落旁，它一直一直等待着。
For three years, no matter what the weather, she was always waiting at the bus stop around 8 a.m.
三年了，无论天气如何，早上八点左右，我总能看到她在车站等车。
Where I was always waiting in peace and contentment, always waiting for her to arrive and join me.
我始终平静满足地在此等候，始终等她前来加入我的阵容。
Sometimes I wonder why time waits for no man but we are always waiting for the opportunity to come.
有时候我在想为什么时间不等人，人类却常等待机会的来临。
You know, everybody's always waiting for everybody else to take a chance because they're so afraid!
你知道吗，人们总是等着其他人去抓住机会—因为他们太害怕了。
Until the inbound service continues to run the next stop, it is always waiting for a response from the target component.
在入站服务继续下一项操作之前，它始终会等待目标组件的应答。
I used to laugh at the kind of girl that is always waiting for her charming prince who'll love her until the end of time.
我过去经常嘲笑那些总是等着白马王子爱她们到天荒地老的傻丫头。
I couldn't wait to step inside because I knew something wonderful was always waiting for me, a special dish or a special treat.
我迫不及待地走进房里，因为我知道总有一些好吃的东西在等着我，一道好菜或是一次特别的款待。
I couldn't wait to step inside because I knew something wonderful was always waiting for me, a special dish or a special 4 treat.
我迫不及待地走进房里，因为我知道总有一些好吃的东西在等着我，一道好菜或是一次特别的款待。
We sincerely welcome new and old customers to plant inspection exchange, guidance, Jing Ding (winning the crown) is always waiting for you!
我们热诚欢迎广大新老客户来厂考察交流、指导工作，精鼎(赢冠)永远恭候您的光临！
This is in the world one person is always waiting for you, no matter what, no matter where you are, anyway, you know, always have such a person.
唯美的英文句子——这世界上有一个人是永远等着你的，不管是什么时候，不管你是在什么地方，反正你知道，总有这样一个人。 。
So she made a vow Lying under that tree. That she'd wait for her true love To come set her free. Always waiting for someone To ask for her hand.
所以她躺在树下立誓。等待真爱来给她自由。一直等着愿意牵起她手的人。
Depressed people can even feel sad about good events (they are always waiting for the other shoe to drop) because they are trapped in the habit of depression at the brain level.
抑郁者甚至对好事都会感到悲伤(他们总等待着另一只鞋落下)因为他们从脑层面受困于抑郁习惯。
She was always combing her long hair, waiting for people to say how beautiful it was and how her skin was soft.
她总是梳着长长的头发，等着人们夸她的头发多么漂亮，她的皮肤多么细腻。
Once she looked at them while they were all waiting for the car and she saw she would always and forever know them and be known by them.
当他们都在等着车子开过来时，她看了他们一眼，她知道她会永远记住他们，并且他们也会记住她。
Thus, the master server process is always running, waiting for client connections, whereas client and associated server processes come and go.
因此，主服务器总是在运行，等待着联接，而客户端和相关联的服务器进程则是起起停停。
The traditional datacenter is always on, waiting for the next processing or batch cycle.
传统的数据中心会一直运行，等待下一次处理或批量处理。
I often stood by my gate waiting for my grandson and she would always have a minute for you and stop and talk.
我经常站在门边等我孙子，她经过时常常会停下来跟你说会儿话。
"They hover," waiting for the produce, she says. "Cut flowers are always gone in an instant."
“他们转来转去的”等待着农产品上架，她说，“新剪下的花朵总是转眼间便一抢而空。”
Channel guards always correspond to a channel that the process is waiting to read data from.
通道警卫总是对应着进程等候从中读取数据的通道。
Whenever I was free during noon breaks or on weekends, there were always a lot of people waiting in Banks.
甭管是我午休还是周末有空的时候，银行里总是很多人。
Then I'll come with you,' he answered.‘There's always plenty to read in the waiting room!'
"那我也跟你去，候诊室里总有很多东西可供阅读！"他回答。
In this way, even without polling, the client is always in a state waiting for a response from the Web service, which simulates an asynchronous notification.
这样，即使不轮询，客户机也始终处于等待模拟异步通知的Web服务响应的状态。
After that, there was always a line of waiting customers. But sometimes when the sky was the right shade of blue, Hitoshi hung a sign on the restaurant's door.
在那之后，总是有排队等候的顾客。
Once there are more threads than processors, the threads must compete with one another for processor time, and some threads will always be waiting, so the application effectiveness is reduced.
如果线程数多于处理器数，那么线程必须争用处理器时间，有些线程会一直处于等待状态，这样，应用程序的效率就降低了。
Once there are more threads than processors, the threads must compete with one another for processor time, and some threads will always be waiting, so the application effectiveness is reduced.
如果线程数多于处理器数，那么线程必须争用处理器时间，有些线程会一直处于等待状态，这样，应用程序的效率就降低了。
应用推荐