Once you've got your team together, always trust your first answer, and don't think about it too much.
一旦你的团队成立，要总是相信第一个答案，不要想太多。
Another proof for Descartes that we can't always trust what our senses are apparently telling us.
这对于笛卡尔来说，是我们不能总相信感官传达的表面信息的另一个证明。
John is so dependable a person that I can always trust him to do something important.
约翰是个非常可靠的人，我总是能委托他去办一些重要的事。
Thank you for being someone I can always trust -and turn to when life gets difficult.
感谢您成为一个我能永远信赖的人在生活中遇到麻烦便会去求助的人。
Always trust a man whose best friend is a wild animal. It shows he has a nurturing side.
要是他有一只宠物猴就更好了，这种跟动物做好朋友的男人值得信任，这样温情的一面表示他值得栽培。
Love is a gift, not an obligation, follow your heart and always trust the person you love.
爱情是礼物，不是义务，跟着心儿走，永远信任你爱的人。
Because people always trust a female detective is not enough, because, it seems too weak a.
因为人们总是不不够信任一个女侦探，因为，看起来实在太柔弱了。
You see, our instinct is to always trust that the lenders and mortgage brokers know more than we do.
你看，我们的本能是要始终相信和抵押贷款经纪人比我们更了解。
But you can't always trust the critics. They don't always have the same taste with everyday movie goers.
但你也不能总是迷信评论家。他们的品味跟我们日常电影迷不一样。
For most of the decisions you make, you won't be able to get all the facts, so always trust your intuition.
对于你做的大多数决定而言，你将不能够获得一切的事实，所以永远相信你的直觉。
When it comes to fashion, you can always trust Fendi to give something that will bring out the best in you.
当谈到时装，你总是可以信任的芬迪给东西会带出你最好的。
Place your trust in me and I will always trust you back. Respect is earned not given as some sort of inalienable right.
信任我——那对我十分重要。因为我将永远信赖你，无论你将带给我的是天堂还是地狱。
Place your trust in me and l will always trust you back. Respect is earned not given as some sort of inalienable right.
信任我，我也会回报你的信任。'尊重'并非什么不可剥夺的权利，需要经营才能获得。
Some people think that seeing is believing, but I think that even if you see something, you can't always trust that it's real.
有些人认为眼见为实，但我觉得即使你亲眼见到了，也不能总相信那是真的。
Always trust unverified host keys: Select this check box to force the utility to trust the unverified host key of the remote server.
Always trustunverifiedhostkeys：选中这个检查框将强制信任远程服务器未验证过的热键。
Others may admire you, wishing they could be more like you, but don't always trust you, hesitating to become too deeply involved with you.
有些人或许会崇拜你，希望他们能更象你，但是他们并不信任你，不会轻易和你深入交往。
Ask God to help you and your spouse to always trust each other enough to share your thoughts and feelings openly and honestly with each other.
请求上帝帮助你和你的爱人总是彼此信任，开城布公地谈论彼此的思想和感受。
The failure of the unfortunate people often make decision, they always trust shouldn't trust people, on the business everywhere meet rejection.
不幸者往往作出失败的决定，他们总是信任不该信任的人，在事业上处处碰壁。
To avoid this security warning when bringing up startapplet.html in the future, click the Always trust content from this publisher check box and select Run.
为避免将来打开startapplet.html时还出现这个安全警告，可以选中Always trustcontentfromthispublisher复选框，然后选择 Run。
It didn't say anything else. It means that we have to assume responsibility for our own survival, because we can't always trust others to look out for our interests.
这就是说，我们要为我们自己的生存逃脱负责任，因为我们不能太相信对窥视我们利益的其他人。
This trust will be based on what you actually sense and believe, rather than polite words and social pressure, and that's the only kind of trust you can always trust.
这样的信任是建立在实际自我感受和相信之上；而不是建立在礼貌的言语和社交下的压力之上。这才是你能永远能去信任的唯一一种信任。
But my one great hope is that my daughter will always trust me enough to throw it - and that in her growing heart she will see the world as a place where more eggs are caught than broken.
但我一个巨大的愿望是我的女儿能一直这么信任地将鸡蛋扔给我——这样在她成长的心灵中，她看到的世界将是一个鸡蛋更多地被接住而不是摔碎的地方。
To win their trust, you always need to be straight with your children.
为了赢得孩子的信任，你需要一直与他们坦诚相待。
If you believe in your message then other people will trust you. This isn't always easy, so I've devised three questions that I ask myself before I talk or write anything to anyone.
如果你足够真诚，别人也会信任你，但这不总是那么容易，所以我设计了三个问题，在我对任何人口头或书面交流前我都会用这三个问题问自己。
Baby completely trusts you. The trust is always 100%. She is fearless; she believes that you are always there for her.
婴儿完全信任你。这种信任总是100%的。她不害怕；她相信你总是会在她需要你的时候帮助她的。
But recent financial scandals suggest that people aren't always very smart about whom they trust.
但最近出现的金融丑闻显示人们对他们信任的人并不一直那么聪明。
But they always end up with triumph sometimes, but at least a note of trust, a note of confidence or a note of peace.
然而它们却总是以兴高采烈，或者至少是以信任，信心和心灵的安宁而结束。
But they always end up with triumph sometimes, but at least a note of trust, a note of confidence or a note of peace.
然而它们却总是以兴高采烈，或者至少是以信任，信心和心灵的安宁而结束。
应用推荐