It's always summer here, and we don't have any cloudy days or storms to contend with.
这里永远都是夏天，我们没有乌云天或者暴风雨什么的好担心。
That's why you're never tired of travelling, with chasing some place far away, where there's always summer.
这就是为什么你永远也不会厌倦的旅行，与追赶远一些的地方，那里总是夏季。
Whether in winter or summer, spring or autumn, it's always got its fun and its excitements.
无论在哪个季节，它总有自己的的乐趣和兴奋。
"Twas always said that Murrel's gang used to be around here one summer," the stranger observed.
“人们常说，有一年夏天，莫列尔一伙人常在这儿附近。”陌生人说。
He was always up in the morning with the sun, which rose early over the mountain-side in those summer days.
在那些夏日里，太阳早早地就从山边升起来，他也总在早上拥抱着太阳醒来。
Our summer vacation always starts in July.
我们的暑假总是在七月开始。
It always shines in the sky during the summer.
它总是在夏天的天空中发光。
They emphasised when he left last summer that he "will always be welcome back at Chelsea as a friend and in any other football capacity".
他们强调当他上个夏天离开时，他“将一直会被欢迎回到切尔西作为一个朋友或者在其它的任何足球岗位”。
Since we complete a circle around the sun every year, the stars of summer, such as those in the Big Dipper, are always the stars of summer.
由于每年绕着太阳完成一个循环，夏日里我们所看到的星星，比如北斗七星，它们始终在其他年份的夏天里也都能看得到。
It is one of those memories that I carry around, and always will, like the shard of a shell that falls out of a bag you took to the beach for a long summer.
这是我时刻并将一直携带，就像是挂在我的包上那一枚在某个漫长的夏天到海滩上拾到的贝壳。
It always makes me laugh when I'm back in London and people ask me where I get my tan from during the summer months.
回到伦敦后大伙儿问我夏天这几个月我是在哪把皮肤晒成小麦色的，我就忍不住笑出声来。
On 8-8-08 the 2008 Summer Olympic Games will officially kick off in Beijing, China. This event always amazes me in its unique ability to bring together people from all walks of life across the world.
2008年8月8日夏季奥林匹克运动会将正式在中国北京开幕，奥林匹克圣会总能是来自全球各地的人们聚在一起, 这点总是使我感到很吃惊，这是一个非常好的机会让我们观看这些伟大运动选手们的非凡表演。
Favors: it's always nice to give your guests a little something to remember the kick off to summer festivities.
给宾客一些小礼物让他们回味这个夏日的欢乐时光。
The news cycle might slow a bit in the summer, but there are always iPhone rumors.
这个夏天官方报道似乎有些反应迟钝，但关于iPhone的小道消息却一直不绝于耳。
At the end of the summer, there are always a few interns who convinced us that they are the truly great kinds of programmers that we just have to hire.
当夏天结束的时候，总是有一些实习生让我们确信，他们就是那类我们非雇佣不可的真正的优秀程序员。
I have always remembered our battered but trusty Chevvy, which became a symbol of that happy summer when I felt crazy in love and born to run.
我一直记得我们那破旧可靠的雪佛兰汽车，它见证了那个快乐的夏天，当时我正疯狂地恋爱，我为逐爱而生。
Summer afternoon — summer afternoon; to me those have always been the two most beautiful words.
夏日的下午-夏日的下午；对我来说，这几个字一直是英语语言中最美丽的两个字。
Swimming RACES have always been a highlight of the Summer Olympic Games.
游泳竞赛一直是夏季奥运会的一项重头戏。
In winter the frost is always there before it comes to us; and deep into summer I have found snow under that black hollow on the North-East side!
在冬天那儿总是比我们这里先下霜；盛夏时，在东北面那个黑洞里我还发现过雪哩！
The beginning of summer is always ripe with barbecues, graduations and weddings.
每年初夏都塞满了野餐烧烤、毕业典礼和婚礼。
I haven't always been an unemployed pseudo-hobo. When I was in college, I often worked during Christmas and summer breaks serving food and bussing tables in my hometown.
我并不总像个无业游民到处飘，上大学那会，我经常在圣诞假期或者暑期放假的时候在老家打打工，在饭店里头端茶送水神马的。
In the summer, when it's always light, she'll sometimes run as late as midnight.
夏季白昼较长时，她有时甚至会在午夜跑步。
I want some bamboo and plum trees planted in the yard.I want heavy rain during summer days and brilliant sunlight in winter season, so that I can always look beyond the sky of azure blue.
我想院中几颗竹树和梅花，我要夏天多雨冬天爽亮的天气，可以看见极蓝的青天。
I want some bamboo and plum trees planted in the yard. I want heavy rain during summer days and brilliant sunlight in winter season, so that I can always look beyond the sky of azure blue.
我想院中几颗竹树和梅花，我要夏天多雨冬天爽亮的天气，可以看见极蓝的青天。
Chongqing is a place with a lot of rains, in summer, it always rains cats and dogs.
重庆很喜欢下雨，到了夏天，经常是倾盆大雨。
In rain or shine, winter or summer, whether you have ivory white skin or a dark complexion, your skin is always susceptible to sun damage.
无论下雨晴天冬天夏天，除非你是象牙色或深色皮肤，否则你的皮肤都一直处于紫外线的伤害之中。
This architectural solution allows the inhabitants of the always too small social dwellings, to enjoy at the same time a large terrace in summer and a spacious living-room in winter.
这种建筑的解决方案允许居民一直有较小的社会住宅，同时，可以在夏天享受着大露台，在冬天享受着宽敞的客厅。
This architectural solution allows the inhabitants of the always too small social dwellings, to enjoy at the same time a large terrace in summer and a spacious living-room in winter.
这种建筑的解决方案允许居民一直有较小的社会住宅，同时，可以在夏天享受着大露台，在冬天享受着宽敞的客厅。
应用推荐