Since the new road is always strange to you, you rarely get any better at getting where you're going.
而新的路对你而言又总是陌生的，所以你很难做得更好。
Similarly, a quiet place, at first it looks always strange, but very soon, it will have an effect on you.
同样地，一个平静的地方，初看上去总是很奇怪，但是很快，就会对你产生作用。
It was always strange enough seeing him play for France. Rather worryingly, Arsene Wenger seems to think that Gallas has the 'ingredients' to be our new captain.
加拉不会是我博客的忠实读者，他也不会去考虑关于最近我们的队长似乎总是受到“诅咒”的事。
Always tell if you see strange or bad online behavior.
如果你在网上看到奇怪或不良的行为，一定要说出来。
My little sister is a curious girl and she always asks me different kinds of strange questions.
我的小妹妹是一个好奇的女孩，她总是问我各种奇怪的问题。
I know something that might sound strange, because we always think of the dangers and challenges in the world around us. But I do believe this is an era of great promise and great opportunity.
有时候听上去可能很奇怪，因为我们总是觉得周围充满了危险和挑战，但我相信这确实是一个充满机会和希望的时代。
I'm almost always the tallest player on the court, so it feels strange to watch someone smaller jump center.
我几乎总是场上最高的球员，看个头小得多的球员跳入场中觉得很奇怪。
One is always on a strange road, watching strange scenery and listening tostrange music. Then one day, you will find that the things you try hardto forget are already gone.
一个人总要走陌生的路，看陌生的风景，听陌生的歌，然后在某个不经意的瞬间，你会发现，原本是费尽心机想要忘记的事情真的就那么忘记了。
The revelation of her secret made me feel a strange new tenderness toward her, and it would make me kinder to her, if not always kind enough.
揭开她生活中的秘密使我对她有意一种说不出的新的亲近，也让我对她更加和善了，尽管这种和善总是不够。
Oneis always on a strange road, watching strange scenery and listening tostrange music. Then one day, you will find that the things you try hardto forget are already gone.
一个人总要走陌生的路，看陌生的风景，听陌生的歌，然后在某个不经意的瞬间，你会发现，原本是费尽心机想要忘记的事情真的就那么忘记了。
Morgiana, who was always ready to obey her master, could not help being surprised at his strange order.
莫吉安娜，时刻准备服从他的主人，却无法不非常吃惊于他奇怪的命令。
I know enough Chinese to understand 'wo Ai Beijing' and for a strange reason I always feel that the Chinese 'Ai' is close to the English word 'Eye'.
我掌握了足够的中文让我理解“WoAiBeijing”这句话。出于一种奇怪的原因，我总觉得中文的“爱”和英语单词“Eye”很接近。
One is always on a strange road, watching strange scenery and listening to strange music. Then one day, you will find that the things you try hard to forget are already gone.
一个人总要走陌生的路，看陌生的风景，听陌生的歌，然后在某个不经意的瞬间，你会发现，原本是费尽心机想要忘记的事情真的就那么忘记了。
Roosevelt leaned back in his chair, took a puff from that long cigarette holder which he always carried, blew out a thoughtful ring or two, and said. "that's strange."
罗斯福欠身靠在椅背上，拿起他老是带在身边的长烟斗叭了两口，一边沉思，一边吐出一两个烟圈，然后说，“这倒是怪事了。”
Initially I found the concept of having a special day for fathers a bit strange – in my Indian culture, it’s our duty to always respect and honour our fathers and mothers.
当初我就对为了祝福父亲们而设立一个特殊日子这件事情感到不解，因为在印度文化中，每天尊敬爱戴父母本来就是我们的职责。
One is always on a strange road, watching strange sceneryand listeningto strange music. Then one day, you will find that the things you try hard to forget are already gone.
一个人总要走陌生的路，看陌生的风景，听陌生的歌，然后在某个不经意的瞬间，你会发现，原本是费尽心机想要忘记的事情真的就那么忘记了。
It's huge compared to the moons we see around other planets, so it has always been suspected that there was something strange in its origin.
“我们的月球太大了，相比于太阳系中的其他卫星，月球硕大的体积成为被科学家质疑起源的‘把柄’”。
Turning to me, he said, "Isn't it strange how the teams always lost by one point?"
他朝我转过身来，说道：“多奇怪呀，这些队都是以一分之差输掉的！”
So ideal working conditions are very strange. The ones you want aren't always the best ones for you.
理想的工作环境非常奇怪：你希望的并不一定对你是最好的。
This thicket of roses was always happy until one day the White Rose did something strange.
这从玫瑰一直很快乐，直到白玫瑰做出了一些奇怪的事情。
It's strange: here he is, saying the very thing I've always said to him about her.
这很奇怪，他在这里，说的恰恰是我曾经对他说的，关于她的那些话。
We are in a state between sleeping and waking, and have indistinct but glorious glimpses of strange shapes, and there is always something to come better than what we see.
我们处于沉睡与苏醒之间时，能瞥见一些稀奇古怪的形状在影影绰绰却又辉煌灿烂的闪光，将来总有一些东西比我们眼前的东西更美好。
Laszlo: Isn't it strange that you always happened to be fighting on the side of the underdog?
拉兹洛：你总是碰巧为受压迫者而战，这不是很奇怪吗？
I found a beige colored, strange and small water bird swimming at the pond, where I always go and watch.
在我常常去观察的池塘上，一只浅驼色陌生小水鸟游泳呢。
One is always on a strange road, watching strange scenery and listeningto strange music. Then one day, you will find that the things you tryhard to forget are already gone.
一个人总要走陌生的路，看陌生的风景，听陌生的歌，然后在某个不经意的瞬间，你会发觉，原本是费尽心机想要忘记的事情真的就那么忘记了。
One is always on a strange road, watching strange scenery and listeningto strange music. Then one day, you will find that the things you tryhard to forget are already gone.
一个人总要走陌生的路，看陌生的风景，听陌生的歌，然后在某个不经意的瞬间，你会发觉，原本是费尽心机想要忘记的事情真的就那么忘记了。
应用推荐