The always grinning, always joking black-toothed gatekeeper is always sleeping in his small cubby.
看门人总是面带笑容,喜欢开玩笑,长着一口发黑的牙齿,还总是在他的小屋里打瞌睡。
Xiao Ming is always sleeping in class, the teacher criticized him: you can not sleep? Xiao Ming answered: no, because I am a obtains.
小明上课时总是睡觉,老师批评他:你可不可以不要睡觉?小明回答:不行,因为我是特困生。
I say to myself, by only sleeping five hours, and working all the rest of the time at my sewing, I shall always manage to nearly earn my bread.
我常对自己说,只睡五个钟头,其余的时间我全拿来做缝纫,我总可以马马虎虎吃一口饭。
My favorite Bio-essence product is Bio-essence sleeping mask because after I finish using sleeping mask, my face is, it always feels like very hydrated and very firm.
我喜欢的剀伊秀产品是剀伊秀睡眠面膜,因为在我用完睡眠面膜后我的脸会变得水润有弹性。
Many days went by and on and on like this——always eating, sleeping, making merry, and nothing else.
许多日子都这样消磨度过,总是吃、睡、玩乐而已。
We are always doing an activity, whether it's sleeping, eating, driving, working, reading, or watching TV.
我们一直都在活动着,不管是睡觉、吃饭、开车、读书或是看电视的时候。
I lie in my sleeping bag and close my eyes but it's so bitterly cold that I'm always half-awake, shivering.
我躺在睡袋里,闭上双眼,可是实在太寒冷了,我总是在半梦半醒中冻得瑟瑟发抖。
Once Tilly and Karen were sleeping, Henry always crept out of bed with exaggerated carefulness, though he knew that something more momentous than his evacuation would be required to rouse them.
等到蒂利和卡伦睡着了,亨利总是小心翼翼地爬下床,尽管他知道他的小心有些夸张,这个时候他的撤退恐怕很难惊动两个孩子,要想吵醒她们,那得要更大的动静才行。
I was always dosed up with tranquillisers and sleeping pills.
因为我常常服用镇静剂和安眠药。
The last row is always the most popular: you pass most classes by sleeping, playing mobile games, eating, and whispering at your classmates.
最后一排永远是最吃香的:你可以睡觉,玩手机游戏,吃东西,与同学说话,大部分的课就这么混过去了。
Little Caddy always alternates crying with sleeping.
小卡迪总是哭完了就睡觉。
No matter how exhausted you are at your nine-to-five, the promise of two full days set aside for socializing, sleeping in, and brunching in the afternoon always looms on the horizon.
无论你朝九晚五有多劳累,都保证能匀出两整天时间参与社交、睡个懒觉、下午的时候早餐午餐并作一顿,而这正有愈演愈烈之势。
In all well-organized brains, the predominating idea and there always is one is sure to be the last thought before sleeping, and the first upon waking in the morning.
凡是条理清晰的头脑里,晚上临睡前的最后一个念头和早晨醒来时的第一个念头总是相同的。
If you have been sleeping with his wife, or are just not feeling very sociable that day, you can always claim that your battery died at that very instant.
如果你正在跟他的老婆睡觉,或者说当时正不方便接电话,你永远可以说你的电池马上就要没电了。
There is literally no privacy left since I got Herman - whether I am sleeping, cooking dinner or even going to the bathroom, Herman is always around.
自从有了赫尔曼之后,我真是一点隐私都没有了——不管我是睡觉、做饭还是上厕所,干什么它都得跟着。
You may not be a fan of always using public restrooms and you may have the same sleeping patterns as your roommates.
也许你并不习惯与他人共用一个洗手间,也许你会跟你的室友有相同的作息时间。
I know you have done a lot, but you always sleep very late. Sleeping eight hours a day doesn't mean it is healthy.
我知道你做了很多,但是你总是很晚才睡,一天睡八个小时并不代表健康。
We are in a state between sleeping and waking, and have indistinct but glorious glimpses of strange shapes, and there is always something to come better than what we see.
我们处于沉睡与苏醒之间时,能瞥见一些稀奇古怪的形状在影影绰绰却又辉煌灿烂的闪光,将来总有一些东西比我们眼前的东西更美好。
Always spend my time with sleeping. Always in hope I'll see you in my dreams.
花了很多时间在睡觉,因为希望在梦中可以见到你。
Several of the members of the family were sleeping in one room, but that's not so bad if you get along and we always did.
家里面有几个人睡在同一个房间,但是如果你们谈得来的话这并不是什么坏事!
But then, as Miss Marple murmurs in Sleeping Murder, "Gentlemen always seem to be able to tabulate things so easily."
但话又得说回来,正如玛波小姐在《沉睡的谋杀》中所说的:“男人们似乎总能轻而易举地把事情安排妥当。”
Paolo: Oh, no! I hate sleeping on the ground. Besides, you always have to worry about mosquitoes, building a fire and what to do in case it rains.
哦,不要!我讨厌在地上睡觉。还有,你还得一直担心有蚊子咬,担心万一下雨该怎么点火。
Military forces have always depended on textiles as clothing for troops, protection from the elements, transportation parts and accessories, bedding and sleeping gear, and countless other items.
事实上,军事力量一直依赖于纺织品,包括军服、运输附件、睡眠休息装备以及其他数不清的物品。
Military forces have always depended on textiles as clothing for troops, protection from the elements, transportation parts and accessories, bedding and sleeping gear, and countless other items.
事实上,军事力量一直依赖于纺织品,包括军服、运输附件、睡眠休息装备以及其他数不清的物品。
应用推荐