I always return home feeling calm and refreshed...and fat!
每次回到家，我都会感到平静、神清气爽……还会变胖！
Which should always return movies starring Christopher Reeve.
这样则总会返回ChristopherReeve主演的电影。
I always return utterly exhausted and completely regenerated.
我总是返回完全用尽，完全再生。
But asynchronous methods cannot have return types, and they must always return void.
但是，异步方法不能有返回类型，它们必须总是返回void。
No matter what data format you put into these functions, they will always return a string.
无论您将哪种数据格式传入这些函数，它们将始终返回字符串。
Wu flood fly: Have person to use different foresight see me, I always return in order to smile.
吴洪飞：有人用异样眼光看我时，我总是回以微笑。
For methods that always return information about a single book, a BookInfo complex data type is returned.
对于总是返回一本图书的信息的那些方法，将返回的是BookInfo复杂数据类型。
When recording a test, always return to the main screen or page at the end of each scenario or before a logout.
当您记录测试时，在每次场景的末尾或者注销之前，返回至主界面或者页面。
This is because traversal operators always return lists, even if there is only one item, or none, in the result.
这是因为遍历操作符总返回列表，即使结果中只有一个或没有项时也是如此。
So, assuming there's at least one row in the Users table, this SQL will always return a nonzero count of records.
因此，假定users表中至少存在一行，此SQL将始终返回非零的记录计数。
The only differences are that functions always return a single value to the caller, while procedures do not.
函数会给调用者返回一个返回值，但存储过程不会。
We get to flirt with systems support men who always return our calls, and are nice to us when we blow up our computers.
我们能在工作时间和那些系统维护员调情（他们可乐意回我们的电话了），而且即使我们搞砸了电脑，他们也不会朝我们发脾气。
The following code will stub the system class Date to always return the same date, say Ground Hog Day, as in Listing 6.
下面的代码对系统类Date 进行stub 以便总是返回相同的日期，比如GroundHog Day，如清单 6 所示。
However, Vimscript functions always return a value, so if no return is specified, the function automatically returns zero.
然而，Vimscript函数始终返回一个值，因此如果没有指定任何return，那么函数将自动返回0。
Because Order knows nothing about OrderFulfillment, its equals method will always return false when passed an OrderFulfillment.
因为Order对OrderFulfillment一无所知，所以在传递OrderFulfillment时，其equals方法将总是返回false。
As with other traditional functional languages, Scala requires that functions (in this case a method) must always return a value.
与其他传统函数语言一样，Scala要求函数(在本例中为一个方法)必须始终返回一个值。
You'll want to be sure to always return null if no match occurs, so that entity resolution will occur normally in non-special cases.
当不匹配时，您会希望始终确保返回null ，这样实体解析在非特殊情况下都可以正常进行。
For example, you might want a system clock to always return the same time so that your test has repeatable results that you can verify.
例如，您可能希望系统时钟总是返回相同的时间以便测试能够有可验证的重复结果。
If they're leaving home for college, the workplace or the military, they know they can always return home to reconnect with family.
如果他们只是离家上大学、参加工作或者服兵役，那么他们知道，有朝一日他们能够回家和家人团聚。
Such functions are called "pure" because they do not attempt to change their inputs, and always return the same result for the same inputs.
像这样的函数，我们称为纯函数，因为他们不要视图改变他们的输入，并且总是返回同样的输出通过输入同样的参数。
Sybase and Microsoft SQL Server procedures that return a result set always return 0 as the integer return status, the actual status value is ignored.
返回结果集的Sybase 过程总是返回0作为整数返回状态，实际的返回状态值被忽略。
And suppose that both major revision Numbers, in field1, are the same-the function will always return false because the minor revision will not be checked.
假设两个版本号的major域是相等的，那么该函数必然返回false, minor根本就不需要比较了。
The conditioned response, once it is firmly established, can be extinguished dozens of times, but it sill always return, like the proverbial bad penny.
条件反射一经形成，虽然可以一次又一次地压制下去，但是它总会重新再现，真是摆也摆不脱扔也扔不掉。
Business is not generally discussed over a meal, though you may be treated to a banquet during your stay. If possible, you should always return the favor.
你在访问中会被邀请参加宴会，但在用餐中一般不谈商务。如果可能，最好回请。
This technique is sound programming practice in C. it helps prevent real bugs, because putting the literal on the right-hand side makes this always return true.
这项技巧是c语言中一项著名的编程实践。它能帮助避免出现真正的bug，因为若将文字置于右端，将始终返回true。
Due to the real-time access to source data upon receiving a request to the integrated view, data federation will always return the most current source information.
由于能在接收到集成视图请求时实时地访问源数据，因此数据联合将始终返回最新的源信息。
Among indescribable time of life, wishing you always return mother's side, even though only stay for a while, you will feel the omnipresent precious mother love.
在难以描述的生命时光中，但愿你们经常回到母亲的身边，哪怕仅仅停留一刻，你们也会感受到无所不在的珍贵的母爱。
I wonder how my parents got anything fruitful from those sessions but they would always return excited, relating to me what my teachers said about my performance.
从这样的会面，我不知道我父母会由老师那里得到什么。可是，爸爸妈妈回到家里时总是很兴奋，不断的告诉我老师对我的评语。
Other routers such as the chaining router do not require that you set synchronous to true on the outbound endpoint and always return a response in synchronous scenarios.
其它的路由器，比如chaining路由器并不需将出站端点的synchronous属性设置为true，该路由器总会在同步的场景中返回一个响应。
Other routers such as the chaining router do not require that you set synchronous to true on the outbound endpoint and always return a response in synchronous scenarios.
其它的路由器，比如chaining路由器并不需将出站端点的synchronous属性设置为true，该路由器总会在同步的场景中返回一个响应。
应用推荐