Frequent updates ensure that you are always protected against the latest known threats.
频繁的更新,确保你永远是保护,防止已知的最新威胁。
Locking should ensure both that per-CPU data structures and state are always protected against preemption.
锁定可以确保每个CPU的数据结构和状态始终受到保护而不被抢占。
Free expressions are not always pleasant, but they must ever be protected, with no regard to the proclivities of the enemy.
自由的表现形式并不总是令人愉快,但是他们必须始终处于保护之下,对于敌人的癖性我们并不关心。
My experience is that you should always strive to make accessors protected, so only subclasses can access the attributes.
我的经验是应该总是使读写方法受保护,所以只有子类可以访问其属性。
It doesn't matter whether the derivation is public, protected, or private: Your class is always noncopyable.
派生是public、protected还是private都没有关系:您的类始终为noncopyable。
During outdoor activities, they should be protected from high UV exposure as above, and babies should always remain in the shade.
在进行户外活动时,应如上所述,保护他们避免紫外线高度暴露。婴儿应始终呆在阴凉处。
A strict schedule makes it impossible for the tourist to wander off on his own; and anyway, language is always barrier, so he is only too happy to be protected in this way.
严格致密的计划值得旅行者不可能自己一个人到处闲逛;再说,至少语言总是个障碍,所以他对这样保护非常高兴。
Edelstein: I think that for a long time she felt connected to House and protected him and admired him, and was able to keep it at a professional level, even though I think they always had chemistry.
答:我觉得很长时间她觉得和豪斯之间有某种关系,她保护他喜欢他,就算他们之间有某种化学反应,她也能把这种关系保持在职业范围之内。
Obama always insist that the power of women must be protected, therefore he earn a great number of female proponents.
奥巴马一直强调女人的权利必须得到保护,所以他得到了数量庞大的女支持者。
Furthermore, on a personal level you have always had your Guides and Angelic Guardians present, and where necessary they have protected you through each lifetime.
此外,在一个个人化的层面你们一直都有着你们的灵性天使引导存在,只要有必要祂们每生每世的保护着你们。
You can simply forget it's even there and you will always be protected from threats to your PC and private files.
你可以完全忘记它的存在,你也将永远从威胁到您的PC和私人文件保护。
Know that you are always guided and protected in all your activities, even those that take you away from your home.
请知晓你们总是在被引导着,保护着,在你们所有的行动中,甚至是那些把你带离家园的。
I always knew Baiji should be protected, but never realized that its restoration program has NOT been effectively and promptly advertised and endorsed like the panda.
我一直认为白鱀豚应该得到保护,但绝对没意识到其拯救计划一直没有像熊猫那样得到有效、适时的宣扬支持。
We have always adhere to the advanced design concepts and professional skills, all the links are scrupulously protected.
我们一直坚持以先进的设计理念与专业的技术,保障所有环节都一丝不苟。
She remembered the wonderful times together and how she had always felt protected and cherished by the great man.
她想起美妙的时间在一起,她怎么一直觉得保护和伟人珍惜。
Look around you at nature and see the Loving Hand that is behind all reality. You are always safe and always divinely protected.
用心去观察周围的一切,看到所有实相之后都有的爱之手,你总是安全的,而且总是受到神的庇佑。
It wasn't always like that. There was a time when our people lived in peace. Protected by warriors astride mighty dragons. They are nothing but stories now.
然而,这里以前并不是这样的,曾经有一段时间,人们生活在和平的世界里,由骑着强大的飞龙的战士保护,然而,这一切现在却变成了传说。
It wasn't always like that. There was a time when our people lived in peace. Protected by warriors astride mighty dragons. They are nothing but stories now.
然而,这里以前并不是这样的,曾经有一段时间,人们生活在和平的世界里,由骑着强大的飞龙的战士保护,然而,这一切现在却变成了传说。
应用推荐