What to watch out for Messages: It's a coming-of-age drama, and growing up isn't always pretty.
在这里输入译文这部电视剧传达的信息是:这是一部贴近潮流的剧本,上演续集的电视剧并不是常常出现。
Also, instrument's always pretty expensive. If you are really into music, just whistling will do.
而且乐器通常都很贵,如果你真喜欢音乐,吹口哨也一样。
Then there was its Britishness, and the things it told you about modern Britain: not always pretty, and not always communicated through words but through beats, bass, space and atmosphere.
然后就是其英国血统和对当代英国的呈现:不总是得体,不总是依靠语言,而是通过节拍、贝斯、空间和氛围。
Yet it has always been possible to make very accurate facsimiles of pretty well any fine art work.
然而,一直以来,任何美术作品都可以做出非常准确的摹本。
He's had a lot of problems, but he always seems to bounce back pretty quickly.
他遭遇过很多挫折,但他似乎总能很快地振作起来。
But, there's a type of rapid expansion, what might be called the hysterical or irrational boom that pretty much always leads to a bust.
然而,确实存在一种剧烈的行业扩张,被称为超速或非理性繁荣,它通常以产业泡沫破裂而终结。
The instruction I always give at Buddhist student group meetings whenever somebody comes in and needs instruction is pretty simple.
每当有人进来需要指导时,我经常在佛教学生小组会议上给出的建议,都很简单。
These three lucky children always had everything they needed: pretty clothes, good fires, a lovely playroom and a dog called James.
这三个幸运的孩子一直拥有他们需要的一切:漂亮的衣服,温暖的炉火,一间很好的游戏室和一只叫詹姆斯的狗。
Though your identity is always changing, some of your personality will stay pretty much the same.
虽然你的身份一直在改变,但你的一些个性会保持不变。
Also, my trailer is bright yellow. Pretty much the brightest shade there is. Yes, its pretty gaudy, but people always see me on the bike.
同时,我的拖车是嫩黄色的。在暗处非常明亮,而且它非常的花哨,而人们总是能看见我在自行车上。
On the codec support front, older versions of WMP were always dragging a little behind, requiring users to hunt down and install codec packs to play pretty common file types.
在编码支持方面,老版本的WMP总是慢一步,所以哪怕要播放一些很普通的文件类型,也需要使用者自己下载并安装编码包。
Pretty much the brightest shade there is. Yes, its pretty gaudy, but people always see me on the bike.
在暗处非常明亮,而且它非常的花哨,而人们总是能看见我在自行车上。
Not just a Bobby McFerrin song title it's a pretty simple statement. Although, not always so easy to live by.
这不只是博比·麦克费林的一个歌名,也是一个非常简单的声明,尽管,按照这一声明生活并不总是那么容易。
In terms of where different atoms are in a molecule, if you have a hydrogen atom or a fluorine atom, you can pretty much guarantee they're always going to be terminal atoms.
对于不同原子在分子中的位置,如果你有一个氢原子或者一个氟原子,那你基本可以保证,它们总是最末端的原子。
Our kids are pretty smart. They understand that lifewon't always be perfect, that sometimes, the road gets rough, that even greatparents don't get everything right.
孩子们都是很聪明的,一点都不傻。他们能理解生活并不总是尽如人意,有时道路会充满曲折,而且再伟大的父母也不总是正确的。
I didn't want to, because some kids there were always teasing me - it was pretty horrible when they called me a know-it-all and tried to grab my homework.
我不想那样,因为那里有些人总是欺负我,当他们叫我“百事通”并试图抢我的作业,那种场面十分可怕。
I'm heading into the third week of a pretty good binge and the first couple drinks of the day are always the best.
我正享受纵酒的第三个星期。每天的前几杯总是最好的。
I've always thought, however, that once you make the move it's pretty easy to adopt even more new things and keep moving forward.
然而我总是在想,一旦您迈出这一步,就会非常容易的接纳更新的事物,并且不断向前进。
I always used to say that I don't know what I'm doing next week let alone 5 years from now but once I sat down and wrote it out it became pretty clear.
我过去总是说我不知道下周做什么,更别说5年以后做什么了,但是一旦我坐下来并写出目标后,目标就变得相当清晰。
The instruction I always give at Buddhist student group meetings whenever somebody comes in and needs instruction, they're pretty simple.
在佛教学生社团聚会时,每当有人前来,需要指点时,我都会给一些建议,都很简单。
You become the “nice guy/girl” who is always out there to help people but think little about yourself which in the long run can become pretty unhealthy.
你成了“好好人”,因为你总是在帮人忙这忙那,却很少考虑你自己。长期来说,这样是很不好的。
Maybe as quaint jewelry, but the correct time is on your smartphone, which is pretty much always in your hand.
手表也许会成为一件古老而别致的首饰,但正确的时间当然是在你的智能手机上——而它几乎总是在你手里。
Buying a bunch of flowers has always been seen by men as a pretty reliable way of showing your wife or girlfriend that you love them.
对于男性来说,买束鲜花献给自己的妻子或女友看起来也许是个不错的方法,展示自己的情深意切。
You didn't always need a degree, and your competition was pretty much limited to your neighbors.
你没有必要一定有一纸学历,你的竞争力仅仅局限于你的周围。
It's not all as pretty as a picture all the time and we all know that, yet we don't always show it.
并不是每次照片都很完美,我们都知道,但我们不会老是给别人看的。
He bows to the judges pretty much as low as everybody else. Always a natty dresser, his standards in court never slip.
他比任何人都深地向法官鞠躬,在法庭上永远是一尘不染的整洁装束。
The outside appearance is not very important. Sometimes we think we are not pretty, but be gentle and cordial - always smile when seeing your husband.
外表并不是很重要,有时候我们认为自己不好看,不过个性很温柔、很亲切,看到先生笑嘻嘻的,先生生气的时候就笑着说:“什么事让你不高兴?”
They pretty much always work, extremely consistent across providers, and are very simple from a programmatic perspective.
他们几乎不会出现问题,在各个提供者之间能够保持一致性,从编程的角度来看也是非常简单的。
They pretty much always work, extremely consistent across providers, and are very simple from a programmatic perspective.
他们几乎不会出现问题,在各个提供者之间能够保持一致性,从编程的角度来看也是非常简单的。
应用推荐