But these eight steps can help you start enjoying life again - even if there is always a part of your heart that never feels quite the same.
但是，这8个步骤可以帮助你重新开始享受生活-即使在你心中，始终有一种异样的感觉。
However, that never happens; our build system ensures that you always rebuild the components at the same time.
但这种情况从未发生过，我们的构建系统可以确保您总是能够同时重建组件。
Our eyes are always about the same size from birth, but our nose and ears never stop growing.
我们的眼睛的大小从我们出生开始就定下来了。但是我们的鼻子和耳朵却在不断变大。
For example, they always ask why they would go and spend their money in Arab countries, while they never do the same with Turkey, where huge Numbers of Iranians go.
比如他们老是会说你们怎么还去阿拉伯那地儿花钱呢，怎么就不能像大多数伊朗人一样去土耳其呢？
Count your blessings - your list won't be the same as mine, but there will always be things to be grateful for, and you should never compare your list with others.
细数你的幸福——你的名单不会和我一样，但总会有要感谢的事情，千万不要与别人比较这份清单。
The needs of business and those of higher and further education are not always the same, and never will be.
经济和高校的需求可能会不同，但也并不是永远如此。
Often the perfect conditions never come and 5 (or 50) years later you realize you're in the same place you've always been.
通常，完美的情况永远都不会到来，而且五年(或五十年)后你会发现你一直以来都呆在原地踏步。
Cry as hard as you want to, but always make sure, when you stop crying, you'll never cry for the same reason again.
哭就按你想的那样狠狠地哭吧，但是要确保的是，当你停止哭泣之后，你绝对不会再为同样的原因哭泣。
So although I never heard the words "I love you" from my parents, I always felt loved because they told me in ways that speak much louder than words. I think many other Chinese feel the same way.
所以即使我从来没有从我父母那里听到过“我爱你”的话，我也总能感觉得到我是被爱的，因为他们用比言语更加响亮的方式告诉我了。我觉得很多其他中国人也会有同样的感觉。
Our eyes are always the same size from birth, but our nose and ears never stop growing.
我们的眼睛与出生时是同样大小的，而鼻子却从出生开始就不断长大。
Please don't doubt my heart has really, like the stars always keep in that position on the same, I love will never, waiting in a personal heart.
请别怀疑我的心有多真，就像天空中的星星始终守在自己的位置上一样，我的爱也会永远，守候在一个人心中。
They've never trusted Banks, but have always trusted gold. Maybe it's time we started doing the same.
他们从来不信任银行，但一直信任黄金。也许现在是我们开始有样学样的时候了。
In the textile industry, we always had new machinery that held the promise of increasing our profit, but it never did because everyone else bought the same machinery.
在纺织行业里，经常有新的机器出来，承诺提高我们的收益，但这其实并不能提高我们的收益因为别人也都买了那些新机器。
On these ships, there are always 23 crew members, and it is an oddity never remarked upon by the traffic officer that many of the ships have the same call sign.
这些船上总是有23名船员，而且大部分有一样的呼号，奇怪的是交通员却从来都没说什么。
Good morning! We always have coffee at the same time but we've never spoken before. My name is [Your name].
早上好！我们总是同时喝咖啡，但是我们之前从没说过话。我的名字是……。
Anticipate next day. Everyday is unique, like the blossoming clouds. It's never the same, but always beautiful.
期待每一个未知的明天，每一天都是最美最独特的一天。
The results are almost always the same: provided you follow a few simple rules, the kind of ice you use almost never affects dilution.
结果几乎总是一致：只要你遵循几个简单法则，使用的冰块种类几乎不会影响稀释度。
Static Colliders are used for level geometry which always stays at the same place and never moves around.
静态碰撞器用于总是待在同一个地方不移动的水平几何体。
In an automatic transmission, however, the gears are never physically moved and are always engaged to the same gears. This is accomplished through the use of planetary gear sets.
但是，在自动变速器里，齿轮不需要滑动，所有齿轮相互之间保持啮合状态，换挡是通过行星齿轮的控制来实现的。
In the same way, cigarette advertisements always give the image that smoking is romantic. We never see sick people coughing and dying.
同样的道理，香烟广告总是给人吸烟浪漫的想象，我们永远不会看到咳嗽或将要死去的吸烟人。
The survivors are always stunted and ugly, and show signs of various diseases. If you must paint a room, move the fish! Also, never use insecticides in the same room. Bug bombs are definitely out.
所以当你必须油漆你的鱼只育养室时也必须先将鱼缸移出，而且也千万不要在养有鱼只的房间里喷洒杀虫剂。
We always sit in the same seats and I could never see that before so I knew that was a change.
我们一直都是坐在相同的位置，而我以前从来没有看到过。我知道那是一个改变。
We always sit in the same seats and I could never see that before so I knew that was a change.
我们一直都是坐在相同的位置，而我以前从来没有看到过。我知道那是一个改变。
应用推荐