I always said to my customer, "I am a fool to sell a picture of Francois Millet's at all, for he is not going to live three months, and when he dies his pictures can't be had for love or money."
我总是对我的顾客说:“我真是个傻瓜,居然卖掉弗朗索瓦·米勒的画,因为他活不过三个月,等他死后无论如何也买不到他的画。”
I really love competing, so you know I played soccer in college and my biggest challenge, and I didn't always succeed, was getting my studying in during soccer season.
我真的很喜欢比赛,所以,你知道,我在大学时踢足球,我最大的挑战以及我并不能每次都成功的事情是在足球赛季里学习。
I love having friends at my place, but I have never had enough seats for everyone we would always end up with just sitting on the floor.
我喜欢朋友来我这,但我这里没有足够的座位,所以我们通常坐在地板上。
Mother's love always touches my heart.
母爱总是触动着我的心。
"I know my parents love me and they're always proud of me." says Li Wen.
“我知道我的父母爱我,他们总是以我为荣。”李文说。
He is the person I will always love, without end, without bounds, and with all my heart.
他是我将永远爱着的人,没有尽头,没有界限,用尽我全部的心。
I just can't imagine living in the midst of war. Fear and terror will always haunt me. I could lose the people I love anytime. I could even lose my life.
我无法想象生活在战争的阴影下,恐惧和担忧会一直萦绕在我心头,我可能随时会失去我心爱的人,甚至我本人也会命丧于此。
Love, like music, is always a true story-in the spring of 1980, half a year before we emigrated to Israel, my grandfather decided to smuggle his collection of rare stamps out of the Soviet Union.
爱,就像音乐一样,始终是那么地真切——1980年春天,即我们移居以色列之前的半年,我的祖父决定把他收有珍贵邮票的集邮本偷偷带出苏联。
As I hugged her tight, in the back of my mind I faintly heard my music box playing... "I will always love you."
我紧紧地抱着她,我内心深处隐约听到那个音乐盒重又响起《我将永远爱你》。
It hurts that I could never love my daughter freely: I am always scared for her, even now.
我经常为我不能全身心地去爱我的女儿而感到痛心。
I knew at that moment there was always room for one more, especially one that needed my love.
此时,我明白了,总会有地方再多容纳一只狗,尤其当它需要我的爱的时候。
I've always worked in nyc-love the east coast (as I alienate myself from my west coast colleagues with this post).
之前我一直在纽约工作——哦,我喜欢东海岸(貌似我要得罪西海岸这边的同事们了)。
My love is always based on expectation of true friendship. For most of people family love may be messy, clinging, and of an annoying and repetitive pattern.
我的爱情总是建立在友情的希望基础之上,也许,大多数家庭的爱情存在着一团糟,相互依附,烦恼和反复的状态。
Throughout my life, I have always taken my deep and abiding love for this country as a given.
在我的一生中,我一贯认为我深深热爱这个国家已成为自身的秉性。
Nevertheless, I always feel that all these money, and all my belongings are far less important than the 16-yuan mosquito net, which was invaluable to her, to our love.
可是,我总觉得,这些钱,这些东西,远不如那个曾经16元钱的蚊帐,对她有价值,或者说,对我们的爱情,有价值。
They remind me of how much I love my best friend, Laura, and to always take good care of our friendship.
她们让我想起我与我的好友劳拉之间美好的友谊,并提醒我要好好珍惜我们的友情。
That's one reason my love is not always happy, because just loving the other person is no guarantee that both of you can be fully satisfied with what happens to each of you.
这是爱情并非总是幸福的原因之一,仅仅是爱一个人并不能保证,你们两个都对彼此对自己的做法,完全满意。
I grew up in my parents' pub in England, where there was always a lot of drama. And all the drama—fights, flirting, tears, tantrums—revolved around love.
我成长于英格兰的一个酒吧,那是我父母经营的,那里每天表演着各种戏剧——充斥着恶斗、打情骂俏、眼泪、怒气,一切都是围绕着爱的。
But Whitney Houston's I Will Always Love You grabbed 20% of the vote, followed by Celine Dion's My Heart Will Go on with 17%.
但是惠坦尼休斯顿的《我会永远爱你》获得20%的票选,而席琳戴恩的《我心永恒》赢得17%的支持。
I was always a punk rocker at heart, so what I love to do is take all my friends out and just buy 'em drinks at the cool places.
我骨子里是个朋克,所以我喜欢把朋友们聚在一个酷地方,请他们喝酒,钱算我身上!
My mother is always good for me in my eyes, you are the best mom mom, I love you!
我的妈妈在我的眼里永远都是为我好,妈妈您是天底下最好的妈妈,我爱您!
Every day is changing, the same is my feelings for you and a always love your heart.
每一天都在变,不变的是我对你的感情和一颗永远爱你的心。
I am always at a loss in the disoriented, I know, my love has nothing to do with you, that is my own things, like withered leaves fall, fall down from his tree, my heart only I know.
我总是在茫然中辨不清方向,我也知道,我的爱与你无关,那是我一个人的事情,就像秋天凋零的叶,是从自己树上落下来,我的心疼只有我自己知道。
Cher, I love you! You are always my bride! Pomegranate, for me! I would like to personally watering, let you forever bloom!
雪儿,我爱你!你是我心中永远的新娘!石榴,为我留香!我愿亲手浇灌,让你永远美丽绽放!
Far away are you all right? In the distant yearning, changes is my appearance, the same is always love your heart! Real wish you happy New year!
远方的你是否无恙?在遥远的思念里,改变的是我的容颜,不变的是永远爱你的心!真心愿你新年快乐!
Far away are you all right? In the distant yearning, changes is my appearance, the same is always love your heart! Real wish you happy New year!
远方的你是否无恙?在遥远的思念里,改变的是我的容颜,不变的是永远爱你的心!真心愿你新年快乐!
应用推荐