One of the stories I always like to tell is of a freshman seminar that I had a chance to teach at Harvard when I was president of the university.
有一个我很喜欢讲的故事是：当我在哈佛大学担任校长时，我得到了一个机会，在新生研讨班上讲课。
One of the stories I always like to tell is about a freshman seminar that I had a chance to teach at Harvard when I was president of the university.
有一个我总是很喜欢讲的故事：当我在哈佛大学担任校长时，我得到了一个能在新生研讨班上讲课的机会。
I always like to work on leftovers, doing the leftover things.
我一向喜欢拿剩余的东西来创作，做剩余物的作品。
But some students in our class, always like to do some unpleasant things.
可我们班的有些同学，总喜欢做一些令人讨厌的事。
I always like to look at the spectators' faces or read their signs as I pass them.
我通常喜欢在经过观众的时候观察他们的脸，阅读他们的表情。
I don't know about you, but I always like to create relationships using UML terminology.
我不知道您的习惯，我总喜欢用uml术语来生成关联。
I feel like this is a question we always like to ask jokingly with friends or family.
我觉得这是一个我们总喜欢与朋友或家人开玩笑问的问题。
I vaguely remember: hours of their own, always like to play the kind of small blades.
我依稀记得：小时的自己，总是很喜欢玩那种小小的刀片。
If we win this case goes to trial, I always like to have as many data points as possible.
如果我们让这一案件进入审判，我总是希望有尽可能多的证据。
We always like to look great, so we will always miss the good people and things around us.
我们总是喜欢目光远大，所以我们总会遗漏了身边美好的人和事。
You always like to stand on my left, I asked why, you say that will closer from your heart.
你总喜欢站我左边，我问为什么，你说这样会离你的心更近些。
At events like this, we always like to remind ourselves that the most important thing is the music.
综观来说，我们可以深刻体会到，音乐本身才是最重要的关键。
Although you may not always like to hear negative feedback, whatever you do, don't burn your Bridges.
虽然你也许并不总是希望听到负面的反馈意见，但是无论做什么，都不要破釜沉舟。
I always like to have something in the foreground left and right and then I can start setting the background.
我总是喜欢在前景的左边和右边放一些物品，接着我就可以设置背景了。
Women will always like to use the man of measured beachhead degree shots of men love, this is rather dilution wisely.
女人总是喜欢用男人出手的阔绰程度来衡量男人爱情的浓淡，这是相当不明智的。
When offered fluff like this, I always like to restate it from the opposite perspective to see what impression it makes.
每当他们提供这些无价值东西的时候我总是喜欢用相反的观点来比较看看会得到什么印象？
But real life people could not have always like to meet the love, like white cloth and people like to say love will fail.
但现实生活中的人又不可能都永远如白布一样去迎接爱情，而且人们喜欢说初恋总会失败。
I always like to see the sky in the perspective view and this can sometimes be really helpful especially if your sky is not overcast.
我总是喜欢在透视图中看到天空，特别是不是阴天的情况下，有时真的会很有帮助。
There was once an old wise man who live on top of a mountain. (I don't know why the wise men always like to stay on top of mountains.)
从前，在一座山顶上住着一位智慧老人(我不知道为什么智者总是喜欢住住山顶上)。
I don't think people realise that because we always like to have the creative dream that it's the visionary who has this idea and it somehow, someway happens.
我认为人们没能意识到，由于我们总是喜欢具有创造性的梦想，所以有这种想法的人就是梦想家，在某种程度上它总算发生了。
"That's always a danger, and some people can't live with that," Skinner says. "I always like to say that my goal is to surround myself with people smarter than I am."
“这总会很危险，一些人不会这么生存下去”斯金纳说，“我的目标就是我总喜欢和比我聪明的人在一起，而我对此却毫无畏惧。”
Though we do need more women to graduate with technical degrees, I always like to remind women that you don't need to have science or technology degrees to build a career in tech.
即使我们希望有更多的女性能取得专业技术方面的文凭，我还是想提醒女性朋友如果要在科技业开始职业生涯的话，你并非一定要取得科学技术方面的文凭。
I didn't want Ron coming over trying to mooch off of me like he always does.
我不想让罗恩过来，他总想从我这里讨些东西走。
CCTV reporter Dong Qian once said to him, "I always fell that a writer is like a hen, and his works are like eggs."
中央电视台记者董谦曾对他说：“我总觉得作家就像母鸡，他的作品就像鸡蛋。”
Please find the sentence in the passage that has the same meaning as "He doesn't always allow me to watch the TV program I like best."
请在文章中找出与“他不总是允许我看最喜欢的电视节目”意思相同的句子。
I'd been walking around like what the Buddhists call a hungry ghost: always focused on the bite that was yet to come, not the one in my mouth.
我就像佛教徒所说的“饿鬼”一样四处游荡：总是专注于即将到来的一咬，而不是嘴里的那一口。
We can't go on like this —we seem to be always arguing.
我们不能这样继续下去—我们似乎老是争吵不休。
But it's important to remember that speeches are like anything else in life—there's always a first time.
但重要的是要记住，演讲就像生活中的其他事情一样，总有第一次。
But it's important to remember that speeches are like anything else in life—there's always a first time.
但重要的是要记住，演讲就像生活中的其他事情一样，总有第一次。
应用推荐