Another thing that can make it difficult to understand British humor is that we don't always laugh or even smile when we say something funny.
另一件让人难以理解英式幽默的事情是,当我们说一些有趣的事情时,我们并不总是大笑甚至微笑。
She would always laugh and talk about how ridiculous she would look rolling by in a candy-paint Coupe De Ville.
她总会笑着说,如果她在大街上开一辆糖果色的凯迪拉克威乐,看上去一定会很滑稽。
On the weekends, I always laugh when my male friends write online status updates like: "Wife at the hair salon."
每当我看见我的男性朋友们在周末留下这样的网上状态更新时,总是忍俊不禁:“老婆在发廊。
She would always laugh and talk about how ridiculous she would look rolling by in a candy-paint 3)Coupe De Ville.
她总会笑着说,如果她在大街上开一辆糖果色的凯迪拉克威乐,看上去一定会很滑稽。
"I always laugh when I hear that one," says Stella Volpe, a nutritionist at the University of Pennyslvania School of Nursing.
“当我听到这个说法的时候,我总是置之一笑,”StellaVolpe说,他是宾西法尼亚大学护士学校的一位营养学家。
Whenever my mom told people this story I would always laugh aloud and my dad would just shake his head and smile quietly.
每当妈告诉别人这个故事时,我总会放声大笑,而老爸则会一边摇头一边默默地微笑。
Whenever my mom told people this story, I would always laugh aloud, and my dad would just shake his head and smile quietly.
每当妈告诉别人这个故事时,我总会放声大笑,而老爸则会一边摇头一边默默地微笑。
For example, the author of Pit Bull, Martin Schwartz states, "I always laugh at people who say" I've never met a rich technician "I love that!"
例如,在斗牛,作者马丁·施瓦茨指出,“我总是笑的人谁在说”我从没见过一个丰富的技术员“我喜欢这个!”
Also, people really like hearing their name, and if you say it in a slightly misgiving way - like a mom scolding her child - they'll always laugh.
而且,人们很喜欢听自己的名字,如果你用一种带着些许担忧的方式说出它-就像母亲斥责她的孩子-她们经常是会笑的。
I always laugh to myself when new graduate students think they know what they want to work on and what they will write about for their dissertations.
当刚入学的研究生说他们知道自己希望研究的课题或毕业论文要写的内容时,我总是暗自发笑。
If you keep your sense of humor, you can always have a good laugh at the mistakes you make.
如果你保持幽默感,就能对所犯的错误开怀大笑。
My grandpa always tells me that people who laugh at their own mistakes will get others to laugh along.
我爷爷总是告诉我,对自己的错误一笑置之的人,会让别人也跟着笑。
We named the pictures' All for One, One for All. '... my girls lessened my sense of unease and I hope they will always remember that scary stuff isn't quite so scary when you can laugh about it.
这组照片被命名为“大家为我,我为大家”。我的女儿们安慰了我,我也希望他们永远记得当我们能够举重若轻的对待这种可拍的疾病时,其实病也就没那么可怕了。
I come everyday.I sit here and smile and I laugh and I try to talk your Englishwhich you always say will bemy”language.
我每天都来上课,面带微笑坐在这里,学着说你们的英语,你总说有一天英语也会成为我的语言。
I always have a smile on my face and I often tell my friends funny stories which make them laugh a lot.
我的脸上总是挂着一丝笑容,而且我喜欢和朋友们讲。
Quotes about the Love and Marriage - Rita Wilson: "We always make each other laugh, have honest communication, and I never take him for granted."
婚姻之道——丽塔·威尔逊:我们总是能让对方欢笑,保持坦诚的交流,能和他在一起,我总是觉得感恩。
"I have to laugh at the comment that you need to be willing to change and go to Plan b, because we've always had to adapt as we've gone along," says Hoffius.
“我必须嘲笑那种认为你得乐于改变且转投计划b的评论,因为我们被迫不停地根据计划推进情况作出调整,”Hoffius如是说。
E.g Amy always makes me laugh. She's very humorous.
Amy老是惹我笑,她好幽默。
Forgetting to laugh and have fun (this can take work some days but is always worth it).
不要忘记欢笑和乐趣(它值得你花很多天的时间去获得)。
I always used to laugh to myself when I heard people say that we need to take care of ourselves in order to be able to take care of others.
我听到一些人说要照顾好我们自己,这样我们才有能力去照顾好别人。不知道为什么,当我听到这句话的时候,我经常笑我自己。
He loves to tell the story because it sounds so unromantic and always gets a laugh, which is the point.
他喜欢讲这个故事,因为听上去一点也不浪漫却总是开怀大笑,这才是关键。
Be the one who can give a shoulder to her when she is sad, as girls are always emotional so make her laugh with your jokes sometimes and listen to her always.
做一个合格的倾听者:当她伤心时给她个肩膀依靠,女生永远容易受自己情绪影响,所以有时可以跟她说说笑话哄她开心,有应该可以耐心倾听。
It always makes me laugh when I'm back in London and people ask me where I get my tan from during the summer months.
回到伦敦后大伙儿问我夏天这几个月我是在哪把皮肤晒成小麦色的,我就忍不住笑出声来。
I always used to laugh to myself when I heard people say that we need to take care of ourselves in order to be able to take care of others.
我听到一些人说要照顾好我们自己,这样我们才有能力去照顾好别人。
Max has a good sense of humour. He tells funny jokes and always makes me laugh. I never fcel bored with him.
马克斯非常有幽默感。他讲好笑的笑话,总是使我大笑。和他在一起我从不感到无聊。
Max has a good sense of humour. He tells funny jokes and always makes me laugh. I never fcel bored with him.
马克斯非常有幽默感。他讲好笑的笑话,总是使我大笑。和他在一起我从不感到无聊。
应用推荐