Though it's not easy, we should always keep our spirits up for it can give us courage to face difficulties.
虽然这并不容易，但我们应该始终保持精神振奋，因为这能够让我们有勇气面对困难。
This goes together with planning: you turn a big and hairy project into a set of small furry balls you can always keep under control.
这与计划是相辅相成的：你要把一个庞大而棘手的项目变成一堆你总能控制住的毛茸茸的小球。
You can always keep yourself happy if you like reading.
如果你喜欢读书，你可以一直保持快乐。
I always keep a dictionary beside me while learning English.
我学英语时总是把字典放在身边。
A smile costs nothing, but gives much, so always keep smiling!
微笑不需要花费什么，却能给予很多，所以永远保持微笑！
Experiencing nature is exciting, but when you're doing this, always keep yourself safe.
体验自然是一件令人兴奋的事情，但体验时一定要保证自己的安全。
If you don't give your hundred percent in a relationship, you'll always keep thinking if the other person has given his or her hundred percent.
如果你在一段关系中没有百分百地付出，你就会一直在想对方是否也付出了百分百。
You should always keep your domain and URL structure consistent.
你应该保持你的域名和URL结构始终如一。
You must always keep the skill set of the team in mind when doing an estimate.
在进行估计时，需要时刻牢记团队技能集这个因素。
Then, always keep a bag of nuts or some snacks in your handbag. Problem solved.
那么，时刻在你的包包里准备一包坚果或一些小零食，问题解决啦。
To prevent this from happening, always keep the noclobber shell variable turned on.
为了防止发生这种情况，应该一直打开shell变量noclobber。
And I realized: I always keep myself busy, doing something, whether it's productive or not.
我也认识到：我总是让自己忙忙碌碌，不管这些事情是否有益。
I always keep myself busy. I get up early in the morning [and work] non-stop till the night.
我始终保持忙碌。我早上早早就起床，一直工作到晚上才停。
The architect must be forward thinking. Start small, but always keep the big picture in mind.
构架师必须有前瞻的思维，以小规模开始，但是头脑中必须一直保持着一个宏伟的蓝图。
Always, always keep your CSS clean and organized. I prefer organizing my selectors by style groups.
经常的，要保持CSS的整洁度和有序性。我喜欢将选择符按照样式的类别进行组织划分。
If this is gonna work, I don't know, but first, small teams, always keep small teams, and empower them.
我不知道这会不会奏效，但首先，要始终保持小的团队，并给他们权力。
You should always keep in mind that perseverance is the mother of success and industry is the key to it.
你应始终牢记，毅力是成功之母，勤奋则是成功的关键。
Reorganize your outline if necessary, but always keep the purpose of your paper and your readers in mind.
如果需要的话，重新组织你的大纲结构，但是一定要把你最初写作的目的和你的读者放在第一位思考。
First, and this is nothing new, you should always keep your eye firmly on business needs, not technology needs.
首先，这不是什么新的东西，您应该总是紧盯商业需求，而不是技术需求。
If you always keep that in mind, I am sure Gandhi will be very proud of you, and will be smiling down on you.
如果你始终牢记这些，我确定甘地会笑着以你为荣。
Actually, though, drivers don't always keep traffic rules. For example, many drivers ignore freeway speed limits.
然而，事实上，开车的人并没有遵守所有的交通规则，举例来说，很多开车的人根本不理会高速公路上的速限。
For my part, Mr. Bingley, I always keep servants that can do their own work; my daughters are brought up differently.
彬格莱先生，我雇起佣人来，总得要她们能够料理份内的事，我的女儿就不是人家那样教养大的。
When we play sports we almost always keep score, this is not pompous. This is friendly competition and it is healthy.
我们进行体育运动的时候总是想要得分，这不是自大，而是友好的竞争，是有利于健康的。
Yes! We should always keep in touch with our friends. I always make calls for my friends and we meet each other regularly!
是的！我们应该总是与我们的朋友保持联系。我总是打电话给我的朋友们，我们经常互相见面！
While you should always keep your options open2 to compromise3, you should also be sure to target exactly what you want in a job.
尽管你应该永远给你的选择留有妥协余地，你也应确切知道你到底想从某份工作中获取什么。
You witness all the good and evil on earth, yet you always keep your mouth shut, showing a sweet smile and soothing the bitter heart.
你目睹了人间的善恶，可总是守口如瓶，面带微笑地安慰着人们痛苦的心。
I always keep my first shirt of every new season so I've got the first no.10 one I wore against Chelsea [in the Community Shield] up at home.
我一直保存着每个新赛季的第一件球衣，所以我家中保存着与切尔西的比赛(社区盾杯)中穿过的第一件10号球衣。
One slender sapling did not die. Now it is a huge tree and every year puts out new leaves; it is one of these which I always keep with me.
一棵小幼苗没有死亡，如今已长成了参天大树，年年枝繁叶茂；我随身携带着的就是其中的一片树叶。
One slender sapling did not die. Now it is a huge tree and every year puts out new leaves; it is one of these which I always keep with me.
一棵小幼苗没有死亡，如今已长成了参天大树，年年枝繁叶茂；我随身携带着的就是其中的一片树叶。
应用推荐