I always image that if I were a bird, I can do many things that I can't do nowadays.
我总是想象如果我是一只鸟，我就可以做很多现在不能做的事情了。
We aren't aware of it, because the brain fills in what it thinks belongs in the image, so the picture always appears complete to us.
我们全然不知，因为大脑把它认为属于图像的东西填进去了，所以图像对我们来说总是表现出完整的。
If you've read L'Allegro and Il Penseroso, you know that the image of the great mythological poet Orpheus is always a loaded one for Milton.
如果你们读过《欢乐颂》和《沉思颂》，你就会知道，伟大的神话诗人俄耳甫斯对弥尔顿来说一直是个意味深长的形象。
“Koreans always want to show their best image to other people, ” he notes, but when this cannot be maintained, it can lead to a desire simply to “give up”.
他注意到“韩国人总是想要向其他人展示自己最好的一面，”，但一旦这个无法做到的时候，经常会简单直接地导致“放弃”的念头。
This jaw-dropping news also provoked a credit crisis for Charlene who always impressed the public with her very girly image.
这个爆炸性新闻也对蔡卓妍造成了信任危机，她一直是以很少女形象示人的。
Because the image is always running, any addition, deletion, or update of a method in any class occurs at run time.
因为它总在运行，对任何类中方法的任何添加、删除或更新操作都发生在运行时。
Generally speaking, humans have always treated the image of heart as a very particular sign, having a direct connection with the soul, feelings, and life itself.
一般而言，人类总是将心形图看作非常特别的标识，与精神、感觉和生命本身有着直接的联系。
So while they always looked toward their left hand, they saw either their hand, a smaller image of their hand, a larger image, or a wooden object.
这样，当实验者们一直盯着他们的左手时，他们会看到手，变小了的手，变大了的手，或者是一块木头。
If a site-wide failure occurs, the surviving site always has a mirrored, accurate image of the database.
如果出现站点范围内的故障，则存活的站点总是有一个可镜像的、准确的数据库映像。
As a result, Hu always keeps an image of being a cautious leader – often he’s cast as being boring and humorless.
因此，胡一直保持谦逊的形象，且往往被描述为无聊和枯燥。
There is one difference to note here: because an image button is a click-able form element, you should always provide alternate text for it.
这里有一个要注意的不同点：因为图像按钮是可单击的表单元素，所以您应该总是为它提供替代文本。
In view of the image of God stamped on every person, justice must always be tempered by love.
神的形象烙印在所有人的心中。从这个观念来说，正义必须要用爱来调和。
Make sure your daughter knows that she can always come to you with questions or concerns about her body or self-image.
让您女儿明白，如果她对自己的身体或自我形象有任何问题或疑虑，都可以随时来找您谈话。
As always, keep backups of all the files you change and have at least one system backup image in case the worst happens.
永远记住要备份您所修改过的所有文件，为了防止最坏的情况发生，您还需要有至少一个系统备份的映像。
Still, "stereoscopy is almost always just an enhancement to the image and the sense of 'immersion,' rather than a true game-changer," she said.
“然而这样的立体感通常只是作为画质和代入感的提升，而没能够引起游戏根本性的变化”她补充道。
SVG can turn an image so it always faces the tangent of the line it is following.
SVG可以使图像转向，以便它总是面向它所移动方向的切线。
This way the exposure can always be decreased afterwards — while still maintaining minimal image noise because more light was collected at the digital sensor.
这样的话，可以通过后期处理减弱曝光度，同时因为相机感光较多，可以把噪点限制到最少。
When the layout expands, a visible part of the image being shown is always visible.
当布局扩展时，图像的可视部分将总是可见的。
This unexpected news also sparked a credit crisis for Charlene who always impressed the public with her very girly image.
这条意想不到的新闻让一向以纯情少女示人的蔡卓妍面临信任危机。
Since I've pointed out that there is almost always an easier way to perform a task, I'll now show you that there's a much easier way to replace the top hat image with the rabbit image.
既然指出了执行一项任务几乎总是有更简单的方法，现在就说明用兔子图片替换帽子图片的简单得多的办法。
Guangdong Letaotao Pharmaceutical co., Ltd. always persevere the concept of "health, nature and happiness", and tries to build up a brand image of "expert of ecological nutritional invigoration".
广东乐陶陶药业股份有限公司坚持“健康自然快乐”理念，积极打造“原生态营养滋补专家”的品牌形象。
I generally recommend always fully exposing the image as if it were a daytime photo, and shooting in RAW mode.
我一般鼓励使用原始模式，并充分曝光以获得白天的效果。
By definition a 32-bit image is always saved in linear colourspace.
根据定义，一个32位的图像始终保存在线性colourspace。
Timing of this type is always subject to some variation, so the import command to grab the clock image is run in the background, leaving the main shell free to keep time.
这种类型的计时总是会发生变化，因此将获取时钟图像的import命令放在后台中运行，从而避免使用主要的shell脚本跟踪时间。
Timing of this type is always subject to some variation, so the import command to grab the clock image is run in the background, leaving the main shell free to keep time.
这种类型的计时总是会发生变化，因此将获取时钟图像的import命令放在后台中运行，从而避免使用主要的shell脚本跟踪时间。
应用推荐