I'm always ill when I go abroad; what happened on our last holiday is a case in point.
我出国时总是生病,我们上次度假时的事情就是一个很好的例子。
Wang Lei doesn't agree because he knows his father is always ill and the family spends much money on medicine.
王磊不同意因为他知道他的父亲一直身体不好而且家里花了很多钱买药。
Teresa explains, in Mixtec through her brother's translation into Spanish, that in the winter Luisa and Maritza are always ill.
特丽莎用米斯特克语解释说(她弟弟将她的话翻译成西班牙语),每到冬天,路易莎和玛丽塔就老是生病。
Scientists have always been aware of how fear can rule our lives and make us ill.
科学家们从来都知道恐惧是如何严重影响我们的生活并使我们患病的。
This book always makes me think of my mother because she used to read it to me when I was ill in bed.
这本书总是让我想起我的母亲,因为她曾经在我卧病在床时读它给我听。
Some people are so stupid at people skills that they always feel ill at ease when working with others.
一些人不善于为人处事,在与他人共事时常常感到困扰与不安。
She was always smiling and positive, even on days when Michael was very ill or received bad news about blood counts.
即使是在迈克尔病情严重或血压不稳定的时候,她也总是面带微笑,表现得很是非常积极乐观。
Great-fitting clothes always look better than ill-fitting ones — regardless of how much they cost.
不管花多少钱,穿上非常合身的衣服看上去总是比不合身要好看得多。
It always makes me wonder what people are saying about me if they speak so ill of someone else when they aren't around.
我经常会想如果他们这么在背后说一个人坏话的话,那他们会怎么说我呢。
But weeping in self-pity will make you a small little person – someone who can’t forgive, who is always feeling ill-used, who gets incredibly touchingness and incredibly oversensitive.
但是自怜着哭泣可就会把你弄成一个狭隘的可怜人——无法原谅别人,总觉得自己被虐待,过分敏感而又多愁善感。
This is always a distortion of reality, for people are not the captives or victims of others---they are free agents, working out their own destinies for good or for ill.
这种事总是歪曲了事实真相,因为谁都不是给别人当俘虏或牺牲品——人都是自由行事的,不论命运是好是坏,都由自己来作主。
My mum always wake me up then Ill drag myself back to my room... my sofa is pretty comfy.
我妈妈发现后总是把我叫醒,然后我就会慢吞吞地“爬”回房间……我们家客厅的沙发实在超舒服的。
And as you can see, some people are always critically ill but they go on living for ever.
就像你所看见的那样,有些人他们总是有危急的病,但是他们还是坚持活下去。
They seem to be on good terms but actually they always speak ill of each other
他们看起来好像关系不错,但是背后经常互相诽谤.
Free body-examining If you go to get examined, you always become ill and the medicine they sell is the very cure.
《免费检测》如果去检测,总是能检测出他们所推销的药品能治疗的病来。
Personally, as a pharmacist, I always feel uncomfortable recommending a chemical solution to every ill that comes along.
个人而言,作为一名药剂师,当推荐用一种化学溶液来治疗每个伴随疾病的时候,我总是感到不舒服。
If a child is always a person, or pretend to be ill to avoid extra curricular activities, or to send expensive gifts to please others, it is likely to have no friends at school.
假如小孩总是本人一个人,或者伪装生病逃避课外活动,又或以送贵重礼物来讨好他人,很可能就会在学校没有朋友。
To believe you have cured yourself of the past and then to discover that its ill effects continue, that its pains recur like malaria-that, perhaps, is always a shock.
我曾经以为我已经从过去的阴影走出来了,但现在才发现原来过去仍影响着自己,这种伤痛就像疟疾,或者,永远是一种打击。
Endemic. The disease or condition of ill health that is always present in about the same percent of the population (hosts). See epidemic.
风土病。疾病或健康欠佳状态总是在人群(宿主)中以一定比例存在。参见流行病。
Tauren consider it a significant life event to encounter one of these creatures - an omen, though for good or ill is not always apparent.
牛头人认为遇到这种生物是重大的生活事件—一个预兆,但好与坏并不总是显而易见的。
This is always adistortion of reality, for people are not the captives or victims of others—they are free agents, working out their own destinies for good or for ill.
这种事总是歪曲了事实真相,因为谁都不是给别人当俘虏或牺牲品——人都是自由行事的,不论命运是好是坏,都由自己来作主。
He felt suddenly ill and afraid, something he had forgotten about the place, about that life which he had always hated, something ugly and mean.
他忽然觉得不舒服,觉得害怕,他忘记了这个地方的某样事物,忘记了他一向厌恶的生活,忘记了某件丑陋、卑鄙的事情。
Ill or well, she would always be plain. The grace and harmony of beauty are quite wanting in those features.
不管身体好不好,反正长得很一般。那些五官缺少美的雅致与和谐。
When we watch the TV series, there is always the similar plot, in order to fulfill the dreams, the protagonist give up the best time for the treatment, though they are seriously ill.
当我们看电视剧的时候,总可以发现相同的剧情,为了实现理想,主人公放弃了最佳的治疗时间,虽然他们本身已经病得很严重。
George always thinks he is ill, but really, there is never any-thing the matter with him, you know.
乔治总以为自己有病,可你知道,其实根本没有那回事。
On the tenth floor there were only some ill-tempered old men and ugly women who always seemed to be enraged about something or other.
十楼上都是些脾气暴躁的老头和相貌恐怖的女人,他们总是为这为那地怒气冲冲。
On the tenth floor there were only some ill-tempered old men and ugly women who always seemed to be enraged about something or other.
十楼上都是些脾气暴躁的老头和相貌恐怖的女人,他们总是为这为那地怒气冲冲。
应用推荐