We just knew that the Jordans had the best raspberries in the neighborhood, and that their bushes were always heavy with fruit.
我们只知道乔丹一家种有附近最好的树莓，他们家的树莓灌木丛总是硕果累累。
We just knew that the Jordan's had the best raspberries in the neighborhood, and that their bushes were always heavy with fruit.
我们只知道附近的乔丹家有最好的树莓，他们家的灌木上总是结满了累累果实。
As an additional safeguard against weeds you can always use an underlay of heavy duty polyethylene.
作为另外一种预防杂草的防护措施，你可以一直使用一层厚重耐磨的聚乙烯底垫。
To travel light, I tried to avoid packing anything heavy, but one weighty item I always carried with me — a guidebook.
为了轻装旅行，我总是尽量不带重的东西，但有一样有分量的东西我总是带在身边，那就是旅游手册。
We always think that love is very heavy, heavy and could be the heaviest thing inthe world.
我们总以为那份痴情很重，很重，是世上最重的重量。
The heavy reliance on message passing and the notion that Self applications are always running should tip you off that late binding is a central theme in Self.
从Self对消息传送的严重依赖以及Self应用程序一直运行这一概念可以看出：延迟绑定是Self的中心课题。
Fixes to core functionality are always nice, but for two reasons, the bigger story is the heavy Facebook integration.
针对核心功能的改进总是令人高兴，不过基于两个理由，同facebook的整合意义更大。
While black opaque tights are always an option, nude hose can keep you warm without creating such a heavy look on the leg.
黑色不透光的紧身裤从不过时，为保暖可以穿隐形长筒袜，以免腿部显得臃肿。
I want some bamboo and plum trees planted in the yard.I want heavy rain during summer days and brilliant sunlight in winter season, so that I can always look beyond the sky of azure blue.
我想院中几颗竹树和梅花，我要夏天多雨冬天爽亮的天气，可以看见极蓝的青天。
I want some bamboo and plum trees planted in the yard. I want heavy rain during summer days and brilliant sunlight in winter season, so that I can always look beyond the sky of azure blue.
我想院中几颗竹树和梅花，我要夏天多雨冬天爽亮的天气，可以看见极蓝的青天。
However, history shows us that while great knowledge can sometimes be a heavy burden, it always has outweighing benefits.
然而，历史表明，尽管伟大的知识有时会成为一种沉重的负担，但它总会带来更多的福祉。
He always saw her coming at the corner of the same street, and she generally had to run to catch the heavy vehicle, and sprang upon the steps before the horses had quite stopped.
他总是看见她从同一条街的拐角处出来，而且通常她不得不跑去赶那辆笨重的车子，在马车没完全停止之前就跳上踏板。
Heavy smokers, for the most part, always want to restrain themselves from continual smoking.
严重吸烟者多半总是想克制自己不再吸烟。
The result was heavy, but we played with a man less (following Ludovic Giuly's dismissal). With ten it is always difficult, before that happened we were in control of the game.
结果是沉重的，但是我们少一个人(久利被罚出场之后)。十人应战通常是困难的，在那发生之前，我们控制了比赛。
Aristotle concluded that heavy objects always fell faster than light ones.
亚里士多德断定重物总比轻物下落快。
It is inconvenient for the producer and consumer because there isn't always, any formal standard of heavy traffic road asphalt.
由于重交通道路沥青一直没有正式标准，这给生产厂家及应用带来不便。
Another listener's message... about how she always feeling anxious (having heavy heartbeat) whenever guys come to her or just beside her.
另一个听众的短信…关于每次只要有男生靠近她时，她都会觉得焦虑不安。
We always think that love is very heavy, heavy and could be the heaviest thing in the world.
我们总以为那份痴情很重，很重，是世上最重的的重量。
This crane was being lifted, although not always, but once the work was very heavy use, so an appropriate level to improve the work.
这种起重机虽然不是经常吊运，但一旦使用工作却十分繁重，因此要适当提高工作级别。
The rubber overshoes were big and heavy, I couldn't raise my legs high, so the grass always tripped me.
给我的那双胶鞋又大又重，一会儿我就抬不起脚来，总是被那些草给绊倒。
It is the heavy misfortune of our Alsace always to put off till tomorrow what we ought to be done today.
我们阿尔萨斯人总是将今天该做的事拖到明天，这真是我们的一大不幸。
History always ended with tragedy, because the compassion of the era makes history abnormally heavy, but hopeful at the same time.
历史总是以悲剧收场，因为时代的悲天悯人，使历史变得异常厚重，但同时给人以希望。
When hoisting any large or heavy equipment off the catwalk always check the Working Load Limit (WLL) of the air winch, or use the travelling block or crane if available.
当从猫道上提升体积大或较重的设备时，要检查气动绞车的额定工作负荷，或使用游车或吊车(如果有)。
When hoisting any large or heavy equipment off the catwalk always check the Working Load Limit (WLL) of the air winch, or use the travelling block or crane if available.
当从猫道上提升体积大或较重的设备时，要检查气动绞车的额定工作负荷，或使用游车或吊车(如果有)。
应用推荐