She always has a busy weekend.
她的周末总是很忙。
He lives in a special house for poor people and always has an empty stomach.
他住在一个专门为穷人准备的房子里，总是饿着肚子。
Bill always has a card up his sleeve, so when his first plan failed he tried another.
比尔经常留有一手，所以当第一个计划失败后，他就试行第二个。
And even though it may not seem like it at times, God always has a remnant.
即使有时候看起来不是这样，上帝总会有一个替身。
It doesn't matter who you are either. Jaydee always has a way of relating to you.
不仅如此，不管你是谁，杰迪总有方法与你交往。
A class hierarchy always has a root class; this is a class with very general behavior.
类层次结构总会有一个根类(rootclass)，这是一个具有普遍行为的类。
However, the experience of an architect always has a bearing on the success of a project.
无论如何，设计时的经验总是会关系到项目的成败。
In other words, you know that the ISBN of a Pamphlet always has a limit of five digits.
换句话说，您知道Pamphlet的IS BN一直有五位数字的限制。
X11 always has a client and a server, even when both of them run on the same physical machine.
X11总是有一个客户机和一个服务器，即使当它们都运行在同一台实际机器上。
Speed is the magnitude of the velocity vector and the speed, therefore, always has a positive value.
速率是速度矢量的大小,因此速率一般，都是正值。
A Dictionary object always has a get method, whether an instance of Dictionary itself or of a child class.
Dictionary对象总是具有get方法，而不管它是Dictionary本身还是其子类的实例。
If a site-wide failure occurs, the surviving site always has a mirrored, accurate image of the database.
如果出现站点范围内的故障，则存活的站点总是有一个可镜像的、准确的数据库映像。
The brain almost always has a plan B, even when deciding which hand to use to press a button, a new study finds.
一项新的研究表明，即使是在决定使用哪只手按下按钮的问题上，大脑也几乎总有一个备用方案。
While drive letters split the file system into a series of different trees (one for each drive), Linux always has a single tree.
相比于使用盘符的文件系统，盘符将文件系统划分成一系列不同的树(一个盘符代表一个文件目录树)，而Linux系统只有一个文件目录树(并没有分割文件系统)。
Thus staging always has a stable environment for stakeholders and other third parties to examine while QA still has an environment to work with.
这样一来，交付准备服务器就总会有一个稳定的环境，供利益相关者和其他第三方查看演示版本，同时QA仍有自己可以工作的环境。
He always has a sort of speech impediment, which gave him a slight lisp, when he was public speaking, and this denture was designed to compensate.
他说话总有一些吃力，在作演讲的时候会有轻微的口齿不清，而这个牙套就是设计用来弥补这种不足的。
However, others say that while perfectionism might seem to be advantageous in certain situations, it always has a dark side that inevitably rears its head.
然而，其他人说尽管完美主义或许在某些情况下是有益的，但它的阴暗面却不可避免的会出现。
The other (complementary or antisense) strand always has a sequence that matches the first strand, with each C complemented by a G, and each A by a T, and vice versa.
另一条链（互补链或反义链）的序列总是与第一条链相匹配，即C与G，A与T，反过来也一样。
"Love in opposition always has a hold on people's imaginations, the idea of star-crossed lovers meant to be together but who encounter difficulties, " Kashner, one of the book's authors, says.
“矛盾的爱情总是让人保有对它的幻想和不幸的恋人想要厮守的愿望，但谁来克服困难，”卡希尔，这本书的一个作家说道。
She drives a nice car, wears cool clothes and always has friends around her.
她开着一辆很好的车，穿着很酷的衣裳，总是有朋友围在身边。
He has got a new craze, and it always takes him that way, in its first stage.
他又迷上了一种新时尚，而且一开始的时候总是把自己折腾成那样。
Burgundy has always been considered a major centre of gastronomy.
勃艮第常被看作主要的美食中心。
Sontag has always been that rarity, a glamorous intellectual.
桑塔格一直都是那种与众不同、极有魅力的知识分子。
The village has always maintained a sturdy independence.
这个村子始终顽强地保持着独立。
The marketing department has always played a subsidiary role to the sales department.
营销部一直都扮演着销售部的辅助角色。
He has always lived his life by a hopelessly quixotic code of honour.
他总是活在一种毫无希望、不切实际的荣誉法典里。
Erosion of the white cliffs along the south coast of England has always been a problem but it has become more serious in recent years.
英格兰南部沿海白色悬崖的侵蚀问题一直存在，但近年来变得更严重了。
Erosion of the white cliffs along the south coast of England has always been a problem but it has become more serious in recent years.
英格兰南部沿海白色悬崖的侵蚀问题一直存在，但近年来变得更严重了。
应用推荐