On the other hand, the juveniles always go against the teacher's requirement with a rebellious heart.
另一方面，青少年总是心存叛逆，违背老师的要求。
On the one hand, teachers impose what they believe is right on students. On the other hand, the juveniles always go against the teacher's requirement with a rebellious heart.
一方面，老师把他们认为正确的东西强加给学生。另一方面，青少年总是怀着叛逆的心违背老师的要求。
We must always go into the whys and wherefores of anything. On no account should we follow anyone like sheep.
我们对任何事情都要问一个为什么， 绝对不应盲从任何人。
Honours do not always go to those who merit them.
荣誉并不总是给予那些珍惜它们的人们。
Listening and imitating should always go together.
听和模仿一定要同时做。
If there is inflation, prices of real assets always go up.
如果通货膨胀发生的话，实体资产的价格总是会上升的。
He's tried that and found it doesn't always go down well, he quipped.
他打趣说，他尝试过那样做，但发现并不总是会受人欢迎。
The side effects don't always go away when you stop taking the pills.
副作用不会消失即使你停止服用这些药物。
Glen: Christopher and I always go for hamburgers and fries after the game.
格伦：比赛结束后克里斯托弗和我总是去吃汉堡包和炸薯条。
Don’t always go for the job you know you can do — go for the one you want to do.
别总是找一些你能做的工作 —去找你想做的吧。
Women always go to public rest rooms in groups. It gives them a chance to gossip.
女人经常结伴去公共卫生间,这是她们闲谈的好机会。
Women always go to public rest rooms in groups. It gives them a chance to gossip.
女人经常结伴去公共卫生间，这是她们闲谈的好机会。
You can always go and eat something healthy later - and that's better than overeating.
你可以过后再吃些更健康，这总比吃得过饱要好得多。
If they wanted privacy, they could always go to one of Japan’s ubiquitous love hotels.
如果他们想过2人世界了，就可以去遍布日本大街的爱情旅馆中开间房。
Because my kids are stalked by paparazzi, they cant always go to a park or a movie with me.
因为我的孩子们总是被那些八卦小报跟踪，他们也不能和我经常去公园或者影院。
Listening and imitating should always go together.use the LIP method! Listen-Imitate-Practice!
听和模仿一定要同时做，使用“LIP”方法：听、模仿、操练！
If something goes terribly wrong, they can always go back to the running system from yesterday.
如果系统某一部分发生严重故障，它们可以总是从昨天返回正在运行的系统。
I might call it, Pear-shaped: Why Things Always Go Wrong at Work, and How Not to Cope When They Do.
要是我写书名字可能会更婉转一点：为何工作老是不在状态，怎样改变这个状态？
When I was younger, I knew that I could always go to my Aunt Estelle for comfort, advice and support.
当我还很小时，就知道去埃斯特尔姨妈那寻求安慰，得到建议和帮助。
Next time you find your self in a rut, remember that you can always go to “Where The Wild Things Are”.
下次发现你自己又陷入常规限制是，要记得你永远可以去追求自己的“野兽王国”。
Marian agreed that if she felt anxious about the time, she could always go directly to Orlando on her own.
Marian赞同，如果她对时间感到不安，她总是可以自己直接到奥兰多去。
No matter how well you prepare for an interview, things may not always go as smoothly as you had hoped.
不管你对面试准备得多么充分，事情也可能进行地不如你预想中那么顺利。
If you always go to the same people, however, you may want to ask yourself why you're limiting your options.
但如果你总是向同一些人征求意见，你或许应该问问自己为什么不把选择面放宽些。
The payments almost always go to women, as they are the most likely to spend the money on their families.
补助的款项差不多都是付给家庭主妇，因为她们最可能把这笔钱用在于自己的家庭。
For this reason, it is advisable to always go back to an agency with which you have had successful communication.
出于这个原因，客户总是愿与有过成功沟通的公司打交道，其中很有道理。
They seem to be equating the cost of the car with the cost of running it, and the two don't always go hand in hand.
他们似乎总是把制造费用等同于运行费用，但是两者不总是一致的。
Be my rock of refuge, to which I can always go; give the command to save me, for you are my rock and my fortress.
你已经命定要救我。因为你是我的岩石，我的山寨。
It's not known how many people are tracked with GPS devices every year, but the devices don't always go undetected.
没有人知道每年有多少人被GPS设备跟踪，但是这种设备有时也会被人发现。
If you are not satisfied, you can always go back to change your choices and click the button again to see the results.
如果不满意的话，您总是能够返回并更改选择，然后再单击按钮查看结果。
If you are not satisfied, you can always go back to change your choices and click the button again to see the results.
如果不满意的话，您总是能够返回并更改选择，然后再单击按钮查看结果。
应用推荐