Now that I've seen how he studies, I know why he always fails the examinations.
既然我已看到了他是怎么学习的，我就知道了为什么他总是考不及格。
Everything always works in your HQ, everything always fails in the Colonel's HQ.
所有东西都在你的总部有用，在上校的总部生效。
Emits or displays a message and a stack trace for an assertion that always fails.
为总是失败的断言发出或显示消息和堆栈跟踪。
You're guaranteed to find the code that always fails, no matter how it's executed.
那些总是失败的代码不论怎样执行，你都肯定能发现它们。
When the teacher asks us to make some art work, he always fails and even doesn't want to finish it.
当老师叫我们制作一些手工活时，他总是失败，甚至不想要完成。
57there is a general idea that a translation always fails to preserve some of the qualities that distinguish the original work -i.e., that 'something always gets lost in translation.'
57一种普遍观点认为翻译作品总是不能保留某些原作独特的特征——即译作总会丢掉一些东西。
But his aggression is not always channelled to useful ends, and he sometimes talks up a tempest but fails to follow through.
不过，他的好斗并不总是善始善终，有时为了点小事大做文章，却不能坚持到底。
Now, with two different servers, instances, and databases, a set of users can always be active even if one server fails.
现在，通过两台不同的服务器、两个实例和两个数据库，即使一台服务器发生了故障，总还是有一组用户可以是活动的。
Mentally concentrate on the good, and know that your subconscious mind answers you always. It never fails.
在心中把注意力集中到好的事物上，知道这一点，你的潜意识会一直为你解决问题，它从来没让你失望过。
If all else fails, they could always try for a (less well paid) job in journalism instead.
如果所有其它一切都失败了，他们总还可以在新闻界找到一份(薪酬相对没那么好)的工作。
For instance, a technical lead may always receive an E-mail regardless of build status, but the project manager only receives an E-mail when the build fails.
例如，技术主管也许需要经常收到电子邮件而不管构建状态如何，但项目经理通常只需要在构建失败时收到电子邮件。
If no answer comes, turn it over to your subconscious mind prior to sleep, and the answer always comes. It never fails.
如果还是不能解决，在睡觉之前把它交给你的潜意识去思考，难题总是能够迎刃而解。
Anyone who fails is the most easy to find excuses, people always find an excuse for failure, not for the success of the direction.
任何一个失败的人是最容易找借口的，人们总是为失败找借口，不为成功找方向。
He learns that the world will not end when he fails or makes an error; that there is always another day and another chance.
他知道，当他失败或者犯错误的时候，世界并不会结束，往往还会有另外的日子和另外的机会。
Love is patient, love is kind... It always protects, always trusts, always hopes, always perseveres, love never fails.
爱是忍耐，爱是仁慈，它永远给予保护，永远信任，永远有希望，永远不屈不挠，爱永不坠落。
It's not going to run if it's trying to generate power and that power's not going anywhere.When we say a diesel fails, it's not always a problem with the diesel [itself].
如果柴油发电机发现它试着产生电但是电却哪里也去不了，它就不会开始工作。
It's not going to run if it's trying to generate power and that power's not going anywhere. When we say a diesel fails, it's not always a problem with the diesel [itself].
如果柴油发电机发现它试着产生电但是电却哪里也去不了，它就不会开始工作。
It always takes tests and then fails us to learn anything worthwhile.
它总是测试我们，让我们通过失败来学习有价值的东西。
Of course if that all that fails, you could always, knock and wait for a reply.
当然如果这些都没用，你就可以敲敲西瓜，等它回应。
We show that the divide and choose mechanism always favors the chooser and hence fails in view of fairness.
本文主要研究分配机制能否导致分配的公平性，证明分割与选择机制总是偏袒选择者且有失公平性。
As the Old Santa's best helper, this little Elf, always extremely busy on Christmas Eve, never fails to surprise us with little gifts under the Christmas tree.
散发中浓郁奶香味的粉嫩小精灵们，身为圣诞老人的得力小助手，每年平安夜那天它们总会忙活个不停，忙着将一整年的甜蜜好梦带给星空下的每一位。
The obsession to always be able to see the sea from where we live on the coast guides our pens from the first sketches and never fails to inspire another way of building.
从住区能够随时看到迷人海景的想法从第一次草图设计的第一笔落下便开始指引设计，并在深入设计方案过程中源源不断地给我们灵感。
Brazil must always try to win and if it fails, the public's reaction is normal.
巴西必须取得胜利，如果再失败的话，形势是很不容乐观的。
Brazil must always try to win and if it fails, the public's reaction is normal.
巴西必须取得胜利，如果再失败的话，形势是很不容乐观的。
应用推荐