It is not always easy to say "bye-bye" to middle school.
对中学说“再见”并不总是容易的。
To most of us, it's always easy to make friends but hard to go on one more step closer to our friends.
对我们大多数人来说，交朋友总是很容易，但要离朋友更近一步却很难。
Guessing the diet of dinosaurs is not always easy.
猜测恐龙的食谱并非易事。
I practiced baby-led weaning. It isn't always easy or convenient.
我给孩子们断奶采用的是孩子自主决定的方法，因为一直喂奶有时候有不方便。
It's not always easy to balance all the concerns of a Web app.
平衡一个Web应用程序的所有因素并不总是那么容易。
It's not always easy to get into the beginning of our seasons here in Florida.
在佛罗里达里州，我们经常一个不小心就进入了季节的开端，并且还没有发现。
So there are effects that spill over, even though it is not always easy to spot them.
因此有效果产生，即使不总是容易被发现。
Drinking in moderation is not always easy, but can be done if you follow these guidelines.
饮酒适度并不总是很容易做到，但如果你遵从这些建议就能获得成功。
It is always easy to be logical. It is almost impossible to be logical to the bitter end.
合乎逻辑往往很简单，然，坚守逻辑到痛苦的终点却几乎不可能。
We need to find the causes and deal with them - but that's not always easy, or practical.
我们必须找出原因加以解决——不过通常实际操作起来并不容易。
But it's not always easy to pinpoint exactly when those changes began - or where they will end.
但总是很难准确指出这些改变发生的时间——或者他们将结束的地方。
Motivation is the key, but it’s not always easy, day in and day out, to find that motivation.
动机是关键，但要每天都有动力却非一件易事。
Motivation is the key, but it's not always easy, day in and day out, to find that motivation.
动机是关键，但要每天都有动力却非一件易事。
Taking time for yourself is important and I know with our busy schedules it's not always easy.
重要的是由你自己来安排时间，我知道大家都日程繁忙，所以不是很容易能做到。
The theatre in London is very popular and it is not always easy to get in to see a successful play.
伦敦的剧院很流行，想进去看一场成功的表演并不很容易。
Granted the alternatives are not always easy or most pleasant but often they are the most rewarding.
诚然，其他的选择并不总是简单易行或最为令人愉快，但它们总是最有价值的。
Motivation, though, is not always easy to come by - especially when it involves changing habits.
诚然，动机并非总是能轻易获得，特别是当它涉及习惯改变时。
Breast-feeding isn't always easy; it takes some infants and mothers awhile to get the hang of it.
母乳喂养的确不那么容易，甚至需要母亲和婴儿花费一段时间才能熟悉。
Many of us are shy by degrees and making eye contact isn't always easy but we should start practicing.
我们多多少少都有点害羞，眼神接触并不总是容易做到，但我们应该现在就开始练习。
I now know that it's not always easy to see what should be done and even harder actually to do it.
现在我知道，认识到什么是应该做的并不容易，而真正去做就更加困难了。
Overcoming the emotional hurdle to get stuff done when you'd rather sit on the couch isn't always easy.
坐在沙发上就想克服情绪障碍来完成任务，并不总是容易。
Capitalizing on this variability is central to the appeal of virtualization, but it is not always easy.
可变性的资本化的核心任务是虚拟化，但这并不容易。
It's not always easy to determine whether you should define schema particles with local or global scope.
确定应该将模式粒子定义为具有局部作用域还是全局作用域并不总是那么容易。
XML is all about standards, but it's not always easy to get everyone to play ball according to the rules.
XML到处都有标准，但让每个人都照规矩行事并不是一件容易的事。
That's not always easy if you've been learning on your own and no one around you speaks your new language.
如果你在自学一门语言，周围也没有人能跟你一起练习这门语言，这样学习就没那么容易了。
That's not always easy if you've been learning on your own and no one around you speaks your new language.
如果你在自学一门语言，周围也没有人能跟你一起练习这门语言，这样学习就没那么容易了。
应用推荐