Thus our bodies continuously exchange old substance for new, just like a spring which more or less maintains its form and movement, but in which the water molecules are always different.
因此，我们的身体不断地把旧物质替换成新的，就像一个喷泉，或多或少地保持着它的形式和运动，但其中的水分子总是不同的。
That state is held in the process's memory, and since the process runs continuously until its work is done, the state is always available.
状态保存在进程的内存里，而且由于进程会在工作完成之前都持续运行，所以状态总是可用的。
Since the Moon always presents the same face to Earth as the result of "tidal locking", direct communication links with devices on the lunar surface can be maintained continuously.
由于“潮汐锁定”的作用，月球总是以同一个侧面对着地球，这样，设立在月球表面的通信设施就可以与地球保持不间断的直接联系。
But she is continuously badgered, cajoled, taxed, ruled and regulated — always in the public interest — into bankruptcy.
然而不断的骚扰、诱骗、税负、管制和调节(这些都是公众热衷的方式)最终导致她破产。
Mexico will as always continue friendship with China and would like to work with it to push bilateral cooperation in all areas to continuously score new achievements.
墨方将一如既往地坚持对华友好，愿与中方一道推动两国各领域的合作不断取得新成果。
I didn't always embody that, but became aware more and more of when I wasn't embodying it, and aspired to continuously modulating my behaviour and attitudes in accordance with that core truth.
我并非总是那样表达，但是当我没有那样表达时，我越来越能意识到这点，且渴盼不断调整我的行为和态度，以符合于核心真理。
Control and continuously improve the quality of the process and finished products as well as the quality system in order to always meet our customer's satisfaction.
为了客户满意，要求我们监控并且持续改进我们流程和最终产品的品质水平，来完善我们的品质体系。
On your way of life, there are always people come and go, some people leave you continuously.
人生旅途中，总有人不断地走来，有人不断地离去。
And people always have various of the comprehension of discord, Along with people continuously investigate into the several-department music and the dimension of discord is also continuously changing.
而人们对和声中的不协和问题总是有着各种各样的理解，随着人们对多声部音乐的不断探索，不协和的尺度也在不断的变化着。
The seismic exploration has become an ordinary exploration method since 1927 and seismic exploration techniques have always been continuously developed.
自1927年地震勘探成为一种常规勘探方法以来，地震勘探技术始终处于不断改进之中。
Since information is continuously sent into the system as it becomes available, Teletext is always kept up-to-data.
新获得的资料不断地输入，所以电视传真文字系统总是保持最新水平。
"5s" is in a constant cycle, it is the cycle of quality as the center, and always centered on the continuous improvement of quality and continuously carry out operations.
“5s”是在不断地进行循环的，它的循环是以素养为中心，并始终围绕着素养的不断提高而不停地进行运转。
Our Factory is always oriented by the market, put the technology as the core and the quality as our life, and create new products continuously.
旗下工厂厂始终坚持以市场为导向，技术为核心，质量为生命的宗旨，不断开发新产品。
TCM has always been in the "edge of chaos", and it is constantly searching for new discoveries, so as to continuously update the rules to achieve self-improvement.
中医学始终处于“混沌的边缘”，不断寻找新的发现，从而不断更新规则，实现自我完善；
Kingperson is always firmly convinced that survival of the fittest. And we continuously pursue progress and perfection.
金普生永远坚信“优胜劣汰，适者生存”之理念，不断追求进步和完美。
Our team always focus on customer centricity, anticipate customer needs, set aggressive goals to continuously improve our service on quality and delivery.
我们坚持把客户放在首位，准确预估顾客的需求，对我们的服务和准时交货率不断提出更高的要求。
Our team always focus on customer centricity, anticipate customer needs, set aggressive goals to continuously improve our service on quality and delivery.
我们坚持把客户放在首位，准确预估顾客的需求，对我们的服务和准时交货率不断提出更高的要求。
应用推荐