And then I can give them back to you, knowing you have always and will always care for them.
然后我就能将他们重新还给你，他们会成为懂得你总是并且永远会关心他们的人。
Although you don't say anything, I can understand your heart: you always care me! Thank you! Mom.
虽然您不轻易表露，但我知道您一直都在关心着我。谢谢您，妈妈！
We are still, and forever will be, the best of friends, and will always care deeply for each other.
我们仍将是，而且永远都会是最好的朋友，也会最深切的关心对方。
Still, there's no doubt that the world has changed profoundly for me, in ways that I don't always care to admit.
尽管如此，也毋庸置疑，我的世界已经发生了深刻变化，那种方式是我一直不愿意承认的。
Hanbell has many networks around the world. We provide the best service and always care of the customers' satisfaction.
汉钟的服务网路遍布全球，提供最佳服务并始终以客户为先。
I always care so much about the food I eat, because my stomach is a little week, so I can't eat the junk food all the time.
我总是很注意自己吃的食物，因为我的胃有点弱，所以我不能一直吃垃圾食品。
For practical purposes, policymakers will always care more about their own national poverty lines than the bank's global standard.
在实践中，相对于世界银行的标准，政策制定者更关心本国的贫困线。
We always care for and respect this kind of people as talents who can face the difficulties, have further analysis and give the solutions.
我们永远喜欢这样的人并尊称为人才：面对困难，有深度分析，并有解决方案！
Economists always care about costs and profits eternally. If we take the risks of internationalization as costs, the gains should be as profits.
经济学家们总是给予成本和利润永恒的关爱，如果说证券市场国际化的风险为成本的话，那么收益则为利润。
In addition, these breeders do not always care about the health and strength of the breed, which often results in genetic illnesses, poor health in general and unlikable personality traits.
此外，这些繁育员也不会考虑健康繁育和优质繁育，结果经常造成狗狗们的遗传病，不健康和不好的个性。
If you're not sure, it is always a good idea to check with your primary care provider.
如果您不确定，最好与您的初级保健提供者联系。
Roses will always have thorns but with care they can be avoided.
玫瑰总有刺，但是只要小心，还是可以避开刺。
That means making some difficult decisions with elderly patients, and going against the misguided belief that when it comes to health care, more is always better.
这意味着要对老年患者做出一些艰难的决定，突破健康护理越多越好这一错误的理念。
This was an important discovery, because by learning to cultivate the land, and care for animals, mankind would always have food steadily.
这是一项重要的发现，因为通过学习耕作土地，饲养动物，就可以有稳定的食物来源。
He is wise and always helpful, taking care of me and our young sister, Sarah.
他既聪慧，又总是乐于助人，照顾我和我们的小妹妹萨拉。
When you study hard at your lessons, your parents are always taking good care of your life and your health.
当你努力学习你的课程时，你的父母总是很好地照顾你的生活和健康。
A volunteer advised, "When climbing Qomolangma, mountain climbing lovers should always take good care of themselves, and at the same time, take good care of Qomolangma".
一名志愿者建议：“登山爱好者在攀登珠穆朗玛峰时，要时刻照顾好自己，同时也要照顾好珠峰。”
You may not want to hear it, but those who always push you hard in your life are often the ones telling you they still love you and care about you, and want to make you better.
你可能不想听，但是那些在生活中总是把你逼得很紧的人，往往会告诉你，他们仍然爱你，关心你，想让你变得更好。
To me, home is forever a joy where I can always find love, understanding, care and help.
对我而言，家永远是一种喜悦，我总是可以在其中找到爱、了解、关怀与帮助。
Care cannot always be easily shoehorned into the gaps in a busy life of consuming and working.
照顾人不可能总是轻易地穿插于忙碌的消费和工作生活中。
In Ayurveda (and on airplanes!) you always have to make sure that YOU are taken care of first, before you take care of others. Cool?
在印度的传统医学阿育吠陀中（在飞机上也是），你总是会先确保你自己是被照顾到的，然后你才会照顾其他人。
As always, you care about your own money infinitely more than anyone else cares about it.
毫无疑问，无论谁都不如你自己关心你自己的金钱。
“It's financial help that hurts,” he said. “You condition them that there will always be enough money — whatever my needs are, they will always be taken care of.”
“为孩子提供资金帮助是有害的。”他说，“你会让他们习惯地以为：不管自己需要什么，父母都能满足，钱总是够用。”
There he was, living off an inheritance, taking good care of himself, always a smile on his face.
而他呢？靠着一笔遗产生活，把自己照顾得好好的，脸上总是挂着微笑。
She had always taken care of herself personally, she was slender despite her strong build, and meticulously clean.
她总是关心她个人的事，她变得苗条了，尽管她身体还很强壮，而且还有洁癖。
Always keep in mind that other people don't care what you want — they want to know what's in it for them.
要经常记住，其他人并不关心你想要的——他们只想知道你想要的东西里有什么能提供给他们。
That's how I came to know a few things it might have been easier not to know, stories that did nothing for my peace of mind, the kind of news an egotist should always take care to avoid.
我开始逐渐意识到有些事情你不去了解可能会使你的心情感觉轻松些，有些事情对我宁静的心境不会有丝毫的帮助，对于一个自我主义者，总是应该有意回避那种消息的。
That's how I came to know a few things it might have been easier not to know, stories that did nothing for my peace of mind, the kind of news an egotist should always take care to avoid.
我开始逐渐意识到有些事情你不去了解可能会使你的心情感觉轻松些，有些事情对我宁静的心境不会有丝毫的帮助，对于一个自我主义者，总是应该有意回避那种消息的。
应用推荐