A good leader is decisive and will always back himself up when making the correct decision.
一个好的领导果断，并且在作出正确的决定时能够让别人心服口服。
On the way of love, I'm always back and forth, mother say this is because my legs got problem.
在爱情的道路上，我总是走走停停，妈妈说我腿脚不行。
However, because of the strength of the encryption technology, you should always back up your encryption keys.
但是，由于该加密技术十分强大，因此必须经常备份加密密钥。
Beside the dbspaces and logical logs backed up by OnBar, you should always back up the following files and information.
除了用onbar备份的dbspaces和逻辑日志外，还应该不忘备份以下文件和信息。
The turtles are coming back, always back; I hear a deep hiss of breath and catch a glint of wet shell as the continents slide and crash, the oceans form and grow.
当大陆土崩泥陷，海洋融塑延伸，我听到它们呼吸的低沉的嘶鸣，瞥见它们湿壳上的闪光。
She's always harking back to how things used to be.
她总是念叨以前的世道。
Studies show that people are more likely to suffer from back problems if they always sit before computer screens for long hours.
研究表明，如果人们总是长时间坐在电脑屏幕前，他们更有可能患上背部疾病。
I always serve the freshest possible food and I make the atmosphere as comfortable and as pleasant as I can, so that my customers will want to come back.
我总是尽量提供最新鲜的食物，并尽可能让环境变得舒适愉快，这样我的顾客们就会愿意再次光顾。
He's always imagining (that) we're talking about him behind his back.
他总是胡乱猜想我们在背后说他的闲话。
He's had a lot of problems, but he always seems to bounce back pretty quickly.
他遭遇过很多挫折，但他似乎总能很快地振作起来。
Of course, booms aren't always followed by busts—we've certainly seen times when local economies expanded rapidly for a while and then went back to a normal pace of growth.
当然，行业繁荣并不总是以破产告终——地方经济在一段时间内迅速扩张，然后又回到正常增长速度的情况我们已经见过很多次了。
The love we share, the kindness we give, and the happiness we create will always come back to us with a pleasant surprise.
我们分享的爱，我们给予的善良，我们创造的幸福，总会给我们带来惊喜。
"Our philosophy with the island has always been, 'OK, remove the threats and let the island go back to what it was'," says ecologist Christina Boser.
生态学家克里斯蒂娜·波沙说：“对待这座岛的理念一直是，‘好的，消除威胁，让岛屿回归它原本的样子’。”
You've always been fair and square with me, Muff Potter, and I won't go back on you.
莫夫·波特，你一向待我很公平，我不会背叛你的。
Whatever good deeds we do, they always come back to us.
不管我们做了什么善举，它们总会回到我们自己身上。
She always sat at the back of the classroom, reading or taking notes.
她总是坐在教室后面读书或做笔记。
The young man always wanted to give back, even when he was close to death.
这个年轻人即使接近死亡时，也总是想要回报社会。
When I came back home and wrote my stories, she always sat next to my desk and we could have conversations about where I'd been and what I'd seen.
当我回家写我的故事时，她总是坐在我的桌子旁边，我们可以谈论我去了哪里，看到了什么。
She always knows what's going on in class, even when her students are passing notes behind her back.
她总是知道课堂上正在发生的事情，甚至她的学生在其身后传纸条也能知道。
He always says what he thinks; he can't hold anything back.
他有什么说什么，肚子里存不住话。
If something goes wrong, you can always revert back to a known, good-working version of your code.
如果哪儿出了错，您总是可以使自己的代码回复到一个已知的、工作正常的版本。
For this reason, it is advisable to always go back to an agency with which you have had successful communication.
出于这个原因，客户总是愿与有过成功沟通的公司打交道，其中很有道理。
Note that YeeYan always links back to the original article and they don't monetize the translation in any way.
注意，译言总是显示到原始文章的反向链接，而且他们不以任何方式从中牟利。
He could have used any number of excuses, but he has always bounced back from criticism and risen above it.
他本可以依此向批评者申辩，但他始终没有这么做，而是在批评声中不断进步。
He could have used any number of excuses, but he has always bounced back from criticism and risen above it.
他本可以依此向批评者申辩，但他始终没有这么做，而是在批评声中不断进步。
应用推荐