Even the kind of stability defined as simple lack of change is not always associated with maximum diversity.
即使是那种被定义为只是缺乏变化的稳定，也并不总是与最大的多样性相关。
I always associated him with whisky.
我总是由他联想到威士忌。
HAPE is always associated with increased pulmonary artery pressure.
高山肺水肿通常与肺动脉压力增加有关。
I've always associated Abbey beers with Trappist monks from Belgium, but wouldn't you know?
我以前总是把修道院啤酒(abbey beers)跟比利时的特拉·普派僧侣联系在一起，难道你不是这么想的么？
Modal adverbs are special grammatical constituents, and are always associated with pragmatic factors.
语气副词是表达语气的语法成分，也常常跟语用因素直接关联。
Therefore, a new element is always associated to its base, or to any element in its specialization sequence.
因此，新元素总是和其基准或者规定序列中的任何元素联系在一起。
Conclusions The traumatic flexor tendon injury of palm in children is always associated with median nerve damage.
结论儿童手掌切割伤致屈指肌腱断裂时，多合并正中神经损伤。
As far as I know, four terms always associated with the command pattern are command, receiver, invoker and client.
据我所知，总是与命令模式相关的四项命令，接收，调用和客户端。
She simply, newly, had the imperial standoffishness that I realized only then I had always associated with the dead.
她的装扮既简朴又新颖，就在这时我才意识到我总是将她那高贵的冷静与死人联系在一起。
Thousand of years now, the Olympic flame represents these positive values that Man has always associated with fire!
几千年之后，奥林匹克火焰象征着人类与火关联的积极的价值标准。
Fireflies, for me, are always associated with the long cool summer nights I spend with my cousins in Nanning's suburbs.
小的时候，妈妈带我们暑假回家探亲，郊外的夜里有很多很多的萤火虫。
In the ancient times, the Zhao clan, as a patriarchal clan, their spot of activity had been always associated to tribes in the west and north.
在古代，赵氏作为一个宗族，他活动的地点始终与草原上的戎狄联系在一起。
ABSTRACT: Most of us always associated Portugal with "passion", "sunshine" and "beaches". Nevertheless, her glamour is not only showed in summer.
摘要： 人们常以“热情”、“阳光”和“沙滩”刻画葡萄牙，但她的魅力绝不仅仅在夏天绽放。
In ancient times, with the limitation of means and media, the spreading of culture was always associated with the flow and immigration of people.
古代囿于诸如传播手段和媒介等的种种限制，文化的传播又离不开人口的流动和迁移。
A DateTime is always associated with a DateTimeZone, which - if you don't specify it - defaults to the time zone of the machine the code is running on.
DateTime始终与DateTimeZone相关，如果您不指定它的话，它将被默认设置为运行代码的机器所在的时区。
I am learning command design pattern. As far as I know, four terms always associated with the command pattern are command, receiver, invoker and client.
我在学习命令设计模式。据我所知，总是与命令模式相关的四项命令，接收，调用和客户端。
The Taj, more than anyplace else, was always associated with "making it" in India, where even now, it is still the place where the wealthy meet to shop and eat and socialize.
泰姬酒店比其它任何地方都和印度的成功人士有关联，甚至到了现在，它还是有钱人见面、购物、吃饭和社交的地方。
The first category pertains to those reasons that are not always associated with a definitive monetary value, and the second category pertains to revenue-specific justifications.
第一类因素不总是和最终金钱价值有关，第二类因素则取决于收入。
The mat-burst problem in the manufacture process is always associated with the co-effect of uncompleted solidify of the adhesive and the over-high of the internal vapor pressure.
生产中的鼔泡现象是内部蒸汽压力较大和胶粘剂没有完全固化共同导致的结果。
Accompanying him also were the smells of chewing tobacco, well-oiled leather and horses-a combination of odors that she always associated with her father and instinctively liked in other men.
他身上还散发着咀嚼烟草和擦过油的皮革以及马汗的气味——这是一股各种味道的混杂，她经常把它同父亲联系起来，以致在别人身上闻到时也本能地喜欢。
In Sichuan region, the faults encountered in Wells are always associated with developed fractures. Therefore, to prospect the fault is favourable for us to find out and track the fractures.
四川地区，井下所遇断层常常与裂缝发育相伴生，因而对断层的探测有利于发现和追踪裂缝。
And in the Army, particularly the armored forces, it was always associated with tanks which were more heavily armored, could shoot faster and more accurately, could go longer, things like that.
陆军特别是装甲兵，也总是与坦克相联系，要求坦克具有更厚的装甲、能更快更准地发射武器、能去更远的地方等等。
Most of the thyroglossal duct cyst and branchial cleft cyst were monolocular, while lymphangioma multilocular. Metastatic tumors of the cystic lymph nodes were always associated with wall nodule.
甲状舌管囊肿及鳃裂囊肿呈单房性，淋巴管瘤多为多房性，颈淋巴结囊性转移瘤伴有壁结节。
The Swissôtel Grand Shanghai is always associated with efficient service and quality product which can't be achieved without great efforts, including the hotel's applauded internal training system.
如今只要提到上海宏安瑞士大酒店，人们首先联想到的就是其优雅和高品质的个人服务，在这背后酒店付出了非常大的努力。
The entry above will always have the request associated with the initiator reference and the response associated with the recipient reference.
上面的条目将始终具有与发起者引用相关联的请求和与接收者引用相关联的响应。
Therefore, composite services act as service consumers and always need to have associated service collaboration.
因此，组合服务充当了服务使用者的角色，它总是需要相关的服务协作。
Therefore, composite services act as service consumers and always need to have associated service collaboration.
因此，组合服务充当了服务使用者的角色，它总是需要相关的服务协作。
应用推荐