I've heard they're getting divorced. Mind you, I'm not surprised—they were always arguing.
听说他们要离婚了。告诉你吧，我并不感到意外，因为他们总是争吵。
We can't go on like this —we seem to be always arguing.
我们不能这样继续下去—我们似乎老是争吵不休。
You're always arguing about unimportant matters.
你们总是争论无关紧要的事情。
They are always arguing over unimportant matters.
他们老是在无关紧要的事上争论不休。
They are always arguing about unimportant matters.
他们经常就无关紧要的小事进行争论。
Tom and Mary were always arguing, but it was all in the friendly spirit of give-and-take.
汤姆和玛丽常常争论，但他们只是友善地交换意见。
That couple is always arguing about things. I've told them they need to take some time and talk these things through.
这对夫妇在任何事情上都意见不合。我告诉他们，要把事情说明白是需要时间的。
People can't bear a fruit of practice because they are always arguing on the trivia of worldly life. Human is deteriorating.
人们在一般生活俗事上争论不休，当然不会在修行上有什么成果，人类是沉沦了。
We're always arguing in the dressing room at Carrington after small-sided games, analysing where things went wrong and why we haven't won.
我们会在教训赛后的更衣室里争吵，分析那些失误，为什么我们会输球。
A long time ago in Yap, the legend goes, people were always arguing about trading and doing business, and what to accept as a method of payment.
民间传说是这样说的，很久很久以前在雅蒲岛上，人们总是在为交易和生意上的事争论不休，争论究竟应该用什么作为支付工具。
A 13-year-old boy said: "My mum is an alcoholic. I need to stop mum and dad arguing and fighting. This is always happening.
一个13岁的小男孩说道：“我妈妈是个酒鬼，我想要阻止她。我爸爸则老是和妈妈争吵打架。这种事情经常发生。”
Yet down through the centuries there have always been Julian Assanges too, arguing that secrecy is in itself bad.
不过几个世纪以来，总会有朱利安•阿桑奇式的人物，认为秘密就其本质而言是不好的。
They were always questioning us about our arguments. And at points, they felt that they were the reason why we were arguing.
他们经常问我们为什么吵架，有时他们觉得自己就是我们吵架的原因。
He spent much of the 20th century arguing that different people would always want different things out of life, that this was part of the human condition, and that we had better get used to it.
在20世纪的大多数时间里，他都在极力宣扬，每个人在生活中的追求各有不同，这便是人类面对的现实，我们需要学会适应它。
Palpatine's critics always looked to Ishin-Il-Raz when arguing this point;
帕尔帕丁的批评家总是就这一点指向伊欣-伊尔-拉兹。
"I saw you arguing with a customer," he said crossly. "Will you please remember that in my shop the customer is always right?"
“我看见你和一个顾客吵架，”他非常恼火地说，“请你记住，在我的店里，顾客永远是对的。”
"I saw you arguing with a customer," he said crossly. "Will you please remember that in my shop the customer is always right? Do you understand?"
“我看见你和一个顾客吵架，”他非常恼火地说，“请你记住，在我的店里，顾客永远是对的。你懂吗？”
"I saw you arguing with a customer," he said crossly. "Will you please remember that in my shop the customer is always right? Do you understand?"
“我看见你和一个顾客吵架，”他非常恼火地说，“请你记住，在我的店里，顾客永远是对的。你懂吗？”
应用推荐