At every moment, at every turn of the road, just by the corner, it is always and always waiting.
在每时每刻，在道路的每个转角上，就在角落旁，它一直一直等待着。
I've always been fond of poetry and one piece has always stuck in my mind.
我一直喜欢诗歌，有一首诗一直被我铭记于心。
I was always the odd one out at high school, because I had no friend and I always felt depressed.
高中时，我总是与同学们格格不入的那一个，因为我没有朋友，而且总是很抑郁。
Like I explained on the phone, we've always had our rehearsals in the Lincoln Auditorium every day at 3 o'clock and it's always worked just great.
就像我在电话里解释的那样，我们每天下午3点都在林肯礼堂排练，排练总是很成功。
But let's assume that those interested parties and others will always be at the table and will always demand that their voices be heard and that their needs be addressed.
但让我们假设一下，那些利益相关方和其他各方将始终坐在谈判桌前，并始终要求听到他们的声音，满足他们的需求。
Next day, Heidi came to Clara in the afternoon and said, "Can I always, always read to you now, Clara?"
第二天下午，海蒂来找克拉拉，对她说：“克拉拉，我现在可以一直，一直读给你听吗？”
Two of the children always remained for the sermon voluntarily, and the other always remained too--for stronger reasons.
其中两个孩子总是自愿留下来听牧师讲道，另一个也总是留下来——因为更重要的原因。
He had always been open with her and she always felt she would know if he lied.
他对她一向很坦诚。而她也一直觉得如果他撒谎了，她是会知道的。
The earth's not always the same distance from the sun, and it's not always tilting toward the sun at the same angle.
地球到太阳的距离并不总是相同的，地球也并不总是以相同的角度倾斜向太阳。
And then I can give them back to you, knowing you have always and will always care for them.
然后我就能将他们重新还给你，他们会成为懂得你总是并且永远会关心他们的人。
Death and cruelty will probably always make us sad, but they've always happened and always will, whether we like them or hate them.
死亡和虐待可能总是让我们难过，但他们总还是会发生，无论我们喜欢或讨厌它们。
Because how could we be expected to be grateful for things which have always been and always will be?
因为我们怎能被希望去感激那些一直发生并总会发生的事？
The present, the future and the past are always tied together and are always with us.
现在，将来，过去，这三者总是连在一起也总是伴随着我们的。
The first approach has the advantage of always being accurate, and always searching exactly where, and for exactly what, you indicate.
第一种方法的优点在于始终保持精确，始终能准确的定位在哪里有您想要的哪些内容。
They're devastating losses, without a doubt, but in life there are always losses, and people will always die.
毫无疑问，他们是灾难性的损失，但在生活中总有损失，人总是要死的。
Innovation and IP laws have always created winners and losers and always will.
发明和知识产权法总是会带来成功者和失败者，而且永远如此。
The MCEO has always been, and will always be, an egalitarian, non-hierarchical, non-gender-biased spiritual service collective.
MCEO一直都是，并且也将永远都是平等的，无阶级区分的，无性别偏见的心灵服务团体。
"We always had underground forts, and I always wanted an underground house because they're so unique and easy to heat and cool," he said.
“我们一直都有地下要塞，而我一直想要一所地下住所，因为它们很特别，而且冬暖夏凉。”他说。
Always, and I mean always, setup your continuous deployment system before writing code.
总是，我是说总是，在编码之前设置你的连续部署系统。
Models are always singular, and their corresponding tables are always plural.
模型总是单数，而其对应的表总是复数。
You can try to control others, but there will always be a struggle, and you’ll always fail to some degree.
你可以试着去控制他人，但是通常会很纠结，在某种程度上，总是会失败。
Wind and solar energy are variable by nature: the sun doesn't always shine, and the wind doesn't always blow.
风能和太阳能随大自然而变化：太阳并不是总有光芒，风不是一直在吹。
Then there was its Britishness, and the things it told you about modern Britain: not always pretty, and not always communicated through words but through beats, bass, space and atmosphere.
然后就是其英国血统和对当代英国的呈现：不总是得体，不总是依靠语言，而是通过节拍、贝斯、空间和氛围。
If a variable contains whitespace, the whitespace is always preserved, and the variable always evaluates to a single argument see Figure 4.
如果变量包含空格，那么空格会被保留，变量总是作为单一参数，见图4。
I must admit that I always hated morning exercises and always thought that it would not work for me.
我得承认我一直都讨厌晨练，认为晨练对我没有什么作用。
I must admit that I always hated morning exercises and always thought that it would not work for me.
我得承认我一直都讨厌晨练，认为晨练对我没有什么作用。
应用推荐