Network television is also the boiling point for their name, although we understand the speculation, you silly entertainment.
沸点网络电视也算是为他们正名,虽然咱们了解这个炒作,无聊娱乐吗。
Although Xiaobao can't speak, we understand that he is surely still looking for his owner.
虽然小宝不会说话,但我们知道它肯定还在寻找它的主人。
But what this experiment demonstrates is that although we can understand the halo effect intellectually, we often have no idea when it is actually happening.
但是上面这个实验所证明的是,虽然我们在智力上可以理解光环效应,但是我们通常不知道它到底什么时候在起作用。
Although terse, it might help to understand the structure of the XML document we are trying to create, especially if you have not looked at the contents of an RSS feed before.
尽管内容简洁扼要,但能帮助您理解我们将要创建的XML文档的结构,如果您未曾查看过rss提要的内容,则本节将给您极大的帮助。
In addition, although we can't understand each other, the rest of the motel's staff insist that I don't lock my room door.
再说,尽管我们互相听不懂所说的话,旅馆的其他职员硬说我没有锁上房门。
Although we're not sure they actually understand governance statements, we know they can scrape them.
Twitter是否真正理解管理声明我们不清楚,但是我们知道他们可以修改声明。
Although people do not understand the theatre, but we know not? Grace? Won't come back?
虽然看戏的人不懂主角,但我们自己清楚不是么?恩?不会回来了么?
Although that is hard for us to understand because we live within the limits of time, yet it is true that God always was and will be.
虽然这对我们来说是难以理解的,因为我们生活在时间的局限里,但是神的确一直在那里,并且永远在那里。
Although we do only a year of classmate, also don't understand each other, but I know you're a good girl, hope you enter the ideal school.
我们虽然只做了一年的同学,也不怎么互相了解,但我知道你是个优秀的女孩,希望你考上理想的学校!
But you must understand that no risk can be learned is, we get most of the lessons learned are like this - although the last lot of prejudice and stubbornness has become.
但你要明白,不冒险也是可以得到教益的,我们大多数的教益都是这样得到的——虽然最后好多成了偏见和固执。
Although scientists have not fully understand the process of sleep, we sleep on the daily behavior has also know a lot.
尽管科学家还没有完全了解睡眠的过程,我们对睡眠这种日常行为也已经知道很多了。
Although the impact is very limited, but we have been insisting that let more people understand AIDS, AIDS prevention.
虽然我们的影响还十分有限,但是我们一直坚持,希望能让更多的人了解艾滋病,预防艾滋病。
We ask you to understand we can't assign better seat to you although you come from aboard to Korea for attending party. we are so sorry.
我们希望你们明白我们无法安排到更好的位置,我们感觉非常抱歉虽然你们是从海外来到韩国。
Although apples are not a shape that could describe our universe as we see it, this healthier snack could help us understand our universe's hidden dimensions.
尽管当我们看到苹果时,并不会联想到这就是宇宙的形状,但这种有益的食品能够帮助我们了解宇宙中隐藏的维度。
But we also hope our directors understand that the position of a director is a job (although unpaid).
但是我们也希望我们的他们理解主管之职务确实是一个工作(虽然是义务的)。
Friends play an important part in our lives, and although we may take friendship for granted, we often don't clearly understand how we make friends.
朋友在我们的生活中扮演一个重要部分,并且,虽然我们也许采取友谊为授予,我们不清楚地经常了解怎么我们交朋友。
Although we have made much progress in reducing our coal dependence, we still to have a way to go, and we understand how difficult the challenge is.
虽然在减少煤炭依赖的进程上我们取得了一定的成果,但未来还有很长的一段路要走。 荆棘遍布,困难重重。
Friendship friends play an important part in our lives, and although we may take friendship for granted, we often don't clearly understand how we make friends.
友谊朋友在我们的人生中扮演着重要的角色。我们虽然把友谊视为当然,但常常并不明了自己是如何结交朋友的。
Please understand that we did make our utmost in getting supplies from other manufactures although in vain.
尽管我们没有从别的厂商那里得到货源,但我们的确尽了全力,请谅解。
Although hardware failure cannot be predicted, you are an important client for us, and we understand the inconvenience such causes.
虽然硬体故障无法预测,你是一个很重要的客户对我们来说,而且据我们所知,不便等原因。
Although hardware failure cannot be predicted, you are an important client for us, and we understand the inconvenience such causes.
虽然硬体故障无法预测,你是一个很重要的客户对我们来说,而且据我们所知,不便等原因。
应用推荐