Richard Strauss's opera reasonable, although very difficult for you to hear, such as an Italian opera arias as a complete, but a variety of aria, can feel the personality of each character.
在理查·施特劳斯的歌剧中，虽然你很难听到一首如意大利歌剧那样的完整咏叹调，但各种唱段中，却能感受到每个人物的个性。
This mixture can be separated into its different components (成分) although it is very difficult.
尽管很困难，但这种混合物可以分解为不同的成分。
I found that, although sometimes it was very difficult to make myself do it, it was a great help to my morale, especially if I was depressed.
我发现，虽然有时要费很大力气说服自己去这样做，但锻炼对我的士气是一个很大的帮助，特别当我很沮丧的时候。
Although integrating with an accounting package is the most attractive solution, it is not very popular with it staff because it has a reputation for being difficult and expensive.
尽管与计费程序包集成是最有吸引力的解决方案，但是这对于IT人员来说不是非常受欢迎的，大家都认为这种方法即困难又昂贵。
However, he warns that, although microbiological tests carried out in the field are hugely valuable, they are logistically very difficult.
然而，他警告说，尽管在实地执行微生物实验具有巨大的价值，但实际上非常困难。
Although these concepts are well documented, it is very difficult to get an overview of how these concepts work together within IBM WebSphere Process Server.
虽然这些概念已经有了很好的文档说明，但是获得有关这些概念如何在IBMWebSphereProcessServer中协同工作的概述是非常困难的。
Although the UCM infrastructure provides revocable APIs to enable the deployment automation, those APIs are very difficult to understand at a basic level.
尽管UCM基础架构提供了可取消的API使部署可自动化，但是API在基础水平上是很难被理解。
‘Although it can look tempting, it’s very difficult to know how thick it is, particularly when it is covered by frost or snow and therefore whether or not it will hold your weight.
尽管冰层可能看起来够结实，但是由于覆盖的有树枝和积雪，很难说它究竟有多厚，究竟能不能承受你身体的重量。 到你发现它无法承担你的体重的时候，恐怕为时已晚。
This can be very upsetting and difficult to go through for some girls, although it may bring feelings of relief for others.
这种情况会让一些女孩觉得伤心悲痛，也有的可能却会觉得松了一口气。
Although you'll be able to modify the parameters that control the precision with which you need to enter your secret knock, it can still be very difficult to match the precise timing.
尽管您可以通过修改参数来控制输入密码敲打操作所需要的精度，但是这仍然很难匹配精确的时间。
He says although the Vision 2020 target "doesn't imply that you have to get that level of [non-Airbus] revenue in the us... it's very difficult to get it organically or from the rest of the world".
他表示虽然展望2020的目标“不表示一定要在美国市场来自非空客利润达到同等水平……非空客部门或是世界上其他市场很难达到这一水平”。
Although some of the experts statements are very concrete, we should not forget that it is very difficult to anticipate the future.
虽然一些专家的描述很具体，但是我们要知道很难预测未来。
Although this is not very difficult, but in the process, still do according to his ability, to avoid injury body slowly practice.
虽然这些并不是很高难度的动作，但在做的过程中，还是要根据自己的能力慢慢练习，避免身体拉伤。
It is very difficult to extract this value during development. Although mostly academic, the syntax of the Portlet scope variables is.
在部署过程中提取此值非常困难。
It is not just a difficult stage, although it can feel very much like it at times.
它不只是一个困难的阶段，虽然它可以感觉非常喜欢它的时候。
I still believe that the future will gradually clear up. Although taken from the help or very difficult division.
我依然相信未来会渐渐明朗起来。虽然从助摄升师很艰难。
Although the indentation of the statements makes the structure apparent, nested conditionals become difficult to read very quickly. It is a good idea to avoid them when you can.
虽然语句的缩进会让代码结构看着比较清晰明显，但嵌套的条件语句读起来还是有点难度。所以建议你如果可以的话，尽量避免使用嵌套的条件判断。
Although this pride is very sad, but since it has become the only thing they can use to show off their weapons, it is difficult for outsiders to put down the weapon.
虽然这种自豪感很让人悲哀，但既然这变成了他们唯一可用来炫耀的武器后，外人就很难让他们愿意放下这武器。
Although I skived with an instructor on the beginners' hill, I found it very difficult.
虽然开始时有教练在初学者的山坡上教我滑，我还是觉得很难。
Although under very difficult condition the drilling engineers were determined to drill this well through to the end.
虽然处境困难，但是钻井工程师们还是决定把这口井打完。
Although there have been many methods to study the capacity of lateral sealing , the evaluation on the lateral sealing of faults in the research region is very difficult.
由于研究区内钻井很少穿过断层，运用常规方法研究该区断层侧向封闭性具有一定困难。
Although the set of financial character is not very big, recognition for this is difficult because they are hand-written.
金融汉字字符集中的字符种类虽然不多，但是由于手写的缘故，如何识别仍然是一个不小的难题。
Although it may sound simple, it can be very difficult if you have a problem with willpower.
虽然听起来简单，但却是很困难的，如果你觉得有问题，与毅力。
Although there is a long history in China, it is very difficult and unreliable to extrapolate frequency curve to long recurrence design floods.
尽管中国有悠久历史，但利用历史洪水展延洪水频率曲线以求稀遇设计洪水，仍感困难和不可靠。
She learned to move by using only her 2 remaining legs, but, according to her owners although it was a very difficult process, it was also natural.
她学会了只用她剩下的两只后腿走路。她的主人说，虽然这是一个很困难的过程，但是对信念来说用两条腿走路也很自然。
She learned to move by using only her 2 remaining legs, but, according to her owners although it was a very difficult process, it was also natural.
她学会了只用她剩下的两只后腿走路。她的主人说，虽然这是一个很困难的过程，但是对信念来说用两条腿走路也很自然。
应用推荐