Although uncommon, severe allergic reactions, such as anaphylaxis or an exacerbation of asthma, are serious under the best of circumstances.
尽管是罕见的，但严重的敏感症反应，像过敏性反应或者恶化的哮喘即使在好的环境下也是十分严重的。
The risks of receiving an infection from unsanitary tattooing equipment or irritating an allergy with tattoo pigments, although uncommon, are real.
不卫生的纹身器械或因纹身颜料引起的过敏症的风险，虽不普遍，但它是真实的存在。
Supraorbital rim fractures, although uncommon, must be recognized and promptly referred to an oral and maxillofacial surgeon or other specialist skilled in the management of facial bone fractures.
眶上缘骨折，虽然罕见，必须承认并迅速提到了口腔颌面外科医生或其他专业技能的管理面骨骨折。
It is not uncommon for firms to drop out of club bids along the way, although keeping a good name is essential in such a tightly knit group of people.
对公司而言沿着这种方式从帮会竞标中退出似乎司空常见，尽管在这么一群紧密联系的人中保持好的名声也相当重要。
Although the two morphs have distinct preferences for soil moisture, mixed populations are not uncommon.
虽然这两个变种对于土壤湿度有截然不同的偏好，但混合种群的情况并不少见。
Although there is no official tally of the number of women who pump exclusively, numerous conversations with mothers suggest that the practice is not uncommon and perhaps even growing.
虽然目前还没有采用抽奶喂养母亲的官方数字记录，但通过大量的采访，很多母亲表示抽奶喂养比较普遍，而且采取这种方式的人数在增多。
Tales of male staff members being discouraged from long leave are still not uncommon, although it is not fashionable to say so.
劝阻男性员工不要休长期的产假的故事已经不流行了，但并非已经完全销声匿迹。
Although not uncommon, these treatments never became mainstream in Britain.
虽然不能说不普遍，但这些疗法从来没有在英国成为主流。
Traditionally, the father's family name is the first choice for a Chinese kid's surname, although the use of the mother's name is not uncommon.
从我国传统来看，孩子一般随爸爸姓，尽管也不乏跟妈妈姓的情况。
Women can become Artisans as well, although it is uncommon for a woman to apprentice or work outside the home in a craft or trade.
女人们可以成为艺人，尽管对女人来说，出门在外抛头露面表演或做生意也不常见。
Although interracial romances in films are definitely not the rarity they once were when movies like 'Guess Who's Coming to Dinner' or '100 Rifles' hit the screen, they are still fairly uncommon.
尽管跨越种族的恋爱在电影中并不少见，例如电影《猜猜谁来吃晚餐》和《百支快枪》中就有此类情节，但它们仍然相对小众。
Although the average cost is 200,000 yuan, Pan said many couples exceed that figure and while 10 million yuan might be an extreme example, 1 million yuan is not uncommon.
尽管婚礼平均花费20万，许多新婚夫妇花的不止这些，花1000万办场婚礼可能比较极端，但是花上100万不足为奇。
I also enjoy the more uncommon letters, so the 'x' within the simplicity of 'six' makes it sound enigmatic (although I also love how it sounds in Spanish: 'seis').
我也喜欢那些很不常见的字母，所以在简单的单词“six”中，是字母“x”使它听起来十分神秘(尽管我也喜欢西班牙语中它的发音：seis)。
Although the context menu is a common element of most desktop applications, it is still fairly uncommon in Web application names because it doesn't map well to a server-based technology like ASP.NET.
虽然快捷菜单在桌面应用程序中已经是非常通用的元素，但是由于在象asp.net这样的基于服务器的技术没有很好的描绘，所以在Web应用程序中快捷菜单并不是很通用。
This type of injury is relatively uncommon in the cat, although it can and does occur.
这种伤害类型比较少见的猫，但它能够而且确实发生。
So the conclusion is pretty simple - air humidity is the main reason behind the Nokia 5800's earpiece problems, although 65% (the level we used in our tests) isn't uncommon in many regions.
因此，结论是很简单-空气湿度是主要的原因，诺基亚5800的耳机问题，虽然65 %(的水平，我们用我们的测试)的情况并不少见，许多地区。
Although great advances have been made in fracture care, treatment failures are not uncommon.
尽管骨折的治疗已经取得了伟大的进步，但治疗的失败却并不罕见。
She had uncommon features, Bright eyes and graceful eyebrows, and although no great beauty she possessed considerable charrm.
生得仪容不俗，眉目清明，虽无十分姿色，却亦有动人之处。
Although it is not uncommon for people to say Copernicus proved Ptolemy wrong, that is not true.
虽然通常人们会说哥白尼证明托勒密是错的，但这样说不对。
Although the storyline was weak, the great piano music was good enough to make it uncommon.
尽管故事情节很软弱，著名的钢琴音乐是足以使变得非同寻常。
Although this is very uncommon, it may happen in patients who have decreased immune system function, referred to as "immunosuppressed" or "immunocompromised."
尽管这种情况非常少见，但它仍然可能在免疫功能受损(称为“免疫抑制”或者“免疫低下”)的患者中出现。
Although this is very uncommon, it may happen in patients who have decreased immune system function, referred to as "immunosuppressed" or "immunocompromised."
尽管这种情况非常少见，但它仍然可能在免疫功能受损(称为“免疫抑制”或者“免疫低下”)的患者中出现。
应用推荐