Gion is the district of Kyoto most known for geishas, although they are fast disappearing.
祗园是京都地区艺妓最出名的地方，即使她们正在快速地消失。
However, others cautioned that a solution acceptable to all sides could yet be reached, although they admitted that time was fast running out.
然而，其他人告诫称，仍有可能达成各方都可接受的解决方案，尽管他们承认时间已经不多了。
Sprites can take the form of fast-paced balls of electricity, although they can also form streaks or tendrils.
尽管精灵也可以形成条纹或卷须，精灵可以采取快节奏的电球的方式。
Although they may be instrumental in the success of a policy idea, they also have the potential to become very annoying, very fast.
虽然他们可以用作为实现政策理念的成功手段，他们还是可能变得令人烦恼。
The biggest problem with toolbars is that although their controls are fast and quickly memorable, they are not initially decipherable.
工具栏最大的问题在于尽管其控件速度快且容易记住，但它们不是一开始就可理解的。
However, others cautioned that a solution acceptable to all sides could yet be reached, although they admitted that time was fast running out. Coke declined to comment.
然而，其他人告诫称，仍有可能达成各方都可接受的解决方案，尽管他们承认时间已经不多了。可口可乐拒绝置评。
They don't give away much and are fast on the counter-attack and although they don't score many goals, they have gained some important results lately.
他们在防守反击上速度非常快，丢球也不是很多，虽然他们的进球不是很多，但是最近的比赛中取得了很不错的成绩。
Although forced to play the fool many times, they will just as likely hold fast to the notion that everyone is at heart decent and admirable.
虽然被迫扮演傻瓜很多次，他们很可能会坚持这个观点，觉得每个人内心都是正直、令人钦佩的。
Its adherents are growing fast, and although most people look at them suspiciously, they are mostly well-meaning people with no intention of harming anyone.
其信徒增长迅速，即使很多人对其表示怀疑，但他们明确表示绝不会伤害任何人。
Coors U. K. and IMI Cornelius in Anoka, Minn. , plan to introduce a fast-tap system, too, although they remain tight-lipped.
英国的「酷尔斯」和美国明尼苏达州的「IMI科尼利亚斯」也正推出快速分装系统，但是目前还不愿透露细节。
Although admirable, this approach results in long, unwieldy surveys that most customers run away from as fast as they can.
尽管精神可嘉，但这种方法的结果导致产生冗长的不切实际的问卷，大多数顾客溜之大吉。
Although admirable, this approach results in long, unwieldy surveys that most customers run away from as fast as they can.
尽管精神可嘉，但这种方法的结果导致产生冗长的不切实际的问卷，大多数顾客溜之大吉。
应用推荐