Type 2 diabetes is often associated with obesity, although several inheritable genes have also been linked to the condition.
通常将2型糖尿病与肥胖联系，但有几项遗传基因也与此有关。
Objects could be filtered only using the schema name, although several options for the filter criteria such as equal to, not equal to, and so on were available.
对象只能通过模式名称进行过滤，尽管可以使用多个过滤标准选项，如equalto、not equal to等。
Up to now, the visual observation is still the main method in recording meteors although several other techniques have been developed.
迄今为止，在流星的多种观测手段中，目视观测仍居主导地位。
Note that, although several different programs are in main memory, the processor works on only one at a time.
注意，虽然有若干个不同的程序在主存内，但是处理器一次只对一个工作。
Although several studies clearly define HAX-1 as an anti-apoptotic protein, the mechanism of its function is unknown.
尽管几个研究清楚地把HAX - 1界定为一种抗凋亡蛋白，它发挥功能的机理仍然未知。
Although several conditions have been linked to stillbirth, it is difficult to define the precise etiology in many cases.
虽然许多种情况与死产有关，在许多病例中很难定义准确的病因。
Although several genes involved in this process have been identified recently, the molecular mechanism is still poorly understood.
尽管参与这一过程的一些基因已经被鉴定出来，但是分子机理还不是很明了。
Although several pharmacological activities of ranolazine have been described, the precise way the drug works is not fully understood.
尽管已经说明了雷诺嗪的一些药理活性，但是该药的确切作用机制仍未完全了解。
Although several promising materials had been identified, achieving acceptable performance in practical devices proved to be a challenge.
虽然他们已寻获好几种有希望的材料，但要做出实际的装置，使其性能符合要求，却仍然是个挑战。
Although several American TV dramas have appeared on domestic TV channels, they are aired months, even years, after their initial US airing.
虽然不少国内的电视频道也有美剧上映，但时间会比美国本土晚几个月甚至几年。
Although several of the film's predictions, like video calls and wearable technology, came true, Back to the Future II showed the pitfalls of making long-term forecasts.
虽然一些预测已经成真，比如视频电话、可穿戴技术，但这个电影也显示出长期预测的不足之处。
Although several ancient cultures practiced mummification, mummies from ancient Egypt are generally more well-preserved than mummies of similar antiquity from other cultures.
尽管有几个古代文化有木乃伊化的习俗，但古埃及的木乃伊通常比其他文化中类似古代的木乃伊保存得更好。
Although several large trials of aspirin for primary prevention have included diabetic subgroups, no trial has been specifically dedicated to looking at the effects of aspirin in this patient group.
尽管数个关于阿司匹林的大型实验作为初级预防包括了糖尿病亚组，但是没有实验特别针对阿司匹林对糖尿病的效果来研究。
Although several large trials of aspirin for primary prevention have included diabetic subgroups, no trial has been specifically dedicated to looking at the effects of aspirin in this patient group.
尽管数个关于阿司匹林的大型实验作为初级预防包括了糖尿病亚组，但是没有实验特别针对阿司匹林对糖尿病的效果来研究。
应用推荐