This meant climbing up and down the side of a mountain inhabited by mountain lions, although I should say they were only heard, never seen.
这意味着，我们要在山狮居住的山边爬上爬下，虽说我只听到过狮子的声音，从未亲眼见过。
I am supposed to feel relaxed compared to my colleagues living in the US although I should still be sorry when there is less stability in the market.
市场不太稳定时，我心里虽不好受，但与生活在美国的同事相比，我应觉得放心。
I've learned that although I should be grateful that people are interested, many people simply just like to question your reasons instead of accepting what is.
我知道尽管应该感谢人们还是感兴趣的，但是很多人只是喜欢询问你的理由而不是接受它。
Although I probably should mention that technically a hare is not exactly the same as a rabbit, even though it is very similar .
但是我可能应该提一下，尽管野兔与（我们一般的）兔子很相似，但严格地说，它们是有区别的。
Were I not a Raven, I should have taken the Princess myself, although I am promised.
如果我不是乌鸦，我也能得到公主的，虽然我已经订婚了。
I am not saying we should all be alone forever, although there's definitely nothing wrong with that.
我不是说我们应该永远独自一个人，尽管这样做肯定没什么错。
Although how to design applications is beyond the scope of this series of articles, I will suggest some issues that you should keep in mind when designing Web applications.
虽然如何设计应用程序超出了这个系列文章的范畴，但我还是会提示一些设计Web应用程序时应该牢记的问题。
It's a way to avoid the argument; although, for what it's worth, I should mention I don't myself believe that it's false that we have free will.
这是回避这条论证的一种方法，尽管这条论证有它自身的价值，应该说，我个人认为，人有自由意志，并没有错。
Making sure to include your family in your reward helps offset the time they didn't get with you (although I want to make a clear distinction that you should not be trying to buy them off).
要确保你的家人都得到了你的奖赏可以补偿你不能陪伴他们的时间。但是我要做一个明确的判断，你不是在用这些东西买回他们所失去的。
I would also urge our leaders to keep in mind that we should expect to be involved in Iraq for years to come, although in changing and increasingly limited ways.
我还要提醒我们的领导人，我们在今后几年里还会继续参与伊拉克事务，尽管将会以不断变化、而且是日益有限的方式来参与。
I know this has gone all partisan in Washington, although for what reason, I cannot comprehend, as the sanctity of the nation's credit rating should be a bipartisan issue.
我知道，这个问题在华盛顿已经成为一个党派之争，尽管我不能理解是出于什么原因维护国家信用评级这一神圣的职责会成为一个党派问题。
This should probably be fairly random, although I could pass in an array of Numbers as well, but I'd like to make the program do the work.
这应该是相当随机的，尽管我也可以传入一组数字，但是我想要让程序做这件事。
Although I insisted that she and my father should protect me safely, they still disagreed with me.
虽然我坚持认为她和我父亲应该保护我的安全，他们仍然不同意我的观点。
Although I can't do something useful, but I think I should share the work with them.
虽然我不能做一些有用的东西，但我认为我应该与他们分享工作。
Although I can't do something useful, but I think I should share the work with them.
虽然我不能做一些有用的东西，但我想我应该分享与他们的工作。
We were both customers before we met, although I feel that being a vegetarian, the soup and salad bar plays a more important role in my life and should therefore have fallen into my sole custody.
我们认识前都光顾过这里，不过我是吃素的，那里的汤和色拉台对我来说更为重要，因此这里本该归我一个人的。
Although I not like this believed, but I still felt we should have one kind of crisis feeling, by faces the worst possible occurrence.
虽然我不喜欢这样认为，但我仍觉得我们应该有一种危机感，所面临的最严重的可能发生。
Although I can't do something useful, but I think I should share the work with them.
虽然我不能做一些有用的东西，但我觉得我应该与他们分享工作。
Although I strongly believe in the principle of a vertical slice, following this principle properly takes a lot of discipline and should not be done in a rush.
尽管我非常相信垂直切片原则，但正确遵守此原则需要采用许多规程，不会立即完成。
Although I can't do something useful, but I think I should share the work with them.
虽然我不能做一些有用的，但我认为我应该与他们共同工作。
Although our forever toothpaste is of high quality and of different flavors, it is much more expensive than ordinary toothpastes, I think the advertising should aim at fashionable people.
虽然我们的久远牌牙膏具有高质量和与众不同的香型，但是它的价格比普通牙膏高很多，我认为广告应该针对时尚人群。
Although I don't often say, I just think you should know that I'm glad you is my father.
虽然我不常说，我只是觉得你应该知道我很高兴你是我的爸爸。
I should have also mentioned another really important information technology that developed in the nineteenth century was the Postal Service, although we had mail before then.
我应该也提到过，另一个产生于19世纪的，非常重要的信息技术，就是邮政服务，虽然我们在此之前就有信件往来。
Additionally, although this article should do a fine job of getting you started, I strongly recommend you continue your research on using CSS with Flex when developing custom components.
此外，尽管本文已给了您一个很好的开始，但我仍然强烈建议您在开发定制组件时要继续研究Flex和CSS的使用。
Although I can't get into the specifics of how to pull this type of attack off, you can look it up if you have SQL knowledge, which—if you're hosting database on your Web server—you should have.
虽然我不能详细解释这种攻击是如何实施的，但如果您了解SQL 的话，就可以找到相关的答案。 如果您在Web服务器上驻留数据库的话，一定要了解这种攻击。
Although easier to write in English, being a Chinese I think I really should get better at writing long paragraphs in Chinese.
虽然写英文会简单写，作为一个中国人，我想我真的应该提高用中文写大段文字的水平。
Although easier to write in English, being a Chinese I think I really should get better at writing long paragraphs in Chinese.
虽然写英文会简单写，作为一个中国人，我想我真的应该提高用中文写大段文字的水平。
应用推荐