Yet although traditional healers are generally eager to learn from other health workers, experience has shown it is not easy to establish successful collaboration.17
然而，尽管传统医生通常愿意向其他卫生工作者学习，经验表明，要建立成功的合作不是一件容易的事情。
Although he was limited in practical experience, his work showed confidence and maturity from the start, no doubt influenced by the strength of his personal convictions.
尽管他受到实际经验的限制，但其作品从开始就显示出信心与成熟，毫无疑问这是受到了他个人信仰力量的影响。
Although employees of large Chinese financial institutions usually graduate from top Chinese universities, they lack practical market experience.
尽管中国大型金融公司的员工通常毕业于中国的顶尖大学，但他们都缺乏实际的市场经验。
The social environment at the boot camp MBA, for example, would be markedly different from the typical two-year MBA experience although, in my view, a similar sense of camaraderie could develop.
举例来说，训练营式MBA的社会环境会与一般两年期mBA的体验明显不同，尽管在我看来，训练营式MBA学生之间也可以建立起与后者类似的同学友谊。
Although, one can experience real pain from culture shock; it is also an opportunity for redefining one's life objectives.
虽然个人在文化冲击状况下会相当的痛苦，但同时这也不失为一次重新定义人生目标的良机。
Although mice are a long way off from being human, we all know that many effects of medication or substances on them are similar to what humans experience.
虽然老鼠远非人类，但是我们都知道很多药物和物质对他们的效果与对人类的是相似的。
But even if we do, it is clear that no child possesses it until it reaches a certain age, and that the idea is elicited by experience, although not directly derived from experience.
纵使我们具有这种观念，很明显的小孩子在到达一定的年龄之前也是并不具有它的，这种观念显然是由经验所引。导。出来的，虽说它不是直接从经验里得出来的。
In my experience this meaning of powwow is fairly common although I do hear from time to time native North American Indian festivals called powwows as well.
据我了解，powwow作为会议的含义较为多见，不过我偶尔也听到，一些北美印第安人的节日也叫powwow。
Although you might think, "everyone here works in the same office environment," actually, each person's office experience is slightly different from everyone else's.
虽然你也许认为“这里的每个人工作环境都一样”，可是，每个人的办公室体验和别人都会稍有不同。
Although sanity and safety are left behind, the true experience lies beyond - learning comes from new experience, not repetitions of old, tired things.
把健康和安全丢在身后，真正的世界就在眼前——从新的经历中学习，别管那些老旧的无意义的玩意。
Although the agricultural development in out country comes across some problems while extending the agricultural technology, we get beneficial experience from them.
尽管目前我国在农业科技推广过程中还存在一些问题，但也积累了许多有益的经验。
Although elements from each culture are assimilated into the TCK's life experience, the sense of belonging is in relationship to others of similar background.
尽管tck的生活体验融合了各种文化的要素，但归属感取决于与具有类似背景的其他人的关系。
Although it may seem a daunting prospect, attending a large international dental conference can be an extremely rewarding experience from both a professional and a personal perspective.
虽然它似乎是一项艰巨的前景，出席一个大型的国际牙科会议可以成为一个非常有意义的经历从一个专业的，个人的观点。
Step into new jobs although some strange at first, but the experience made me slowly learning from failure, I have always considered that no matter what frustration can overcome.
踏入新的工作一开始虽有些生疏，但经验让我慢慢的从失败中学习，我也一直认为无论有何挫折都能克服的。
If you have learned something from your less-than-stellar experience, say so. Although hiding information may get you past the interview, it won't make you feel good.
如果你从不太好的经历中学到了东西，虽然把这些信息藏起来可能会让你通过面试，但它不会让你感觉好。
Although more women appear to suffer from emotional abuse, this does not mean that men do not experience mental torture either.
尽管表面上很多女性正遭受情绪虐待，但实际上男性也在经历精神折磨。
Although she possessed good Chinese language skills and an Asian studies degree from a top US university, she was young and lacking in cross-cultural experience and finesse.
虽然她中文很好，又有美国名牌大学的亚洲研究专业学历，但她太年轻，还欠缺一些跨文化交流的经验和技巧。
Although she possessed good Chinese language skills and an Asian studies degree from a top US university, she was young and lacking in cross-cultural experience and finesse.
虽然她中文很好，又有美国名牌大学的亚洲研究专业学历，但她太年轻，还欠缺一些跨文化交流的经验和技巧。
应用推荐